KOMUNAL - 翻译成中文

• 社区
• 公共
• 社區
• 區

在 印度尼西亚 中使用 Komunal 的示例及其翻译为 中文

Stereotip gender ini biasanya mencakup keyakinan bahwa perempuan lebih hangat dan perhatian pada orang lain, yang oleh psikolog disebut komunal.
这些性别刻板印象通常包括女性在诸如温暖和关心他人等方面表现出色的信念，心理学家称其为公共的。

Desain arsitek dapat diperluas dari tempat kerja dan kehidupan individu yang sederhana menjadi kehidupan komunal dan urban masyarakat.
建筑师的设计可以从工作场所和简单的个人生活延伸到社会的社区和城市生活。

Baik Anda sedang memasak atau hanya menggunakan kamar mandi, bersiaplah segala aspek kehidupan Anda akan menjadi sangat komunal.
无论你是在做饭还是只是在上厕所，都要做好准备，让生活的各个方面都高度共享。

Tujuannya adalah untuk mempersiapkan praktisi dan ahli yang mampu menyediakan layanan mediasi kelas dunia dan efektif di semua tingkat konflik( antar pribadi, komunal, regional, nasional dan internasional).
其目标是准备在各级冲突（个人，社区，区域，国家和国际）提供世界级和有效的调解服务的从业人员和专家。

Setiap bulan, untuk membayar layanan perumahan dan komunal, orang Moskow pasti berdiri di barisan panjang cabang bank, tidak hanya kehilangan waktu yang berharga, tetapi juga membayar komisi, terkadang hingga 1/ 10 dari total jumlah pembayaran.
每个月，为了支付住房和公共服务费用，莫斯科人不可避免地站在银行分行的长队中，不仅浪费宝贵的时间，而且还支付佣金，有时甚至高达总支付额的1/10。

Siswa yang memperoleh gelar ini menggunakannya untuk memperkaya pengetahuan pribadi mereka tentang Yudaisme pada tingkat lanjutan, maju secara profesional dalam organisasi komunal Yahudi, membangun fondasi untuk studi rabbi atau cantorial atau mempersiapkan karir di beasiswa akademis Yahudi.
获得本科学位的学生使用它来丰富他们在犹太教的先进水平的个人知识，在犹太社区组织中专业地推进，为犹太教研究或学术研究奠定基础，或为犹太学术奖学金做准备。

Sepanjang tahun-tahun terakhir 50, kepentingan komunal dan tanggungjawab sivik telah semakin terhakis, digantikan oleh tumpuan kepentingan diri dan persaingan di tempat pasar yang kononnya bebas dan terbuka.
在過去的50年中，社區利益和公民責任逐漸受到侵蝕，取而代之的是在自由開放的市場中關注自身利益和競爭。

Magang ini( 3- 6 bulan) dilakukan dengan mitra proyek yang dipilih seperti lembaga-lembaga ilmiah, otoritas komunal, pengembang real estate/ investor, manajer konstruksi, arsitek dan kantor perencanaan.
这些实习（三到六个月）与所选择的项目合作伙伴，如科研机构，公共部门，房地产开发商/投资者，建筑经理，建筑师和规划办公室进行的。

Yang pasti, mereka menghadapi tantangan- sakit dan kecelakaan, misalnya- namun umumnya menikmati kesehatan yang baik dan kehidupan komunal yang stabil dan kaya.
可以肯定的是，他們面臨著挑戰-例如疾病和事故-但一般都享有良好的健康狀況和穩定而豐富的社區生活。

Saya tinggal di Moskow, saya tiga puluh tujuh tahun Sewa untuk jangka panjang atau pendek, two-bedroom townhouse di sebuah kompleks kecil dengan kolam renang komunal, dua ratus meter dari pantai dan taman Menghalangi.
我住在莫斯科，我第三十七年租金为长期或短期两个卧室的联排别墅一个小型复杂的公共游泳池，两百米的海滩和公园阻止.

Model akademik inovatif dan membedakan IPAM didasarkan pada 2 pilar utama: Link ke bisnis Pengalaman internasional Wilayah studi dan ruang komunal yang bertujuan untuk merangsang kerja tim dan mendorong integrasi universitas: Ruang Kelas Labs Auditorium Perpustakaan.
因此，IPAM的创新和差异化学术模式基于两个关键支柱：链接到业务国际经验研究领域和公共空间，旨在刺激团队合作和促进大学融合：课堂客房|实验室|礼堂|图书馆|学习室|.

Para pemukim Eropa menambah jumlah korban tewas secara langsung, dengan kekerasan pembunuhan, atau secara tidak langsung, dengan memaksa para penyintas keluar dari wilayah komunal dan menjadi pekerja paksa yang melelahkan.
歐洲定居者通過兇殘的暴力直接增加死亡人數，或間接地通過強迫倖存者離開公共領土並進入嚴厲的強迫勞動來增加死亡人數。

Lantai atas ada ruang komunal untuk hang out sebelum atau antara kelas dan ruang kelas di mana Anda akan belajar untuk menguasai bahasa Perancis, dengan fokus pada kosakata dapur teknis.
楼上还有一个公共空间之前或班级和教室在那里你会学习掌握法语，侧重于技术的厨房词汇之间挂出。

Dengan cara ini, 50 juta mobil otonom komunal bisa menggantikan 1 miliar mobil pribadi, dan kita juga membutuhkan lebih sedikit jalan, jembatan, terowongan, dan ruang parkir.
这样一来，只要有5000万辆共享的无人驾驶汽车，就能取代10亿辆私家车，而且所需的道路、桥梁、隧道和停车空间都会大大减少。

Ini memungkinkan siswa untuk bekerja dalam kontak langsung dengan anak-anak dan keluarga mereka serta institusi pendukung terkait di sektor pendidikan, sosial dan kesehatan atau komite perencanaan terkait di tingkat komunal, regional atau federal.
它使学生能够与社区，区域或联邦层面的教育，社会和卫生部门或相关规划委员会直接接触儿童及其家属以及有关的支持机构。

Dunlin May 04, 2017 Sama, tapi aku akan baik-baik saja jika film itu berisi buku yang bagus terbakar dan kesadaran komunal bahwa itu omong kosong dan tidak membantu siapa pun.
DunlinMay04,2017同样的，但是如果这部电影包含了一本好书，并且共同认识到这是垃圾，并且没有人帮助，我会完全可以。

Tapi favorit kami termasuk ruang pertemuan diisi dengan unik, potongan satu-off dari furnitur vintage dan, mungkin yang paling mengesankan dari semua, keren 250 ft meja beton komunal, yang menampung sekitar 200 karyawan.
但我们的最爱包括会议室，里面装满古怪的，一次性的古董家具，最令人印象深刻的是250英尺的凉爽公用混凝土桌，可容纳约200名员工。

Nishimoto telah mengambil tiga pesanan dalam seminggu terakhir dan dia sedang dalam pembicaraan dengan pemilik blok apartemen untuk menginstal sebuah tempat penampungan komunal.
Nishimoto还补充说，他在过去一周里已经接了三个订单，并正在与一个公寓楼的业主谈判，安装一个公共庇护所。

Pertempuran terhadap desertifikasi dan degradasi tanah memerlukan pertimbangan beberapa skala temporal dan spatial( dari kawasan pertanian dan lembangan, pertanian, kampung, komunal, tempatan, nasional atau serantau), dan tahap membuat keputusan( dari unit keluarga dan kerajaan tempatan atau serantau, kepada konvensyen Negeri dan antarabangsa).
防治荒漠化和土地退化需要考虑若干时空尺度（从农业地块和流域，到农业，到村庄，社区，地方，国家或区域土地）和决策水平（来自家庭单位和地方或地区政府，国家和国际公约）。

Pertarungan melawan desertifikasi dan degradasi lahan membutuhkan pertimbangan beberapa skala temporal dan spasial( dari plot pertanian dan cekungan, hingga pertanian, ke desa, tanah komunal, lokal, nasional atau regional), dan tingkat pengambilan keputusan( dari unit keluarga dan pemerintah lokal atau regional, kepada Negara dan konvensi internasional).
防治荒漠化和土地退化需要考虑若干时空尺度（从农业地块和流域，到农业，到村庄，社区，地方，国家或区域土地）和决策水平（来自家庭单位和地方或地区政府，国家和国际公约）。