KUTUB - 翻译成中文

Pada musim dingin 2009- 2010, pemanasan Kutub Utara membawa angin dingin dan salju lebat dengan hebat ke Amerika Utara dan Eurasia timur.

至2010年冬季，北极暖化为北美东部和欧亚大陆东部带来了酷寒的冷风和暴风雪。

Musim semi tiba lebih awal di seluruh wilayah beriklim sedang dan kutub di dunia, tetapi spesies yang hidup di sana merespons secara berbeda terhadap kemajuan musim.

春天来得早整个世界的温带和极地地区，但生活在该地区的物种对本季进展的反应不同。

Synopsis: Norm, raja beruang kutub yang baru saja dinobatkan, harus menyelamatkan New York City dan rumahnya.

諾姆，新加冕的北極北極熊之王，必須拯救紐約市和他的家園。

Banyak peneliti juga menyebutkan angin hangat sering berhembus dari kutub utara yang kemungkinan berasal dari lubang besar yang ada di sana.

許多研究人員還表示，溫暖的風經常從北極吹來，證明那裏有巨大洞穴。

Norm, raja beruang kutub yang baru saja dinobatkan, harus menyelamatkan New York City dan rumahnya.

諾姆，新加冕的北極北極熊之王，必須拯救紐約市和他的家園。

Ketika para ilmuwan mengatakan beruang kutub akan punah dalam 100 tahun ke depan, saya memikirkan populasi global dari 25.000 beruang yang sekarat dengan cara ini.

当科学家说北极熊将在未来100年灭绝，我想到全球2.5万只北极熊将要这样死去。

Sebelas pusat utama lainnya mengawasi penelitian dalam isu-isu rentang kehidupan, kemanusiaan, transportasi, lingkungan, bioscience, biodiversity, dan lembaran es kutub, diantaranya.

另外十一个主要中心负责监督寿命问题,研究人文、交通、环境、生物科学、生物多样性、和极地冰盖等等。

Ilmuwan sepakat bahwa medan magnetik bumi melemah dengan cepat dan sebagian menduga bahwa kita kini tengah berada di tahap awal pembalikan kutub.

科学家承认地球的磁场在迅速削弱，有些科学家认为我们正处在磁极逆转的早期阶段。

Biasanya, ketika mengacu pada" kutub selatan," yang dimaksud orang adalah Kutub Selatan geografis, yang terletak persis di dasar bumi.

通常，在提到“南極”時，人們的意思是地理南極，它恰好位於地球的底部。

Pada 2004, ketika bulu Inuka dan ibunya mulai berubah hijau, muncul pertanyaan yang dikaitkan dengan etika memelihara beruang kutub di daerah tropis.

年，当Inuka和他的母亲的皮毛开始变绿时，质疑开始了保持北极熊在热带地区的伦理道德。

Sebelas pusat utama lainnya mengawasi penelitian dalam isu-isu rentang kehidupan, kemanusiaan, transportasi, lingkungan, bioscience, biodiversity, dan lembaran es kutub, diantaranya.

它也有11个其他主要中心监督研究寿命，人文，交通，环境，生物科学，生物多样性和极地冰盖等等课题。

Cara bermain game online Princess Juliette membaca buku tentang Kutub Utara, dan tentu saja ingin pergi ke sana dan bertemu penduduk setempat.

如何玩網絡遊戲公主朱麗葉讀一本關於北極，當然希望去那裡，滿足當地人。

Angsa teritip secara berkala membangun sarang di tebing gunung; jauh dari pemangsa( terutama rubah Arktik dan beruang kutub), tapi juga jauh dari makanan mereka.

白颊黑雁通常在高山的悬崖建巢，以远离捕食者（主要是北极狐和北极熊），但同时也远离食物。

Satu-satunya pesawat ruang angkasa yang sebelumnya terbang di atas kutub Matahari adalah hasil kerja sama ESA/ NASA lainnya, Ulysses, yang diluncurkan pada tahun 1990.

以前唯一飞过太阳两极的航天器是1990年发射的ESA/NASA合资企业尤利西斯号(Ulysses)。

Beruang kutub, dianggap mamalia laut, mengandalkan bongkahan es dan anjing laut untuk bertahan hidup.

北极熊，可以视为海洋哺乳动物，依靠浮冰块和海豹生存。

Luas Es Laut Kutub Utara pada musim panas tahun ini adalah yang terkecil ketiga dalam catatan, dengan tiga kejadian luas es paling kecil terjadi dalam empat tahun terakhir.

今年夏天，北极海冰面积缩小到史上第3低纪录，面积萎缩最严重的3次都发生在过去4年内。

Cahaya kutub dapat muncul di berbagai tempat di dunia, terutama kawasan yang disebut Sabuk Dewa Fajar atau Gelang Elips Dewa Fajar.

北極光可以在世界各地出現，特別是被稱作「曙光神之腰帶」或「曙光神之橢圓環」的地區。

Bukti tembikar kuno menunjukkan kemungkinan kedua kutub bumi akan melakukan pembalikan lagi untuk ke sekian kalinya.

古老陶器证据表明，地球两极可能将要经历另一个翻转。

Bukti tembikar kuno menunjukkan kemungkinan kedua kutub bumi akan melakukan pembalikan lagi untuk ke sekian kalinya.

古陶器證據顯示地球的兩極可能即將進行另一次翻轉。

Ketika para ilmuwan mengatakan beruang kutub akan punah dalam 100 tahun ke depan, saya memikirkan populasi global dari 25.000 beruang yang sekarat dengan cara ini.

當科學家說北極熊將在未來100年滅絕，我想到全球2.5萬隻北極熊將要這樣死去。