低质量的句子示例
Gelar kelas pertama atau kedua penghargaan atau setara, dalam sebuah topik yang sesuai dengan kursus, dari universitas atau lembaga lain yang dapat diterima University of London.
第一或二等荣誉学位或同等学历，在适当的课程主题，从大学或其他机构可以接受的伦敦大学。Kami juga mendorong siswa untuk menghadiri konferensi internasional, lokakarya, sekolah musim panas di LMU atau lembaga lain, serta kursus lanjutan yang relevan dengan pekerjaan penelitian mereka.
我们还鼓励学生参加LMU或其他机构的国际会议，研讨会，暑期学校，以及与他们的研究工作相关的高级课程。Melalui kantor-kantor perwakilannya di lebih dari 150 negara, WHO bekerja sama dengan lembaga pemerintahan dan lembaga- lembaga lain untuk memastikan derajat kesehatan tertinggi untuk semua orang.
世卫组织工作人员通过设在150多个国家的办事处，与各国政府和其他伙伴共同努力，确保所有人都享有可达到的最高健康水平。Output penelitian dari Fakultas, diukur dalam jumlah monograf dan artikel, lebih besar dibandingkan dengan lembaga lain dalam humaniora di Republik Ceko- yang mencerminkan baik kualitas penelitian dan tingkat les.
该学院的研究成果，在专着和文章的数量来衡量，比在捷克共和国的人文任何其他机构的更大-这反映了研究的质量和辅导水平。Acara kemahasiswaan memberikan kesempatan untuk bertemu orang-orang dari bisnis, industri, pemerintah, dan lembaga lain untuk belajar lebih banyak tentang peluang dan tantangan dalam ilmu pangan dan bidang nutrisi manusia.
学生活动提供了与商业，工业，政府和其他机构的人们会面的机会，以便更多地了解食品科学和人类营养领域的机遇和挑战。Preferensi akan diberikan kepada para kandidat dengan pengalaman kerja terbukti di departemen keuangan pembangunan perbankan dan lembaga keuangan non-perbankan departemen keuangan pembangunan terkait pemerintah atau lembaga lain seperti kota dan LSM.
将优先考虑那些与应聘者在财务部门开发银行和非银行金融机构与政府相关开发性金融机构或者其他机构，如市政当局和非政府组织的成熟工作经验。Karena tidak ada orang lain, tidak ada lembaga lain dan tidak ada kantor lainnya, dalam demokrasi liberal modern, yang merupakan penjaga ini hak yang paling berharga dan rentan jiwa manusia dibebaskan.
因为没有其他人，没有其他机构并没有其他的办公室，在我们的现代自由民主，这是这个最珍贵和脆弱的解放人的精神权利的保管人。Dalam uji klinis acak terkontrol terbesar pada subjek hingga saat ini, para peneliti dari Universitas Pasifik di Stockton, CA, bersama dengan kolaborator dari lembaga lain, mengidentifikasi bagaimana konsumsi minuman energi mempengaruhi jantung.
在迄今为止最大的随机对照临床试验中，来自加利福尼亚州斯托克顿的太平洋大学的研究人员以及其他机构的合作者确定了能量饮料的消费如何影响心脏。Pengetahuan ini memungkinkan komunikasi yang efektif dengan pengguna utama perkembangan teknologi, sehingga desain dan solusi efektif dalam kontras dengan perkembangan terlatih dalam disiplin atau lembaga lain di mana teknik biomedis milik sekolah insinyur kesehatan.
这些知识能够有效的沟通与技术发展的主要用户，造成相反的发展受过其他学科或机构，其中生物医学工程是属于健康的工程师学校设计和有效的解决方案。Kredit pelatihan yang diperoleh akan memungkinkan siswa untuk mengakses RUFA- atau lembaga lain mana pun- kursus akademik tingkat pertama dan tidak akan diakui untuk tujuan mengurangi beban pengajaran yang disediakan oleh program gelar berikutnya.
获得的60个培训学分将允许学生访问RUFA-或任何其他机构-一级学术课程，并且不会被认可用于减少后续学位课程所提供的教学负担。Program ini terdiri dari empat tahun studi akademik, termasuk tiga tahun practica( 1500- 2000 jam), proyek profesional, dan tahun magang kelima( 1500- 2000 jam diterapkan terhadap lisensi), biasanya diselesaikan di lembaga lain.
该计划包括四年的学术研究的，含三年实习课（1500-2000小时），专业的项目，和五年级实习（1500-2000小时向执照申请），通常在其他机构完成。Setiap tahun, para pemimpin dunia, cendekiawan dari lembaga lain, dan praktisi terkenal di bidang mereka datang ke kampus untuk mendorong debat terbuka tentang isu-isu saat ini dan untuk mengekspos siswa untuk perkembangan mutakhir di bidang mereka.
每年，世界各国领导人，来自其他机构的著名学者，并在各自的领域知名的从业者来到校园，鼓励对当前问题的公开辩论，并让学生接触到最前沿的发展，在各自的领域。Jika Anda ingin belajar di program atau universitas berbahasa Inggris, tes TOEFL dapat membuka pintu ke lebih dari 9.000 universitas, agen dan berbagai lembaga lain di lebih dari 130 negara, termasuk Amerika Serikat, Inggris dan Kanada.
如果您想在一个使用英语的大学或课程中学习，TOEFL考试可以打开通往130多个国家（包括美国、英国和加拿大）9000多所大学、机构和其他研究机构的大门。Selama tahun senior, sebuah WPU Ilmu Politik utama akan berpartisipasi dalam pengalaman belajar intensif( 40 jam per minggu), mirip dengan program co-op di lembaga lain klik di sini untuk membaca kami Q A pada co-op di[-.
在四年级时，一WPU政治学专业将参加一个密集的（每周40小时）的学习经历，类似于在其他机构提供带薪实习项目（点击这里阅读我们的Q＆A对合作社在WPU）。Oleh karena itu Anda memiliki pilihan untuk memasuki kehidupan kerja langsung setelah ujian akhir Anda, atau Anda dapat melanjutkan studi Anda dengan gelar Sarjana di salah satu program top-up kami atau di lembaga lain di Denmark atau di luar negeri.
因此，你有你的期末考试后直接进入工作生活的选项，或者您也可以继续我们补足项目之一或在丹麦或国外其他机构具有学士学位的学习。Kami dibedakan dari lembaga lain seperti yang kita menyajikan metodologi pengajaran dengan DNA sangat didukung oleh bisnis, fakultas terdiri dari master dan dokter dengan pengalaman pasar, serta perjanjian dengan beberapa lembaga terkemuka yang menyediakan pengalaman internasional untuk siswa.
我们是从其他机构为我们呈现了一个教学方法与企业大力支持的DNA，一个与一些领先的机构提供国际经验，学生硕士和市场经验的医生，以及协议组成的教师区分。Ivacy juga berlokasi di salah satu negara-negara 5/ 9/ 14 Mata, artinya, sungguhpun VPN ini memiliki protokol keamanan yang kuat, Anda tidak akan pernah benar-benar tahu jikalau atau kapan pemerintah bisa mendapatkan akses ke koneksi data dan membagikannya dengan lembaga lain.
此外，Ivacy位于5/9/14眼联盟国家内，这意味着虽然他们拥有强大的安全协议，但你永远不知道政府是否或何时可以访问你的数据连接并与其他机构共享。Siswa harus menyelesaikan studi Ilmu Dasar mereka di Kampus AUA di Antigua atau jika mentransfer dari lembaga lain untuk AUA, universitas yang harus diakui oleh Dewan Medis California dalam rangka untuk memenuhi persyaratan untuk rotasi klinis, penempatan residensi dan lisensi medis di Negara Bagian California.
学生必须完成基础科学的研究在AUA校园安提瓜或者从其他机构AUA转移，那所大学必须由加州医学委员会，以便有资格获得临床轮换，居住安置和医疗执照的认可加利福尼亚州。The Anahuac University Network adalah seperangkat institusi pendidikan tinggi yang berbagi identitas dan model pendidikan dan bekerja sama dalam berbagai bidang untuk memastikan pemenuhan misi: untuk mendorong pembangunan, mengoptimalkan operasi dan meningkatkan pertumbuhan anggotanya dan untuk mendorong ekspansi dan kemitraan dengan lembaga lain.
该阿纳瓦克大学网络是一组谁分享一个身份和教育模式，多领域的密切合作，以确保履行使命的高等教育机构：促进发展，优化运营并提高其成员的成长并鼓励他们的扩张和合作伙伴关系等机构。Sebuah pengaturan kerjasama jangka panjang antara Departemen Ekonomi di Aalto University School of Business, Departemen Politik dan Ekonomi Studi di University of Helsinki, Departemen Ekonomi Hanken School of Economics, dan lebih luas Institute, memungkinkan mahasiswa di satu institusi untuk mengambil kursus kuliah di lembaga lain dengan minimal dokumen.
经济系的阿尔托大学商学院，政治与经济研究部在赫尔辛基大学之间的长期合作安排，经济学的汉肯学院经济学系和大学院，允许学生在一个机构采取讲座课程在其他机构以最小的文书工作。
