LINI - 翻译成中文

Pesanan pengiriman ini, bersama dengan pesanan kami sebelumnya, berarti lini produksi kami akan bergulir pada tingkat yang stabil hingga 2021.

此交货订单以及我们之前的订单意味着我们的生产线将在2021年以稳定的速度滚动。

The Flex keluarga produk, termasuk baru berbasis Eclipse Flex Builder 2 IDE, akan menjadi lini produk pertama untuk mengakses kemampuan baru ActionScript 3.0.

Flex产品系列（包括基于Eclipse的新的FlexBuilder2IDE）是第一个能够使用ActionScript3.0的新功能的产品系列。

Bruyne mengatakan: Di liga kami kehilangan beberapa pertandingan lebih banyak dari yang kami lakukan tahun lalu, tetapi kami masih berjuang di semua lini.

这位比利时中场说:“在联赛中我们比去年多输了几场比赛，但是我们仍然在各个方面都在努力。

Sampai dengan pertengahan tahun 1980- an, Iron Mountain telah mengakumulasi seluruh lini produk yang menjadi dasar perusahaan yang ada saat ini.

至80年代中期，IronMountain的服務擴展至所有的產品線，為今天的業務奠定基礎。

Bintang Guinea berusia 23 tahun itu bersiap untuk membentuk lini tengah yang tangguh bersama orang-orang seperti pemain baru Fabinho, dan kapten Jordan Henderson.

这位23岁的几内亚球星将与新签约的法比尼奥和队长乔丹亨德森一起组建一个强大的中场。

Tetapi orang dewasa juga mendapatkan banyak menyenangkan, mencemari kompetisi di semua lini dari permainan bisnis.

但成年人也得到了很多的樂趣，搗毀遊戲業務在各方面的競爭。

Sebaliknya, litium direkomendasikan di seluruh dunia sebagai obat lini pertama, dan paling efektif, untuk mencegah mania dan depresi.

相反，建议使用锂世界各地作为预防躁狂症和抑郁症的第一线，最有效的药物。

Dilaporkan, penghantaran logistik dan bahan bakar untuk tentera naik dua kali ganda, sementara ironisnya warga mengalami kekurangan di segala lini kehidupan.

据了解，航运物流和燃料的军事翻了一倍多，而具有讽刺意味的居民经历了短缺，生活的各个方面。

Lenovo sendiri saat ini membawahi tiga lini smartphone: Vibe, Motorola, dan Lemon.

到目前为止，联想旗下有三个手机品牌--摩托罗拉、Vibe和Lemon。

Cahill memiliki pengalaman pertandingan besar dan mungkin mereka berdua bisa bermain karena ada persaingan untuk tempat yang tepat di lini belakang itu.

卡希尔有大型比赛的经验，也许他们都可以上场比赛，因为在后排线上有地方竞争。

Dia seorang pemimpin dan bersamanya,( penjaga gawang) David de Gea dan Victor Lindelof, mereka mengatur lini belakang dengan sangat baik.

他是一名领袖，与他一起，(守门员)DaviddeGea和VictorLindelof，他们很好地整理了后卫线。

Sekitar tujuh bulan setelah melahirkan, Huntington-Whiteley melakukan pemotretan untuk lini pakaian renangnya dan foto-foto paparazzi muncul secara online, yang menyebabkan kritik tajam tentang tubuhnya.

生完孩子后七个月，亨廷顿-怀特利在做她的泳装系列和狗仔队的照片在网上出现了，这导致了激烈的批评，关于她的身体进行拍摄。

Dengan built-in DivX Media Server, DivX player memungkinkan Anda streaming video, musik, dan foto ke perangkat DLNA-kompatibel di rumah Anda, termasuk PS3 dan Samsung Galaxy lini produk.

凭借内置的DivXMediaServer，DivXPlayer允许您将视频、音乐和照片流播到您家里任何兼容DLNA的设备上，包括PS3和三星Galaxy系列产品。

Program ini berinteraksi dengan semua format audio video yang ada saat ini, memiliki fungsi yang luas, kompatibel dengan DirectShow, lini Adobe, termasuk- dengan Photoshop.

该程序与所有当前存在的视频音频格式相互作用，具有广泛的功能，与DirectShow兼容，Adobe系列，包括-与Photoshop。

Pada 2008, American Vintage telah berkembang menjadi rumah mode internasional dan mulai melebarkan sayap ke luar Marseille, Prancis, serta memperkenalkan lini pakaian pria.

到了2008年，AmericanVintage已經發展成為一家國際時裝品牌，開始在法國馬賽之外展店，並推出男裝系列。

Th Century Fox Produk Konsumen berencana untuk merilis lini produk yang berhubungan dengan" paduan suara"[ 137], yang akan mencakup game, elektronik, kartu, pakaian dan alat tulis.

世纪福克斯消费产品计划发布一个行相关人士向“合唱”的产品[137]，其中包括游戏，电子，卡，衣服和文具。

Dari namanya, lini baru ini terlihat diposisikan di antara lini Snapdragon 600 yang biasa dipakai di perangkat kelas menengah dan Snapdragon 800, seperti Snapdragon 845 yang dipakai di perangkat flagship Galaxy S9.

从它的名字来看，这条新产品线位于中产阶级设备中常用的Snapdragon600和Snapdragon800之间，例如GalaxyS9旗舰设备上使用的Snapdragon845。

Divisi ini menyatukan 7 lini bisnis- pembelian, pengemasan, produksi, kualitas, logistik, lingkungan, higienitas dan keamanan- sehingga dapat mengawasi rantai produksi secara keseluruhan; mulai dari pembelian bahan baku sampai dengan pengiriman produk.

该部门有7个业务线-采购、包装、生产、质量、物流、环境、卫生和安全-负责整个生产链条，包括从原材料采购到产品交付。

Ini mendukung lini produk yang paling komprehensif di industri untuk perusahaan WLAN, menggabungkan unsur-unsur terbaik dari jaringan nirkabel dan kabel untuk memberikan aman, terukur, kinerja WLAN tinggi dengan biaya total kepemilikan yang rendah.

它支持业界最全面的企业WLAN产品线，结合无线和有线网络的最佳元素，以低总体拥有成本提供安全，可扩展，高性能的WLAN。

Juga telah terus memperluas lini produk kami untuk melayani kebutuhan pelanggan, jadi kami menginvestasikan banyak waktu dan biaya dalam R D untuk mereformasi dan mengembangkan produk-produk baru setiap tahun.

我们也在不断的扩大我们的产品线，满足客户的需求，所以我们每年投入大量的时间和成本在研发改革和开发新产品。