LUMIA - 翻译成中文

• lumia

在 印度尼西亚 中使用 Lumia 的示例及其翻译为 中文

Operator Eropa yang telah menjual Lumia 800 dan 710 sejak.
该运营商从去年12月起就开始销售Lumia800和710。

Nokia mengumumkan Nokia Lumia 920 T untuk operator terbesar di dunia.
诺基亚豪言：Lumia920为世上最好商务智能机.

Microsoft Lumia 535 akan dirilis pada tanggal 11 November 2014 mendatang.
微軟Lumia535发表于2014年11月11日。

Jika Anda memiliki Lumia 830, Lumia 930, Lumia Icon atau Lumia 1520 smartphone dengan sistem operasi Lumia Denim yang diperbarui.
如果您拥有具有更新的LumiaDenim操作系统的Lumia830，Lumia930，LumiaIcon或Lumia1520智能手机，则….

Lumia 822 mendukung standar pengisian ulang baterai induksi Qi dan sambungan LTE.
Lumia822支持Qi标准充电和LTE。

Namun kemudian baru-baru ini muncul bantahan dari pihak Nokia bahwa Lumia 910 tidak akan ada.
但是诺基亚已经辟谣称并不存在所谓Lumia910。

Solusi untuk semua ini dan banyak masalah lainnya adalah pengaturan reset Microsoft Lumia 640.
所有这些和许多其他问题的解决方案是MicrosoftLumia640重置设置。

Kini pengembang independen telah berhasil menyelesaikan salah satu kelemahan terbesar Windows 10 ARM untuk Lumia.
獨立開發人員現已設法解決Windows10onARMforLumia的最大缺點之一。

Nokia 909 menjadi nama awalnya, namun nantinya akan tetap dirilis sebagai Lumia 1020.
Nokia909是最初的名字，但最後會以NokiaLumia1020為上市名稱.

Kini pengembang independen telah berhasil menyelesaikan salah satu kelemahan terbesar Windows 10 ARM untuk Lumia.
独立开发人员现已设法解决windows10onarmforlumia的最大缺点之一。

WMPoweruser telah mengkonfirmasi bahwa beberapa pengguna Lumia 535 di Mesir dan Yordania telah menerima update itu.
WMPowerUser已确认埃及和约旦的一些Lumia535用户已收到更新.

Menyusul, dilaporkan bahwa versi Eropa dari Microsoft Lumia 640 akan menerima pembaruan Windows 10.
之后，据报道欧洲版本的微软Lumia640即将推出Windows10更新.

Lumia 940 dan 940 XL akan dilapisi material plastik polycarbonate dengan ketipisan 7- 8 mm.
无论是940的Lumia和的Lumia940XL将会由聚碳酸酯塑料制成，将测量7-8mm薄。

Kami menantikan kerja sama berikutnya untuk memberikan yang terbaik kepadasmartphone Lumia yang ditenagai oleh Snapdragon 810.
我们期待继续发展这个合作，提供由高通Snapdragon810处理器驱动的最顶级Lumia智能手机……”。

Setelah menjadi smartphone Windows Phone paling populer selama tiga tahun, Lumia 520 akhirnya turun tahta.
在“最受欢迎的WindowsPhone设备”榜单上盘踞近三年之后，Lumia520终于被推下了神坛。

Nokia menempatkan tekanan pada pesaing dan meluncurkan Nokia Lumia 505, biaya rendah smartphone Windows Phone baru.
诺基亚把对竞争对手的压力，新的低成本的WindowsPhone智能手机推出诺基亚Lumia505.

Lumia 640 adalah perangkat Windows Phone teratas di AS, sementara Lumia 535 memimpin di Inggris dan India.
最后，Lumia640是美国市场上最火的WindowsPhone设备，而Lumia535则是英国和印度市场最火的WP设备。

Selain itu, Microsoft Lumia 640 ternyata menjadi smartphone Windows paling populer di Amerika dan Lumia 535 paling populer di Inggris dan India.
最后，Lumia640是美国市场上最火的WindowsPhone设备，而Lumia535则是英国和印度市场最火的WP设备。

Nokia MixRadio dengan Play Me saat ini tersedia bagi pengguna Nokia Lumia di 31 negara, menjadikannya layanan mendengarkan musik personal global yang pernah ada di dunia.
NokiaMixRadio现今面向31个国际的NokiaLumia用户推出，从而使其成为了世界上最具个性化的流服务。

Untuk saat ini, dukungan Miracast terbatas pada Lumia 950 XL saja, tapi pembaruan yang akan datang juga akan memungkinkan Miracast pada perangkat Lumia 950 dan Jade Primo.
目前，Miracast支持仅限于Lumia950XL，但未来的更新还将使Miracast在Lumia950和JadePrimo上实现功能。