MADE - 翻译成中文

• 制造
• 製造
• 的布而

在 印度尼西亚 中使用 Made 的示例及其翻译为 中文

Sebagai bagian dari program Made for iPhone, diperkenalkan dengan diluncurkannya iOS 7 pada tahun 2013, Apple telah mengembangkan teknologi untuk menggunakan Bluetooth dan protokol teknologi khusus untuk membiarkan peralatan pihak ketiga yang kompatibel terhubung dengan iPhone dan iPad untuk streaming audio langsung ke telinga pengguna.
隨著2013年iOS7的發布而推出作為「iPhone專用」計劃的一部分，蘋果公司開發了使用藍牙和一種特殊的技術協定，讓iPhone和iPad能夠連接相容的第三方配件，使串流音訊能夠直接傳送到用戶的耳朵。

Janji tujuan PMI untuk Hari Jadi ke-50 dan Global Celebration of Servicenya merupakan bagian dari perluasan keseluruhan dari kampanye Made Possible asosiasi ini yang memanfaatkan semangat profesional proyek di seluruh dunia guna mendorong perubahan sosial.
PMI為50週年及全球服務慶典而制定的承諾目標是全面擴大該協會“MadePossible”運動的一部分，此項運動借助全球專案管理專業人士的熱情，積極推動社會變革。

Awalnya diluncurkan pada musim gugur 2018, Made Possible berfokus untuk melibatkan beragam pemangku kepentingan PMI- mulai dari anggota dan pemegang kredensial, hingga pemimpin cabang dan relawan- dan pihak lain yang tertarik untuk membuat perbedaan, dengan mengumpulkan mereka di sekitar visi bersama untuk membuat dampak positif atas masyarakat.
MadePossible”最初于2018年秋推出，力求让PMI各利益相关方--从会员、具备资质人士到分会领导和志愿者--以及其他有志发挥影响的人士积极参与进来，集结他们的力量，朝着为社会做出积极影响这一共同愿景而努力。

Dokumenter ESPN O. J. Simpson: Made in America menampilkan rekaman yang menunjukkan Simpson berbicara kepada lelaki yang hantu-menulis bukunya, dan menjelaskan secara rinci rute perjalanan dari rumah Brown Simpson kembali ke rumahnya yang dia akan miliki diambil, seandainya dia melakukannya.
ESPN紀錄片OJSimpson：MadeinAmerica的特寫鏡頭展示了辛普森與鬼魂撰寫他的書的人的交談，並詳細描述了從布朗辛普森的家回到他的家的路程，他會採取，如果他做了它。

Awalnya diluncurkan pada musim gugur 2018, Made Possible berfokus untuk melibatkan beragam pemangku kepentingan PMI- mulai dari anggota dan pemegang kredensial, hingga pemimpin cabang dan relawan- dan pihak lain yang tertarik untuk membuat perbedaan, dengan mengumpulkan mereka di sekitar visi bersama untuk membuat dampak positif atas masyarakat.
MadePossible”最初於2018年秋推出，力求讓PMI各利害關係者--從會員、持有認證資格的人士到分會領導人和志工--以及其他有志發揮影響的人士積極參與，集結他們的力量，朝著為社會帶來正向影響這一共同願景而努力。

Benji Madden memulai usaha pakaian yang bernama MADE Clothing bersama dengan saudaranya, Joel dan Josh.
马登开始叫制造的服装服装生产线与他的兄弟石磊和Josh一起.

Syracuse Academy adalah Universiti Pusat Siena CILS dan bersama-sama menawarkan program persediaan universiti MADE dalam Seni dan Reka Bentuk.
SyracuseAcademy是锡耶纳大学CILS当地中心，共同提供MADE计划大学的艺术与设计准备课程。

Syracuse Academy adalah pusat lokal Universitas CILS dan bersama-sama menawarkan program persiapan universitas Program MADE dalam Seni dan Desain.
SyracuseAcademy是锡耶纳大学CILS当地中心，共同提供MADE计划大学的艺术与设计准备课程。

Dengan menggunakan tinta Jepang kuno dan cat air, sepasang sepatu dihasilkan dengan menghargai rasa yang cocok untuk NIPPON MADE.
应用日本古来的墨和水墨画的原理，作出适合NIPPONMADE风格的一双鞋。

Diposting oleh: made.
过去分词：made.

Ini tampaknya memang made in.
如果说，“MadeIn.

Made perhiasan dari Tagua.
用tagua做成的首饰.

Dan jam ini adalah Swiss Made.
在瑞士制造的表拥有SwissMade….

Asli menggunakan teknologi Made in Japan.
浓缩了MadeinJAPAN的技术。

Rotinya sendiri home made.
麵包為自家製作。

Mayoritas semua produk adalah hand made.
大部份產品都是人手製造的。

Bukan cuma Made IN, tapi juga Made BY dan Owned by Indonesia!
不只是「MadeinTaiwan」，而是「PoweredbyTaiwan」!

Dengan isian yang dibuat sendiri( home made).
自己做饭（Homemade）.

Untuk yang ini, di baliknya tertulis made in cina.
重点是这个镜头上写着madeinchina.

Berbicara tentang manufaktur, kita seharusnya tidak berbicara Made in China atau Made in America.
所以在谈论制造业的时候，我们不应该谈论中国制造或是美国制造。