MASYARAKAT BARAT - 翻译成中文

• 西方社会
• 西方社會
• 代西方社會

在 印度尼西亚 中使用 Masyarakat barat 的示例及其翻译为 中文

Dalam masyarakat Barat harus mendapat pengakuan dari Tuhan dan Dewa mereka, maka harus pergi ke gereja bersumpah kepada Tuhan, Tuhan atau Dewa menjadi saksi pernikahan kalian, membuktikan keabsahan penyatuan kalian.
在西方社会要得到他们的主和神承认的，所以要上教堂向主发誓，主或神做你们的证婚，证实你们的结合。

Meski tidak mungkin memprediksi masa depan dengan kepastian, matematika, ilmu sains dan sejarah dapat menyediakan pertanda akan prospek masyarakat Barat untuk kelanjutan jangka panjang.
雖然無法確鑿的預測未來，但是數學、科學和歷史可以提供關於西方社會長期前景的暗示。

Program ini tidak hanya mempelajari doktrin resmi dan tradisi dan lembaga didirikan, tetapi juga memberikan perhatian karena seluruh spektrum pengalaman dan praktek di masyarakat Barat agama.
该方案不仅研究官方的教义和既有的传统和制度，而且还给予了应有的重视宗教经验，在西方社会实践的整个范围。

John Amos Comenius, dan di sini adalah hubungan kita dengan Maya, menunjukkan betapa pentingnya kembali ke pemahaman inti fenomena-hanya makna asli dan sebenar, yang dalam masyarakat Barat hari ini sering hilang atau dicairkan.
JohnAmosComenius，以及我们与玛雅人的联系，表明了重新理解现象本质的重要性-仅仅是他们的原始和真实的意义，这在当今西方社会经常被迷失或稀释。

Masyarakat Barat sekarang telah merusak semua ini, formalitas apa pun sudah tidak dijalani, dua orang berkumpul bersama, tanpa pengikatan apa pun, selagi senang hidup bersama, bila sudah tidak cocok ganti dengan satu lagi, ini tidak boleh.
现代的西方社会，破坏了这些了，什么形式也不履行了，俩个人凑到一起，没有任何约束，高兴了在一起，不好了再换一个，这不行。

Segalanya mengikuti hampir dengan sempurna naskah anarkis Marxis Saul Alinsky, yang secara terbuka mencari keruntuhan internal dan akhirnya jatuhnya masyarakat Barat, dan mengajar para pengikutnya untuk' berbohong, mencuri dan menipu' untuk mencapai tujuan ini.
一切都几乎无缝地遵循了马克思无政府主义者索尔·阿林斯基（SaulAlinsky）的脚本，索尔·阿林斯基公开寻求西方社会的内部破坏和最终瓦解，并教导他的追随者“撒谎，偷窃和作弊”以实现这一目标。

Di sebuah dunia di mana terdapat empat miliar manusia dan sumber daya ekonomi dan energi yang tidak tumbuh sebanding untuk mencukupi kebutuhan manusia, tidaklah realistis jika kita berharap memenuhi keperluan utama Masyarakat Barat,[ 1] yakni keinginan dan cita-cita akan konsumsi tiada batas.
在一个拥有四十亿人口的世界，经济和能源不能成比增长来满足人类需求，要满足西方社会的主要需求是不现实的[1]--满足无限消费的愿望是不现实的。

Berbincang dengan seorang teman yang bekerja di media massa Barat di Washington DC pada Maret lalu, ia adalah seorang tokoh senior di bidang media massa, memiliki pengalaman yang sangat kaya baik di Eropa, Asia, dan Amerika, memiliki pandangan yang unik terhadap masyarakat Barat dan Timur.
今年三月間，跟一位在華盛頓西方媒體工作的朋友閒聊，他是媒體界的資深人士，在歐洲、亞洲、美國都有廣泛而豐富的經驗，對西方社會和東方社會都有獨到的見解。

Namun yang lebih buruk, kurang dari persen 1 dari total penduduk pernah mengambil waktu untuk membersihkan titik dua mereka atau memurnikan organisme mereka melalui puasa dan herbal; masyarakat Barat memberikan perhatian lebih untuk mengganti oli dan filter dari mobil daripada yang dilakukannya untuk merawat tubuh manusia.
但更糟的是，不到1％，占总人口的需要时间来清理自己的冒号或净化他们的生物体通过禁食和草药，西方社会更注重汽车更换机油和过滤器，比它照顾人体。

Berbincang dengan seorang teman yang bekerja di media massa Barat di Washington DC pada Maret lalu, ia adalah seorang tokoh senior di bidang media massa, memiliki pengalaman yang sangat kaya baik di Eropa, Asia, dan Amerika, memiliki pandangan yang unik terhadap masyarakat Barat dan Timur.
今年三月间，跟一位在华盛顿西方媒体工作的朋友闲聊，他是媒体界的资深人士，在欧洲、亚洲、美国都有广泛而丰富的经验，对西方社会和东方社会都有独到的见解。

Masyarakat Barat sekarang telah merusak semua ini, formalitas apa pun sudah tidak dijalani, dua orang berkumpul bersama, tanpa pengikatan apa pun, selagi senang hidup bersama, bila sudah tidak cocok ganti dengan satu lagi, ini tidak boleh.
現代的西方社會，破壞了這些了，甚麼形式也不履行了，兩個人湊到一起，沒有任何約束，高興了在一起，不好了再換一個，這不行。

Masyarakat Barat kini makin lemah.
现在西方比较弱。

Demikian juga dengan masyarakat Barat lainnya.
和其他西方社会。

Shifu: Di masyarakat Barat tidak perlu.
师父：在西方社会不需要。

Shifu: Di masyarakat Barat tidak perlu.
師父：在西方社會不需要。

Tidak ada masyarakat Barat telah berhasil mengintegrasikan Muslim.
没有西方社会已经成功地整合穆斯林。

MLM di masyarakat Barat sekarang sudah tidak ada.
传销西方社会里现在都没有了。

Kita bisa lihat kecenderungan yang sama dalam masyarakat Barat.
我们可以把眼光投到西方社会。

Masyarakat: apakah kita menyaksikan feminisasi masyarakat Barat kita?
义迷失，我们正经历着西方社会?

Dalam masyarakat Barat modern pesan tentang seks sangat kontradiktif dan membingungkan.
在现代西方社会关于性别的消息是非常矛盾和困惑。