低质量的句子示例
Memulai karirnya di bidang Teknologi Informasi, ia dengan cepat menemukan jalannya untuk mencetak dan sejak itu bekerja dengan judul media internasional, regional dan domestik termasuk ComputerWorld, PC.
从信息技术领域开始他的职业生涯，他迅速进入印刷领域，并与国际，地区和国内媒体合作，包括ComputerWorld，PC.Dari awal COP24, liputan media internasional telah mengecam keras host acara di Polandia untuk menyoroti" provokatif" industri batu bara Polandia dan" kecanduan batubara" yang lebih luas.
从COP24开始，国际媒体报道严厉批评该事件的波兰东道主对波兰煤炭行业和更广泛的“煤瘾”的“挑衅性”聚焦。Mengerti Bahasa Prancis memungkinkan untuk berkomunikasi dengan frankofon di seluruh benua dan mendapatkan informasi berkat media internasional berbahasa Prancis( TV5, France 24, Radio France Internasional. .
懂法語可以和遍佈五大洲的法語人口溝通也可以透過法語國際媒體(TV5、France24、RadioFranceInternationale)獲得資訊。Pada tingkat teoritis, siswa akan belajar teori komunikasi interpersonal; komunikasi massa; komunikasi antar budaya; sistem media internasional dan isu-isu; dan penerapan teori untuk berbagai konteks/ isu-isu tertentu.
在理论层面上，学生将学习人际交往的理论、大众传播、跨文化交际、国际媒体系统和问题，并将理论应用于各种背景中的具体问题。Der Spiegel dan European Investigative Collaborations, jaringan media internasional, mengutip dokumen yang bocor, melaporkan bahwa rencana baru telah disusun oleh perusahaan Spanyol, Key Capital Partners untuk Real Madrid.
德国施皮格尔和欧洲调查合作组织，一个国际媒体网络，引用泄露的文件，报道了一个新的计划最近由西班牙公司KeyCapitalPartners为皇家马德里起草。Clinton hari Selasa mengatakan kepada karyawan Departemen Luar Negeri Amerika bahwa sebagian anggota media internasional" salah mengartikan" tanggapan militer dan sipil Amerika dalam menyediakan bantuan kepada warga Haiti yang sangat membutuhkan.
克林顿星期二对美国国务院工作人员说，一些国际媒体“曲解”了美国在军事上和民事上为急需帮助的海地人提供的救援。Seperti yang telah disebutkan sebelumnya, ABT RS5-R akan diperlihatkan kepada publik di Jenewa, yang dimulai pada tanggal 6 Maret mendatang untuk media internasional, dan dua hari kemudian untuk umum.[ bil/ timBX.
如前所述，ABTRS5-R将于3月开始在日内瓦向公众展示6为国际媒体，两天后为公众.PHOTOGALLERY照片.Media internasional sangat mengabaikan fakta ini, namun sebuah pengecualian terjadi pada 2017 dalam sebuah artikel di Bloomberg Businessweek mengenai kehidupan malam para demonstran muda yang terlihat berkumpul di bar-bar shisha kelas atas.
国际媒体大多忽视了这其中的微妙关系，一个罕见的例外是2017年彭博商业周刊（BloombergBusinessweek发表了一篇关于年轻抗议者夜生活的文章，这些年轻人通常在楼顶的高档烟酒吧聚会。Konflik antara komunitas Muslim dan Budha, intervensi yang sering brutal oleh pasukan keamanan negara, dan gelombang eksodus berikutnya dari puluhan ribu Rohingya ke negara Bangladesh yang berdekatan, telah disorot secara luas oleh media internasional.
穆斯林和佛教社区之间的冲突，国家安全部队的残酷干预，以及随后的数万架罗兴亚组队向邻国孟加拉国的冲突，已被国际媒体广泛的覆盖。Kemampuan untuk memahami bahasa Perancis menawarkan pandangan alternatif tentang dunia melalui komunikasi dengan para pembicara Perancis dari seluruh dunia dan berita dari media internasional berbahasa Perancis terkemuka( TV5, France 24 dan Radio France Internationale.
掌握法语不仅能够同各大洲讲法语人士进行沟通，还可以用另一种视角表达对世界的看法，并通过国际性重要法语媒体获得大量信息（如法国TV5电视台、法国24小时电视台、法国国际广播电台）。Sementara tempat yang dikunjungi dipilih dengan cermat oleh pihak berwenang untuk mendukung narasi China, kunjungan tersebut memberikan wawasan bermanfaat yang melengkapi sumber informasi lain( termasuk laporan oleh badan PBB, media internasional, peneliti akademik, dan LSM), pejabat Uni Eropa.
这位欧盟官员说：“尽管这些参观地点都是中国当局精心挑选的，以支持中国的官方说法，但此次访问提供了有益的见解，补充了其他信息来源(包括联合国机构、国际媒体、学术研究人员和非政府组织的报告)。Hari itu penulis bercanda pada keluargan, nilai tukar renminbi telah menembus angka 7, dirinya juga menembus 7, karena dalam 36 jam ada liputan dalam bahasa inggris maupun mandarin dari sebanyak 7 media internasional maupun di AS, dan sebuah wawancara langsung.
那天跟家人开玩笑说，人民币破七，我也“破七”，因为36小时之内居然有7个国际媒体和美国媒体的中英文采访，及一个约访。Dengan kemungkinan terbatas untuk menaikkan tingkatan mobilisasi jalanan, atau pemogokan' ekonomi yang sukses, mayoritas kepimpinan MUD dan sektor imperialisme telah beralih pada beberapa minggu ini menggunakan taktik penguatan aksi geng fasis, yang oleh media internasional disajikan sebagai pemuda-pemuda marah pembela demokrasi.
由于扩大街头抗议和实现经济停摆的可能性有限，最近几周民主联盟的大多数领导人以及一部分帝国主义者转而增强法西斯团伙的活动，这些团伙被国际媒体描述为保卫民主制度的激愤青年。Ketika dunia menjadi semakin saling berhubungan, pembuat kebijakan Amerika dan internasional telah menemukan kembali sangat penting untuk berkomunikasi dengan publik asing, pemahaman media internasional dan opini publik, dan menemukan cara-cara baru dan lebih baik untuk latihan" Smart Power" di luar negeri.
随着世界变得越来越相互关联的，美国和国际决策者们重新发现了与外国公众交流，了解国际媒体和舆论，并寻找新的，更好的方式来行使“巧实力”在国外的极端重要性。Hari itu penulis bercanda pada keluargan, nilai tukar renminbi telah menembus angka 7, dirinya juga menembus 7, karena dalam 36 jam ada liputan dalam bahasa inggris maupun mandarin dari sebanyak 7 media internasional maupun di AS, dan sebuah wawancara langsung.
那天跟家人開玩笑說，人民幣破7，我也「破7」，因為36小時之內居然有7個國際媒體和美國媒體的中英文採訪，及一個約訪。Hari itu penulis bercanda pada keluargan, nilai tukar renminbi telah menembus angka 7, dirinya juga menembus 7, karena dalam 36 jam ada liputan dalam bahasa inggris maupun mandarin dari sebanyak 7 media internasional maupun di AS, dan sebuah wawancara langsung.
那天跟家人開玩笑說，人民幣破七，我也「破七」，因為36小時之內居然有7個國際媒體和美國媒體的中英文採訪，及一個約訪。Menurut The Sunday Times, dugaan kampanye kotor termasuk membayar profesor$ US9. 000($ 12.000) untuk menulis laporan memberatkan pada biaya ekonomi Piala Dunia AS, merekrut jurnalis, dan blogger untuk mempromosikan kisah negatif di AS, Australia dan media internasional, serta mengorganisir protes akar rumput di pertandingan rugby di Australia.
该报报道，这次抹黑运动包括向一名教授支付9000美元（约合6900英镑）以撰写一篇有关在美国举办世界杯经济成本的负面报告，在美国、澳大利亚和国际媒体中招募记者和博主宣扬负面消息，并在澳大利亚的橄榄球比赛上组织群众抗议活动。Dengan suksesnya keikutsertaan pada ajang tahun lalu yang terdiri atas lebih dari 450 bartender, para pemilik bar yang berpengaruh, tokoh-tokoh industri dan media internasional, ajang tahun ini memulai kemitraan selama tiga tahun antara William Reed Business Media dan Singapore Tourism Board, serta siap tampil lebih besar dan baik.
去年有450多名頂級調酒師、有影響力的酒吧老闆、業界人士和國際媒體參加，今年開啟了威廉-瑞德商業傳媒(WilliamReedBusinessMedia)與新加坡旅遊局(SingaporeTourismBoard)之間為期三年的合作關係，並有望做得更大、更好。Layanan ini juga menyediakan server di 16 negara, sekalipun server ini sudah mencakup semua lokasi yang kemungkinan besar akan Anda gunakan, akan tetapi ketersediaan jumlah alamat IP yang relatif rendah berakibat pada semakin mudahnya layanan ini diblokir oleh layanan media internasional, dan bisa menjadi indikator bertambah banyaknya waktu tidak aktif di masa mendatang.
他们也只提供设在16个国家的伺服器，虽说这当中包括你有很大的可能会去使用的地点，但所提供的IP地址数量相对低就意味着这项服务更容易被国际媒体服务禁止使用，也可能表示在未来会有更多停机故障的情况会发生。Media-media internasional memberitakan bahwa.
国际媒体称他是.
