在TREX上找不到"Melalui dialog"印度尼西亚 - 中文方向
尝试搜索中文-印度尼西亚 (Melalui dialog)

低质量的句子示例

Pemerintah China berharap dapat menyelesaikan sengketa dagang dengan Amerika Serikat melalui dialog dan konsultasi.
美方愿同中方通过对话和磋商解决经贸领域问题。
Tiongkok selalu berpendapat bahwa penyelesaian secara damai masalah semenanjung hanya dapat dilakukan melalui dialog politik.
中方始终主张,半岛问题只能通过政治对话和平解决。
Rabbani juga menyerukan kepada semua kelompok Taliban agar menerima seruan kami akan perdamaian melalui dialog.
拉巴尼还呼吁所有塔利班组织“接受通过对话实现和平的号召”。
China juga selalu berpendirian untuk mengendalikan dan menyelesaikan perselisihan dengan negara-negara tetangga melalui dialog dan konsultasi.
同时,中方也一贯主张通过对话和谈判解决与邻国的领土争端。
Tiap kali terjadi konflik, saya merasa kita harus menemukan penyelesaian damai dan ini berarti melalui dialog.
我认为,无论什么时候发生冲突,我们需要找到一种和平的解决方法,也就是通过对话
Presiden Ukraina Petro Poroshenko mengatakan situasi di timur harus diselesaikan melalui dialog dengan separatis yang didukung Rusia.
乌克兰总统波罗申科说,东部局势必须通过与俄罗斯支持的分离武装对话来解决。
Erdogan memuji perilaku Qatar dalam krisis tersebut dengan mengatakan bahawa pihaknya telah berusaha mencari penyelesaian melalui dialog.
埃尔多安称赞卡塔尔在危机中的行为,并表示已经寻求通过对话寻求解决方案。
Ia minta pada pemerintah dan oposisi untuk menyelesaikan secara damai perbedaan mereka melalui dialog dan cara-cara yang sah.
他还呼吁伊朗政府和反对派通过对话与法律手段和平解决他们之间的分歧。
Kita harus bergandengan tangan untuk bekerja ke arah konstruktif melalui dialog nasional, baik di Suriah maupun Bahrain.
我们必须携手建设性地为推动全国性对话而努力,无论是叙利亚还是巴林。
Seorang juru bicara Kementerian Luar Negeri China mengatakan bahwa Cina lebih memilih untuk menyelesaikan perselisihan melalui dialog.
中国外交部发言人表示,中国倾向于通过对话解决争端(Chinapreferstoresolvedisputesthroughdialogue)。
Xi Jinping menekankan bahwa dalam masalah ekonomi dan perdagangan, kedua pihak harus menyelesaikan masalah melalui dialog yang setara.
习近平强调,在经贸问题上,双方应通过平等对话解决问题。
Negara-negara di kawasan Afrika selatan mendesak para pemimpin politik yang berseteru di Madagaskar agar mengatasi perbedaan melalui dialog damai.
南部非洲国家敦促马达加斯加相互斗争的政治领导人通过和平对话解决他们的分歧。
Para pejabat Gedung Putih mengatakan Amerika berupaya untuk membantu Ukraina dalam menstabilkan ekonominya dan mengurangi ketegangan melalui dialog damai.
白宫官员说,美国将帮助乌克兰稳定经济,并通过和平对话缓解紧张局势。
China mendesak semua pihak terkait untuk kembali ke kerangka hukum internasional dan menyelesaikan masalah melalui dialog dan konsultasi.
中方敦促有关方面回到国际法框架内,通过对话协商解决问题”。
Erdogan hati-hati tidak mengkritik Riyadh, menyeru anggota Dewan Kerja Sama Teluk untuk" menyelesaikan perbedaan mereka melalui dialog..
艾尔段谨慎地避免批评利雅德(Riyadh)当局,吁请波斯湾合作理事会(GulfCooperationCouncil)成员国「透过对话方式解决歧见」。
Chung Ki-sup, ketua dewan perusahaan Korea Selatan di Kaesong, mengatakan ia yakin sengketa itu dapat diselesaikan melalui dialog.
开城的韩国企业委员会负责人郑起燮说,他认为这一争端可以通过对话得到解决。
Najib juga menuliskan bahwa sengketa yang terjadi di Laut China Selatan harus diselesaikan melalui dialog yang sesuai aturan hukum.
纳吉布也写道,南海问题应该依法通过对话解决。
Kami percaya bahwa kemakmuran dan keamanan, menuntut kita untuk berevolusi melalui dialog, sebuah aturan umum untuk kawasan ini.
我们认为,我们共同的繁荣与安全要求我们通过对话,为本地区建立基于规则的共同秩序。
Poroshenko mengemukakan sebuah rencana perdamaian Sabtu, mendesak semua pihak untuk mendukung rencana tersebut dan menyelesaikan perbedaan mereka melalui dialog.
波罗申科制定了一个和平计划周六晚些时候,敦促各方支持计划,通过对话解决分歧。
Kemampuan bercerita yang kuat, termasuk pengisahan cerita visual, tradisi sastra, cerita melalui dialog, cerita melalui akting, dan konvensi sinematik.
强讲故事的能力包括视觉叙事,文学传统,故事通过对话,通过故事表演,和电影的约定。