MEMAKSANYA - 翻译成中文

• 迫使
• 强迫
• 被迫
• 逼

在 印度尼西亚 中使用 Memaksanya 的示例及其翻译为 中文

Menurut Salsa, orangtua tak pernah memaksanya untuk belajar.
Vivian说，她父母从来没有迫她读书。

Saya tidak mengajak atau memaksanya.
我没有要求或胁迫。

Anda tidak perlu memaksanya.
您不必强迫它。

Jika bayi menolak minum air, tidak perlu memaksanya.
如果宝宝拒绝喝水，一定不要过分强迫他。

Tapi karena ada yang memaksanya.
因为别人会逼他。

Agama yang memberi kedamain terhadap orang lain dan tidak memaksanya.
相信以许太医的仁心仁德，也不会吝啬赐教的。

Berjalan kaki mengalihkan perhatian otak dari tugas serebral yang lebih banyak dan memaksanya untuk fokus pada penggunaan kaki di depan kaki satunya lagi dan tidak terjatuh.
走路会分散大脑对更多任务的注意力，迫使大脑专注于把一只脚放在另一只脚前面而不摔倒。

Memaksanya untuk mengubah karakternya akan membuat kamu kehilangan kepercayaan padanya dan membuatnya kehilangan kepercayaan diri.
强迫他改变秉性会让你对他失去信心，更让他自己失去自信。

Kebakaran di rumahnya awal tahun ini memaksanya pindah rumah dan dia memutuskan untuk memamerkan batu itu kepada petugas pariwisata lokal di Puerto Princesca.
他今年早些时候在木屋里发生的一起火灾，迫使他搬家，他决定把它交给在普林塞斯卡港偏远的当地旅游官员。

Dengan mengatakan, bahwa ketakutannya terhadap tanpa kesepakatan tidak dapat memaksanya untuk memilih melawan pemerintah untuk pertama kalinya dalam 22 tahun dikarir politiknya.
他表示，由于担心无法达成协议，他上周被迫投票反对政府，这是他22年政治生涯中的第一次。

Ketika masa lalunya menyerang masa kini dan memaksanya untuk menghadapi kenangan menyakitkan, dia menghancurkannya.
当她过去的侵入她的礼物并强迫她面对痛苦的回想，她打破了。

Teknologi digital memaksanya untuk menghindari obsesi teknik yang mendukung pola pikir yang semakin terkait dengan kemampuan untuk melihat, menafsirkan dan untuk menceritakan.
数字技术迫使他摆脱对技术的痴迷，赞成一种与观看，解读和叙述的能力日益相关的思维方式。

Ketika ayahnya mencoba memaksanya untuk belajar seni bela diri, dia melarikan diri dari rumah.
当他的父亲试图强迫他学习武术时，他离家出走了。

Mugabe telah merundingkan syarat-syarat bagi pengunduran dirinya dengan jenderal-jenderal dan pemimpin-pemimpin politik Zimbabwe yang memaksanya undur diri pada Selasa setelah berkuasa selama 37 tahun.
穆加贝一直在与军队将领们和政治领袖们谈判他的退休条件，他在执政三十七年后被迫下台。

Zaini membawa budak itu ke dapur dan memaksanya makan dua sudu cili kering, sebelum memaksanya terus berdiri di ruang tamu.
Z男把孩子拖到厨房，强迫他吃下两勺干辣椒…，然后让他回房间继续站着。

Saya menduga Koch bersaudara dan pendiri Republik akan menghidupkan kembali sabun di adegan kaus kaki dari Jaket Full Metal dan memaksanya untuk mengakui.
我怀疑科赫兄弟和共和党成员将在FullMetalJacket的袜子场景中重新涂抹肥皂，并迫使他承认。

Perjalanan yang akan mempertemukan kembali dengan Jane Foster dan memaksanya berkorban segalanya untuk menyelamatkan bumi.
在這趟旅程中，他將與珍佛斯特（JaneFoster）重逢，並被迫犧牲一切來拯救人類。

Memaksanya untuk mengubah karakternya akan membuat kamu kehilangan kepercayaan padanya dan membuatnya kehilangan kepercayaan diri.
强迫他改变秉性会让你对他失去信心，更让他失去自信。

Kedamaian dan kebebasan yang dia temukan di tempat yang aman ini menghilang ketika Clara diserang, memaksanya untuk menghadapi iblis lamanya.
他在這個安全的避風港找到的和平和自由消失了，當克拉拉被攻擊，迫使他面對他的老惡魔。

Anda tidak dapat memaksanya untuk bicara sebelum dia siap, jadi pilihan terbaik Anda adalah menunggu.
在此之前，你不可能强迫他和你说话，所以最好的选择是等待。