MEMBATALKANNYA - 翻译成中文

• 取消

在 印度尼西亚 中使用 Membatalkannya 的示例及其翻译为 中文

Jika Anda tidak sengaja menghapus program yang sah, Anda dapat menjalankan Norton Power Eraser untuk meninjau sesi perbaikan masa lalu dan membatalkannya.
若您不小心删除了合法的程序，可以运行诺顿强力清除器以查看过去的修复会话并执行撤消。

Kedua pihak sepakat tahun lalu untuk melanjutkan reuni tersebut, tetapi Pyongyang membatalkannya pada saat terakhir, dengan alasan apa yang disebutnya permusuhan oleh Seoul.
双方去年也曾同意恢复团聚活动，但平壤在最后一刻退出，理由是它所说的首尔方面显示敌意。

Dia menyebut perjanjian pasar bebas tahun 2012 dengan Korsel merupakan sebuah bencana, dan bahwa negaranya akan kembali menegosiasikan perjanjian yang adil atau membatalkannya sama sekali.
他认为，美国与韩国的2012年签订的自由贸易协议“是一场灾难”，美国将重新谈判此项协议或可能完全废除。

Voting parliamen terakhir untuk kesepatakan Brexit dijadwalkan tanggal 11 Desember, namun Theresa May membatalkannya.
议会对英国脱欧协议的最终投票计划于12月11日举行，但特蕾莎·梅把它取消了。

Menandai file sebagai final bukanlah fitur keamanan- orang-orang bisa membatalkannya dan membuat perubahan pada presentasi.
将文件标记为最终状态并非安全功能-用户可撤销它并对演示文稿进行更改。

Sebaliknya, penggunaan penyisipan resource, yang merupakan" pengoptimalan" populer untuk HTTP/ 1. x, setara dengan" forced push": klien tidak dapat memilih untuk tidak ikut, membatalkannya, atau memproses satu per satu resource yang disisipkan.
相比之下，使用资源内联（一种受欢迎的HTTP/1.x“优化”）等同于“强制推送”：客户端无法选择拒绝、取消或单独处理内联的资源。

Beijing telah berulang kali mengatakan akan memberikan sanksi terhadap perusahaan-perusahaan AS yang terkait dengan penjualan senilai US$ 8 miliar yang direncanakan dan menuntut Washington segera membatalkannya.
北京已多次表明將對涉及向台灣出售價值80億美元戰機的美國公司進行製裁，並要求華盛頓立即取消軍售。

Jika suatu hari ada kesepakatan yang lebih baik untuk menggantikannya, itu baik-baik saja, tetapi kita tidak boleh membatalkannya kecuali kita memiliki alternatif yang baik, kata Guterres dalam wawancara dengan BBC Radio 4.
如果有一天有更好的协议来取代它，那很好，但我们不应该废除它，除非我们有一个好的选择，”古特雷斯在接受英国广播公司电台4采访时说。

Menangguhkan hukum tetapi tidak membatalkannya seperti memegang pisau di atas kepala seseorang dan berkata,' Saya tidak akan membunuhmu sekarang', tetapi Anda bisa melakukannya kapan saja.
暫停這項法律，但不取消它，就像拿著一把刀架在某人的頭說，‘我現在不會殺了你。

Hizbut Tahrir anggota awalnya direncanakan untuk mengadakan konferensi di balai kota Bankstown Bankstown, New South Wales, sebuah kota satelit dari Sydney yang dengan Lakemba berdekatan adalah terbesar Australia Muslim pemilih, tetapi dewan Sydney membatalkannya.
HizbUt-tahrir成员，原本计划举行会议的班克斯市政厅的敦班克斯敦、新南威尔士，卫星悉尼市这与相邻的Lakemba是澳大利亚的最大的穆斯林选民，但悉尼理事会取消它。

Untuk mendapatkan sewa mobil murah di harga Anda sendiri, temukan, sewa situs internet seharga Anda sendiri yang mencari penawaran terbaik dengan anggaran yang Anda berikan kepada mereka, tapi hati-hati dengan ini, tinjau sejarah perusahaan terlebih dahulu sebelum Anda masuk ke dalamnya, atau pastikan tidak ada cara lain yang lebih murah sebelum Anda menutup transaksi, ingat, setelah Anda melakukan pemesanan, Anda tidak dapat membatalkannya.
價格便宜的汽車租賃，發現租在你自己價格的互聯網網站，尋找的預算，你為他們提供最好的交易，但要注意這一點，審查公司的背景之前，首先進入它，或者確保有沒有其他更便宜的方式，然後再關閉銷售，請記住，當你做一個預約，個人也可以不取消。

Jika Anda tidak tahu harus memilih apa, pilih" batal".
如果您不知道该选择什么，请选择“取消”。

Mulai percobaan tiga bulan gratis Anda dan batalkan kapan saja.*.
現在就開始三個月免費試用，並可隨時取消*。

IFSC Klik' Batal'.
点击“取消”.

CySEC Klik' Batal'.
CySEC点击“取消”.

Daftar Pembatalan Sertifikat( CRL).
支援證書撤消清單(CRL).

Sekarang saya khawatir kami harus membatalkan rencana liburan pra-Natal kami.
现在，我担心我们将不得不取消圣诞节前的假期计划。

Anda juga dapat membatalkan/ mengulang semua perubahan yang telah dibuat di daftar tugas.
你也可以撤销/重做任务列表中的所有更改。

Delta Airlines sangat terdampak dan harus membatalkan banyak penerbangan transatlantiknya.
达美航空受到严重打击，不得不取消大部分跨大西洋航班。

Mengaktifkan kembali akun Google Ads yang dibatalkan.
重新启动已撤消的GoogleAds帐号.