MEMBEKALI - 翻译成中文

Alat-alat ini akan membekali siswa untuk secara efektif menganalisis dan memecahkan masalah yang dihadapi dalam cepat perubahan lingkungan keuangan saat ini.

这些工具将让学生有效地分析和解决在当今瞬息万变的金融环境中遇到的问题。

Anda, seperti semua orang, memiliki bakat khusus yang membekali Anda untuk kehidupan yang kreatif dan memuaskan.

你和每个人一样，都有特殊的才能，让你拥有创造性的，充实的生活。

Program master kami dalam Hukum Internasional Publik( PIL) di Utrecht University akan membekali Anda dengan berbagai alat untuk mengatasi masalah hukum saat ini yang dihadapi populasi global.-.

我们在UtrechtUniversity国际公法硕士课程（PIL）将为您提供广泛的工具，以解决当前全球人口面临的法律问题。

Tujuan Umum Program MPM Tujuan pendidikan dari program ini adalah: Mempersiapkan dan membekali siswa dengan pengetahuan, keterampilan dan kompetensi ke tingkat di mana mereka dapat memberikan kontribusi profesional terhadap manajemen proyek dalam sebuah organisasi.

MPM计划的总体目标该计划的教育目标是：准备和装备学生的知识，技能和能力到能够为组织项目管理作出专业贡献的水平。

Program Doktor Farmasi( PharmD) di Ohio Northern University akan membekali Anda dengan pengetahuan, keterampilan, dan peralatan yang harus Anda siapkan di bidang farmasi yang sangat dihormati dan berkembang pesat- semuanya dalam waktu enam tahun setelah lulus SMA.

OhioNorthernUniversity的药学博士课程（PharmD）将为您提供在高度受尊重和快速发展的药学领域中准备的知识，技能和工具-所有这些都在高中毕业后的六年内完成。

Gelar Master ini akan membekali Anda dengan apresiasi kritis terhadap manajemen proyek rekayasa dalam konteks global, dan keterampilan teoritis dan praktis untuk memiliki dampak nyata pada praktik bisnis.

这个硕士学位将使你对全球背景下工程项目管理的重要认识，以及对商业实践产生真正影响的理论和实践技能。

Program ini akan memberikan keterampilan umum dan subjek terkait yang membekali Anda untuk bekerja dalam berbagai bidang: industri kimia, perusahaan farmasi, kontrol kualitas laboratorium dll, sektor publik, biasanya dengan penelitian dan pengembangan.

该计划将为您提供全面和学科相关的技能，装备，你的就业的各个领域：化工行业，制药企业，质量控制实验室等公共部门，通常与研发。

Dengan teori-teori yang relevan dan aplikasi praktis up-to- date, program ini bertujuan untuk membekali siswa dengan pengetahuan yang sistematis praktik bisnis dan kemampuan untuk menganalisis perubahan kebijakan dan peraturan yang mempengaruhi operasi bisnis di China pemerintah.

通过相关的商业理论和最新的应用程序，该计划旨在为学生提供系统的商业实践知识以及分析影响中国企业运营的政府政策和法规变化的能力。

Belajar di ibukota Malaysia, salah satu pusat bisnis yang paling penting di Asia, akan membekali siswa dengan pemahaman yang lebih baik tentang pentingnya Asia berkembang di dunia global saat ini.

在马来西亚，亚洲最重要的商业中心之一，首都学习将掌握学生在当今全球化的世界上亚洲的重要性与日俱增更好的理解。

Program ini akan membekali Anda untuk memenuhi panggilan Anda, dengan program seperti Terkemuka di Komunitas Beragam, Mengelola Konflik dan Perubahan, Sistem Organisasi dan Perilaku, dan banyak lagi.

这项计划将使你实现你的通话，与课程，如领导在多元社会下，冲突管理和变革，组织系统和行为等。

Serta mengembangkan kemampuan akademik dan pemecahan masalah Anda, program ini akan membekali Anda dengan alat untuk memahami dunia yang kompleks di sekitar kita, untuk berpikir pada kaki Anda dan untuk mempertimbangkan isu-isu internasional dan peristiwa dari perspektif global.

以及发展你的学术和解决问题的能力，该计划将装备你的工具，使我们周围的复杂的世界的感觉，觉得你的脚，并考虑从全球视角的国际问题和事件。

Program ini dirancang untuk membekali Anda dengan pengetahuan multidisiplin yang canggih tentang masalah hukum dan teknik yang berkaitan dengan perlindungan lingkungan dan pengelolaan sumber daya alam, dengan penekanan khusus pada perubahan iklim.

该计划旨在为您提供有关环境保护和自然资源管理的法律问题和技术的先进的多学科知识，特别强调气候变化。

Gelar BSW membekali siswa untuk memulai praktik kerja sosial profesional di lembaga layanan sosial publik dan swasta di tingkat lokal, negara bagian, dan federal yang menyediakan berbagai layanan untuk beragam populasi.

BSW学位使学生能够在地方，州和联邦的公共和私人社会服务机构开始专业的社会工作实践，为不同的人群提供各种服务。

Serupa dengan program Administrasi Profesional, program Administrasi Bisnis akan membekali Anda dengan kemampuan untuk menjadi pemimpin dan pengambil keputusan dalam bisnis dan jenis lain dari organisasi.

到管理专业程序类似，工商管理程序后您将掌握的能力，成为一个领导者，在企业和其他各类组织的决策者。

Melalui suatu keterlibatan dengan pendidikan seni liberal, Transylvania membekali mahasiswa dengan pemikiran independen, berpikiran terbuka, ekspresi kreatif, dan komitmen untuk pembelajaran seumur hidup dan tanggung jawab sosial di suatu dunia yang berbeda.

通过与文科教育的参与，特兰西瓦尼亚配备学生独立思考，开放的态度，创造性的表达，在一个多样化的世界的承诺，终身学习的社会责任。

Dua tahun program MSc di bidang Ekonomi( 120 kredit ECTS) akan membekali Anda untuk mengatasi masalah ekonomi yang menantang dan memberikan alat yang sangat baik untuk mengejar karir di kedua sektor publik dan swasta.

经济学两年的硕士课程（120学分）将装备你解决具有挑战性的经济问题，并为您提供出色的工具，追求事业在公共和私营部门。

Beng( Hons) Building Services Engineering dirancang untuk membekali Anda dengan keterampilan teknis, manajemen dan komunikasi yang diperlukan untuk menjadi pemimpin efektif tim yang terlibat dalam desain layanan bangunan dan konservasi energi di gedung-gedung.

工程学士（荣誉）建筑服务工程旨在为您提供技术，管理和沟通技能，使其成为建筑服务和建筑节能设计团队的有效领导者。

Program ini telah dirancang khusus untuk mempersiapkan dan membekali siswa, terutama siswa internasional, yang berniat untuk belajar untuk gelar sarjana hukum disampaikan dan dinilai dalam bahasa Inggris.

这一计划已专门设计准备和装备的学生，尤其是国际学生，谁希望就读的英语交付并评估了法律学位。

Sederhananya, kami membekali siswa dengan keterampilan praktis yang diperlukan untuk keberhasilan langsung di bidang perpajakan, apakah mereka mendapatkan gelar melalui studi perumahan di Boston, online dari rumah, atau melalui kombinasi kedua format.

简而言之，我们为学生提供在税务领域立即取得成功所需的实用技能，无论他们是通过波士顿的住宿学习，在家在线还是通过两种形式的组合获得学位。

Ini akan membekali Anda untuk mengambil berbagai peluang karir, termasuk insinyur perangkat lunak, programmer aplikasi web, software designer/ analis atau situs desainer/ programmer.

它将使你采取了广泛的就业机会，包括软件工程师，网络应用程序的程序员，软件设计人员/分析师或网站设计师/程序员。