MEMBUAT IA - 翻译成中文

• 让他
• 使他
• 令她
• 使得它

在 印度尼西亚 中使用 Membuat ia 的示例及其翻译为 中文

Setumpuk prestasi dan pengalaman itu tidak membuat ia bangga.
成绩或是荣誉并没有使她骄傲。

Tapi akhirnya aku tidak berkata apa apa, aku tak ingin membuat ia mengalami kesulitan ditempat luar karena terlalu merindukan diriku.
鄙是我什么都没有说，我不想让他到了外面，还要因为惦记我而难受。

Pahlawan Quidditch- kebencian dan ketidaksukaan Snape membuat ia bicara tidak jelas, dan alis Lily semakin naik di keningnya.
魁地奇大英雄斯内普的苦恼和厌恶使他语无伦次，莉莉的眉毛越来越远。

Namun, banyak orang yang mendukung kelompok Islamis itu berpendapat hubungan Shafiq dengan mantan presiden Hosni Mubarak seharusnya membuat ia tidak diperkenankan ikut pemilu presiden.
但是，许多支持穆斯林兄弟会的民众认为，沙菲克与前总统穆巴拉克关系密切，不应让他参选。

Hikmat yang dimiliki oleh Raja Salomo membuat ia menjadi seorang raja yang amat kaya, berkuasa, dan populer.
所罗门王所拥有的智慧使他成为一个非常富有、有权和著名的君王。

Ringkasnya, pemahaman tentang mengapa ia adalah kita menulis, membuat ia mungkin untuk ingat peraturan sekali dan untuk semua.
簡而言之，理解為什麼它是我們寫的，使得它可以記住一個規則一勞永逸。

Kemandiriannya membuat ia dapat bersekolah dan menjadi seorang lulusan akuntan dari Universitas Feira de Santana.
他坚定的独立性使他在学校取得成功，并且成为FeiradeSantana州立大学的会计师.

Colosi memperkirakan investasi kriptonya akan bisa membuat ia menjadi miliarder pada 2019.
克罗斯预计，自己的加密货币投资将会使他在2019年为百万富翁。

Namun, hal ini tidak membuat ia berhenti mengejar mimpinya, mimpi menjadi pahlawan besar seperti sang legendaris All-Might.
然而這並沒有讓他放棄自己的夢想，他渴望成為一名如同AllMight的偉大英雄。

Ucapan orang arif membuat ia dihormati, tetapi orang bodoh binasa karena kata-katanya sendiri.
智慧人的口、說出恩言．愚昧人的嘴、吞滅自己.

Mereka membiarkannya melarikan diri dari jebakan yang ia buat sendiri dan lolos dari kesulitan yang pada akhirnya membuat ia paham akan arti Natal dan hidup.
他们试图让他逃离自己设下的陷阱，摆脱自己带来的麻烦，来使他明白圣诞节的意义和生活的真谛。

Ini, dan bersama-sama dengan fakta ia telah lebih dari seratus pulau-pulau boleh membuat ia menakut-nakutkan atau walaupun sukar di mana untuk memulai atau pergi dulu.
这个，而且随着事实上它已超过百个岛屿可以使它恐吓或甚至很难从哪里开始或第一次去。

Yang demikian akan meningkatkan pencapaian dan penghargaan diri yang ia rasakan serta membuat ia mengetahui dengan tepat apa yang telah ia lakukan dengan benar.
这会提升他的成就感和自我价值感，并且能让他知道，到底是哪件事做得好。

Selama Januari hingga Mei, Mr. Li telah menjalani 6 kali pengobatan Intervensi dan 1 kali Imunisasi biologi, saat ini tumornya sudah 90% mengecil, membuat ia dan keluarganya merasa sangat senang, dan kembali melihat harapan.
黎先生在1-5月先后进行了六次介入治疗和一次自然疗法，现在肿瘤已经缩小了90%，让他和家人感到非常高兴，也看到了未来和希望。

Start bagusnya membuat ia dipanggil untuk memperkuat timnas Brasil untuk pertandingan persahabatan di AS melawan tuan rumah pada Jumat 7 September dan El Salvador empat hari kemudian.
他的快速开局使他赢得了巴西国家队对美国友谊赛的首次征集-周五（9月7日）和萨尔瓦多四天后对阵东道主。

Awalnya, mereka mengira bahwa kondisi keluarga Cody sebelumnya membuat ia tidak nyaman terlelap, tetapi mereka dengan segera memahami penyebabnya: Mimpi Cody berubah menjadi nyata saat ia tertidur.
首先，他们认为他以前的不稳定的家庭使他厌恶睡觉，但很快就发现了为什么：科迪的梦想显化在现实中为他睡。

Musuh-musuhnya berjaya karena berhasil menguasainya. TUHAN membuat ia menderita, karena sangat banyak dosanya. Penduduknya telah ditawan, dan diangkut ke pembuangan.
他的敵人為首．他的仇敵亨通．因耶和華為他許多的罪過、使他受苦．他的孩童被敵人擄去.

Namun, banyak orang yang mendukung kelompok Islamis itu berpendapat hubungan Shafiq dengan mantan presiden Hosni Mubarak seharusnya membuat ia tidak diperkenankan ikut pemilu presiden.
但是，許多支持伊斯蘭組織的民眾認為，沙菲克與前總統穆巴拉克的關係密切，所以不應該讓他參選。

Tidak perlu mengembara ke kampus setiap pagi dan berjuang untuk tempat letak kereta, kursus dalam talian membuat ia mudah untuk anda menyiapkan kerja kursus dan memenuhi syarat untuk program pilihan anda.
无需每天早晨前往校园，争取一个停车的地方，在线课程，使简单的完成你的课程和完成的先决条件您选择的程序。

Aku berdiri di belakangnya, tapi semacam indera keenam membuat ia berbalik dan menatapku- kurasa sudah bertahun-tahun para penggemar datang padanya- dan setelah itu aku memperkenalkan diri, menjelaskan betapa aku mengaguminya, bagaimana aku ada di orkes yang barusan ia dengarkan, betapa ibuku menjadi penggemar berat, seluruhnya dalam keterburu-buruan.
我站在他的身后，他的第六感却让他转过身来，看着我--我想这是出于多年来有歌迷来找他的习惯--接着我就介绍自己，告诉他我多么崇拜他，我在他刚刚听的那个乐队里，我母亲是他热情的歌迷等等，一古脑儿全都说了。