MEMPERMALUKAN - 翻译成中文

• 羞辱
• 尴尬
• 侮辱
• 羞愧
• 蒙羞
• 难堪
• 羞
• 的耻辱
• 弄污

在 印度尼西亚 中使用 Mempermalukan 的示例及其翻译为 中文

Tak perlu mempermalukan diri sendiri ketika mengekspresikan diri.
在表现自己时一定不要害羞。

Kamu pembohong, kamu penipu, Kamu sudah tiga kali mempermalukan saya.
骗我一次，你羞耻；骗我两次，我羞耻。

Aku tidak mempermalukan kamu lagi di antara bangsa-bangsa.
我也不再使你们受列国的羞辱。

Ini akan mempermalukan Anda di depan seluruh dunia.
你将会在整个世界面前感到耻辱。

Pertahankan, bahkan mempermalukan stasiun kereta rumah saya.
坚持下去，甚至让我的家庭火车站感到羞耻。

Aku membanggakan kamu di depan Titus, dan kamu tidak mempermalukan aku.
我对提多夸耀过你们，你们没有让我们感到难堪。

Saya tidak suka tren ini membuat pemerkosa menjadi subyek media sosial yang mempermalukan daripada memperlakukan mereka seperti penjahat sebenarnya.
我不喜欢这种使强奸犯成为社交媒体羞辱的主题，而不是像真正的罪犯那样对待他们。

Ini termasuk" menyebut dan mempermalukan para penganiaya, Sesuatu yang orang lain katakan harus dilakukan untuk krisis iklim.
这包括”命名和羞辱迫害者，“其他人已经说过应该为气候危机做些什么。

Jika Anda mempermalukan diri Anda sendiri, jangan khawatir- dia akan berpikir bahwa Anda orang yang lucu.
如果你让自己太尴尬，不用担心--她会觉得那样很可爱。

Berita baiknya begini: Era Amerika yang mempermalukan diri sediri telah berakhir, dan begitupun kebijakan-kebijakan yang menciptakan penderitaan yang tidak perlu.
他說：「好消息是：美國自我羞辱的時代已經終結，那些製造了如此多不必要痛苦的政策也結束了。

Kalian menghabiskan uang untuk menghidupkan sesuatu yang dengan sengaja mempermalukan para korban domestic violence/ kekerasan domestik dan membuat lelucon mengenai hal itu!
你们花钱制作并以此营销，故意侮辱家暴受害者，并拿其开玩笑。!

Penelitian juga memperlihatkan bahwa mempermalukan diri sendiri bisa membuat orang lebih menyukai dan mempercayai Anda.
研究甚至表明让你自己尴尬会让别人更加喜欢和信任你。

Aku tak memiliki kemampuan koordinasi antara tangan dan mata untuk berolahraga tanpa mempermalukan diriku sendiri- dan melukai diriku atau siapapun di dekatku.
我没有必要的手眼协调能力,运动没有羞辱自己,伤害自己和别人的人站得太近。

Bill Clinton sesungguhnya melakukan kekerasan terhadap perempuan, dan Hillary telah dibully, menyerang dan mempermalukan korbannya.
比尔・克林顿虐待女性，希拉里则欺负、攻击、侮辱并恐吓这些受害者。

Mereka telah secara selektif merilis email ini dengan cara yang dirancang untuk mempermalukan Clinton di Demokrat.
他们选择性地发布这些电子邮件的方式是为了让克林顿在民主党中尴尬。

Maka aku menuliskan ini bukannya hendak mempermalukan kamu, melainkan hendak menasehatkan kamu seperti anak-anak yang kukasihi.
我寫這話，不是叫你們羞愧，乃是警戒你們，好像我所親愛的兒女一樣。

Bochkareva, dengan dukungan dari Rodzianko, mengemukakan ide untuk menciptakan batalion kematian' perempuan untuk mempermalukan dan mendorong tentara laki-laki kembali berperang.
博奇卡廖娃在罗江科的支持下，提出了成立女子敢死队的想法，以羞辱和鼓动男性士兵发起进攻。

Mengutip situs TMZ, Thomas Markle tidak akan datang di pernikahan Meghan Markle karena tak ingin mempermalukan Keluarga Kerajaan serta putrinya.
TMZ网站报道称，现在马克尔先生决定不去参加婚礼，因为他不想让英国皇室或者女儿蒙羞。

Saya kira saya bisa bergabung dengan gym dan mengambil pelajaran, tetapi kesempatan melakukan lebih dari keseleo pergelangan kaki dan mempermalukan diri saya sangat tipis.
我想我可以加入健身房并上课，但除了扭伤脚踝和让自己尴尬之外，还有很多机会。

Bill Clinton sebenarnya pernah melecehkan perempuan, dan Hillary telah menggertak, menyerang dan mempermalukan korbannya.
比尔・克林顿虐待女性，希拉里则欺负、攻击、侮辱并恐吓这些受害者。