MEMUSATKAN PERHATIAN - 翻译成中文

• 注意力集中
• 专注
• 关注

在 印度尼西亚 中使用 Memusatkan perhatian 的示例及其翻译为 中文

Kami memiliki ikan yang lebih besar untuk digoreng, yaitu, belajar cara berpikir berbeda dan memusatkan perhatian/ niat kami untuk mempercepat transformasi pribadi dan global.
我们有更大的鱼类来炒，即学习如何以不同的方式思考并集中注意力/意图来加速个人和全球的转变。

Ini pada akhirnya adalah pertanyaan tentang prioritas dan bagaimana kita memusatkan perhatian dan energi kita.
这最终是一个优先事项的问题，以及我们如何集中注意力和精力。

Akhirnya, Yesus tidak ingin orang-orang memusatkan perhatian pada mukjizat-mukjizat yang Dia lakukan, tetapi lebih kepada pesan yang Dia nyatakan dan kematian yang akan Dia mati.
最后，耶稣不希望人们关注他所行的神迹，而是关注他所传讲的消息，以及他将会经历的死亡。

Perhatian Anda memusatkan perhatian pada membuat kemajuan, mendapatkan dan berpegang pada hal-hal yang paling Anda cintai, dan tidak sedang terburu-buru untuk membuat keputusan.
你的注意力集中在取得進步，得到並緊緊抓住那些你最心愛之物，以及不是草率中所做的決定。

Mengubah fokus Anda: Karena apapun yang Anda memusatkan perhatian pada pertumbuhan, Anda juga bisa menghadapi pemikiran stres dengan mengubah fokus Anda.
改变你的重点:因为无论你把注意力集中在增长上，还可以通过改变你的注意力来应付压力的思考。

Sejumlah analis belum lama ini telah mengecam Amerika Serikat yang mengabaikan Asia karena memusatkan perhatian pada Iraq dan Timur Tengah.
一些分析人士最近批评美国由于将注意力集中在伊拉克和中东而忽视了亚洲。

Latihan pernapasan Yoga, yang disebut Pranayama, memusatkan perhatian pada nafas dan mengajarkan kita bagaimana menggunakan paru-paru dengan lebih baik.
瑜伽的呼吸练习，称为调息，将注意力集中在呼吸上，并教我们如何更好地利用我们的肺，有利于整个身体。

Tetapi jika berpikir berarti tidak memusatkan perhatian pada sesuatu yang khusus, Saya pikir itu akan jauh lebih sulit bagi orang awam.
但如果思考意味着不把注意力集中在某件事上，“我认为这对外行人来说会困难得多。

Pemasar harus memusatkan perhatian pada keseluruhan proses pembelian dan bukan hanya keputusan pembelian.
营销人员应关注整个购买过程，而不是仅仅关注购买决策本身。

Menteri Keuangan Perancis Christine Lagarde mengatakan proses pemantauan pada awalnya akan memusatkan perhatian pada negara-negara ekonomi terbesar di dunia, tetapi akhirnya akan dilakukan terhadap semua negara G-20.
法国财政部长拉加德说，监测工作首先将集中于世界最大的经济体，但是最终会包括所有20国集团的成员国。

Mereka melakukan ini daripada memusatkan perhatian pada kepastian koneksi manusia hidup yang perlu dipertahankan.
他们这样做，而不是集中在需要保留的活的人际关系的确定性上。

Dan salah satu cara terbaik untuk mengatasi seseorang yang Anda cintai adalah dengan terus-menerus memusatkan perhatian pada sisi buruknya dan memilih kekurangannya.
克服自己所愛之人的最好方法之一就是不斷關注自己的不良方面並挑選自己的缺陷。

Media yang tidak jujur bisa saja meneruskan usaha ini, tapi presiden akan memusatkan perhatian pada program-programnya sendiri.
不诚实的媒体可以继续将此作为他们的议题之一，但是总统会把精力集中在自己的议程上。

Namun, ia tidak menemukan konsep-konsep ini sebagai aljabar matriks, tetapi ia memusatkan perhatian pada serangkaian amplitudo probabilitas quantised.
他没有发明这些概念作为一个矩阵代数然而，而是他把注意力集中了一套quantised的概率振幅。

Para psikolog mengatakan kepada kita bahwa kita menjadi apa yang kita memusatkan perhatian kita pada.
心理學家告訴我們，我們成為我們關注的焦點。

Katanya hal itu telah memungkinkan militer Amerika menarik sejumlah tentara dan memusatkan perhatian pada tugas-tugas lain selain bertempur.
他说，这使某些美军部队得以撤离第一线并把精力集中在战斗以外的任务。

Serangan-serangan paling tajam muncul sewaktu kompetisi pemilihan pendahuluan Partai Republik, pada saat kampanye dan debat-debat seperti yang satu ini, yang memusatkan perhatian pada kebijakan luar negeri Amerika.
最尖锐的抨击出现在共和党初选的竞选活动以及诸如本周聚焦美国外交政策辩论的活动中。

Juru bicara pengadilan mengatakan kepada VOA hari Jumat, sidang bulan depan akan memusatkan perhatian pada pemulangan korban, saksi-saksi potensial dan masalah hukum lainnya.
法庭发言人星期五对美国之音说，下个月晚些时候的聆讯将集中在遣返受害人、可能的证人与其他法律议题上。

Hal ini dirancang sebagian besar, tapi tidak hanya untuk mahasiswa hukum yang ingin memusatkan perhatian mereka pada bidang tertentu yang menarik.
它的设计居多，但不仅对学生的法律，谁愿意把注意力集中在一个特定的感兴趣的领域。

Kami mendesak wanita ini untuk memperhatikan dan mengakui hal-hal yang dilakukan suaminya daripada memusatkan perhatian pada apa yang tidak dia lakukan.
我们敦促这个女人注意和承认她丈夫的事情，而不是专注于他不做的事情。