低质量的句子示例
Aku mencoba berkonsentrasi mendengarkan saat dia mencoba menjelaskan tentang apa yang akan kami lakukan hari ini.
我努力集中精力听他讲我们今天要做的实验。Aku merasa seperti diserang dan tidak memiliki kesempatan untuk membela diri, bahkan ketika aku mencoba menjelaskan semuanya.
我感觉我被攻击了而且没有机会保护自己，即使是在我想努力解释时也是这样。Kebanyakan orang mengeluh tentang betapa frustrasinya hal ini saat mencoba menjelaskan tentang Darodar kepada pelanggan dan mengapa mereka harus mengabaikannya.
大多数人都抱怨说，在试图向客户解释达达公司的原因以及为什么他们应该忽视这一点时，这是多么的令人沮丧。Walaupun sebenarnya tidak memiliki sumber yang pasti dan dapat dipercaya, mereka biasanya mencoba menjelaskan beberapa ide atau fenomena alam.
虽然他们没有基础在里面事实他们通常试图解释一些想法或自然。Ketika orang-orang mencoba menjelaskan mengapa Amerika Serikat terpolarisasi secara politis sekarang, mereka sering merujuk pada konsep" ruang gema..
当人们试图解释为什么美国如此政治两极化现在，他们经常提及到“回音室”的概念。Aku hanya mencoba menjelaskan kenapa Pangeran Kegelapan tidak menyesal bahwa Potter bertahan hidup, paling tidak sampai setahun yang lalu.
我只是想解释为什么黑魔王看到波特还活着并不感到遗憾，至少直到一年之前…….Seringkali, para kritikus liberal dan humanis sekuler mencoba menjelaskan kalau Aturan Emas ini merupakan etika umum yang dimiliki semua agama.
通常，自由主义批评家和世俗的人文主义者试图解释黄金法则的独特性,说它是所有宗教共同的伦理。Tidak mungkin saya dapat membantu dia, tetapi setidaknya berbicara dengannya, mencoba menjelaskan pemikiran saya, serta mencoba memberikan beberapa informasi.
我不可能帮助他，但至少跟他说话，试图解释我的想法，试图提供一些信息。Anda bisa mencoba menjelaskan kepada pria bahwa dia dengan lembut mengelus tempat intim, berpindah dari satu tempat ke tempat lain.
你可以試著向一個男人解釋他溫柔地照顧親密的地方，從一個地方移動到另一個地方。Kaum muda mungkin berpikir sebuah kuil adalah tempat untuk pemakaman atau pernikahan," katanya, mencoba menjelaskan keterputusan dengan agama.
年輕人可能認為寺廟是葬禮或婚禮的場所，”他說，試圖解釋與宗教的脫節。Peneliti Wendy Sigle-Rushton mengatakan bahwa para ahli ekonomi sudah menghabiskan banyak waktu memeriksa dan mencoba menjelaskan hubungan antara perempuan bekerja dan tingkat perceraian.
研究員席格-魯希頓（WendySigle-Rushton）表示，經濟學家過去花費了不少時間和精神，試圖解釋女人外出工作跟離婚率之間的關係。Ulitskaya mencoba menjelaskan bahwa orang-orang ini kemudian memasuki posisi kekuasaan di negara ini, dan inilah mengapa mereka tidak dapat berpikiran bebas.
乌利茨卡娅想要说明的是，这些人后来进入了苏联的权力机构，这就是为什么他们终究无法得到心灵自由的原因。Dia hanya berbicara bahasa Italia, kata-kata baru mencoba menjelaskan dalam bahasa Italia, hanya jika ada masalah besar dengan pemahaman dia menggunakan bahasa Inggris.
他说的只是意大利语，新词试图用意大利语解释，只有在理解他使用英语时确实存在很大问题。Gubernur mencoba menjelaskan bahwa investasi pariwisata dapat mengubah satu dolar menjadi delapan dolar dan itu merupakan investasi yang bagus bagi negara bagian.
州長想向他解釋投資回報的觀念，他說，把1美元變成8美元是一筆好的投資。Penelitian ini berfokus pada kejenuhan ini dengan mencoba menjelaskan bagaimana dan mengapa perpindahan perkotaan menjadi sangat sulit, kita akan melihat bahaya serius yang ditimbulkannya.
本研究试图解释如何以及为什么城市运动变得如此艰难，我们将看看他们造成严重危害的重点是这种饱和。Presiden kami mencoba menjelaskan dan membuat lebih jelas kepada semua orang, dan sekarang tengah melakukan sebuah tinjauan menyeluruh agar tidak seorang pun merasa disalahgunakan..
总统，我们的总统，决心试图澄清和明确人民，现在正在进行彻底的审查，以便没有人会有滥用的感觉，”他说。Sampai tahun 1576, seorang astronom Inggris bernama Thomas Diggers mencoba menjelaskan terkait mengapa malam hari tidak diterangi oleh cahaya bintang dari lampiran sebuah buku yang ditulis ayahnya.
直到1576年，英国人托马斯・迪格斯在其父所写的一本书的附录中，又尝试解释为什么夜晚没有被星光照亮。Masalah lain adalah mencoba menjelaskan mengapa Mars kadang-kadang mendeskripsikan loop dan lain kali gerakan zig-zag/ back-dan- maju, yang menyerupai huruf Z di jalurnya melintasi langit.
另一个问题是试图解释为什么火星有时会描述一个循环，有时会形成一个曲折/前后运动，它在天空中的路径上类似于字母“Z”。Karena manusia menyukai segala sesuatu yang mereka yakini bisa diterima akal, gerakan seperti Yesus Saja- termasuk gerakan Saksi Yehova- muncul untuk mencoba menjelaskan natur Allah.
因为人类喜欢自己能解释通的神学，比如唯独主耶稣运动--更不用说耶和华见证人了--经常出现这些运动，试图解释神的本质。Saat saya mencoba menjelaskan kepada Grindel tentang asal usul leluhur saya sebagai alasan di balik foto tersebut, dia malah berbicara tentang pandangan politiknya dan meremehkan pendapat saya.
当我试图向格林德尔解释我所背负的传统、祖先和照片背后的意义的时候，他更感兴趣的是谈论他自己的政治观点，贬低我的观点。
