MENDIKTE - 翻译成中文

• 决定
• 规定
• 支配
• 告诉
• 口授

在 印度尼西亚 中使用 Mendikte 的示例及其翻译为 中文

Reaksi kita terhadap keadaan kita hampir selalu mendikte pengalaman dan hasilnya.
我們對環境的反應幾乎總是決定經驗及其結果。

SBY menyebutkan, selama 10 tahun ia menjadi presiden tidak ada satu pihak pun yang bisa mendikte.
苏西洛说，他10年来领导政府，没有任何一方能指挥他。

Setelah kemenangan besar yang menyingkirkan Dewa yang Jatuh, manusia mendikte sebuah tatanan baru.
在一场把堕落的上帝抛弃的光荣胜利之后，人类口述了一种新的秩序…….

Aturan dari permainan fashion untuk anak perempuan- termasuk orang dewasa dan sukses, mendikte sangat kejam.
時尚女孩的遊戲規則-包括成人和成功，決定了非常殘酷的。

Aturan dari permainan fashion untuk anak perempuan- termasuk orang dewasa dan sukses, mendikte sangat kejam.
时尚女孩的游戏规则-包括成人和成功，决定了非常残酷的。

Amerika tidak memiliki rasa apapun, salah satu alasan adalah bahwa kita membiarkan masalah tampak mendikte suasana hati kita dan pendapat kita.
美国人没有任何味道，其中一个原因是，我们让表面上的问题，支配我们的情绪和我们的意见。

Ya, tetapi hormati kedaulatan Israel dan jangan mendikte bagaimana seharusnya berinteraksi dengan tetangganya.
是的，但是尊重以色列的主权，不干涉它应该如何与邻国处理关系.

Jika debitur adalah orang bodoh, atau lemah, atau tidak mampu mendiktekan sendiri, membiarkan mendikte wali untuknya di keadilan.
如果债务者是愚蠢的，或老弱的，或不能亲自口授的，那么，叫他的监护人秉公地替他口授。

Sementara Philip saya hampir tidak bisa mengendalikan baron Paris-nya, Philip IV bisa mendikte paus dan kaisar.
当腓力一世几乎不能控制巴黎的男爵之时，腓力四世却可以命令教皇与皇帝。

Dia telah berulang kali meminta maaf, mengatakan klaim itu didasarkan pada pengetahuan keluarga dan dia sekarang memahami kedaulatan suku mendikte keanggotaan.
沃伦一再道歉，称这种说法是基于“家庭传说”，她现在理解部落主权决定了会员资格。

Program UCM meliputi tidak hanya pengetahuan tentang teknologi informasi, tetapi juga pemahaman tentang proses dan kebijakan yang mendikte lingkungan bisnis yang dinamis yang ada bisnis.
UCM的项目包括信息技术不仅是一种工作知识，而且还业务流程，并且决定了现有的动态业务环境政策的理解。

Saya telah membiarkan ketidakamanan saya mendapatkan yang terbaik dari saya di kali, saya membiarkan hubungan saya yang rusak mendikte cara saya bertindak terhadap orang-orang dan cara saya memperlakukan mereka Saya membiarkan kepahitan, kecemburuan dan ketakutan menjalankan hidup saya!
我让我破碎的关系决定了我对待人们的方式以及我对待他们的方式！我让苦涩，嫉妒和恐惧扼杀了我的生命!

Dia akan memasuki kantor pada Jan. 20 dengan mayoritas Republik di DPR dan Senat, yang berarti Partai Republik akan mendikte agenda kebijakan negara tersebut dan mengendalikan penunjukan Mahkamah Agung untuk empat tahun ke depan.
他将在1月20上任，与众议院和参议院的共和党多数人共事，这意味着共和党将决定国家的政策议程，并控制最高法院的任命在未来四年。

Kekuatan cinta konstruktif adalah cinta tanpa syarat yang mendukung, mendorong, uplifts, menyembuhkan dan percaya sebagai lawan cinta bersyarat bahwa hakim, mengkritik, mendikte, mengurangi dan meremehkan.
的建设性爱的力量是无条件的爱，支持，鼓励，隆起，医治和信任，而不是有条件的爱，法官，批评，支配，削弱和贬低。

Hal ini telah menjadi sangat populer untuk mencari babak kedua Anda di Internet- rewel dan sibuk kita hidup mendikte aturan baru, dan banyak orang di seluruh dunia tidak punya waktu untuk berkencan dalam kenyataan.
它有一個很流行的搜索您的下半年在互聯網-我們的挑剔和忙碌的生活決定了新的規則，很多人都在世界各地根本沒有時間約會在現實。

Dalam wasiat Alfred Nobel, dia mendikte bahwa bunga dari dana warisannya akan diberikan kepada mereka yang diakui dalam Fisika, Kimia, Sastra, Kedokteran dan Perdamaian.
在阿尔弗雷德·诺贝尔的遗嘱，我决定了该基金的兴趣将他的地产授予那些在物理，化学，文学，医学和和平的认可。

Pada saat yang sama, hukum mekanika kuantum mendikte bahwa hanya ada jumlah terbatas kemungkinan konfigurasi partikel dalam setiap patch kosmik( 10 x 10 122 kemungkinan yang berbeda).
同时,量子力学的定律规定,只有有限数量的粒子可能配置在每个宇宙板块(10^10^122不同的可能性)。

Dia akan memasuki kantor pada Jan. 20 dengan mayoritas Republik di DPR dan Senat, yang berarti Partai Republik akan mendikte agenda kebijakan negara tersebut dan mengendalikan penunjukan Mahkamah Agung untuk empat tahun ke depan.
他將於1月20上任，共和黨眾議院和參議院，這意味著共和黨將決定國家的政策議程，並控制未來四年的最高法院任命。

Dia akan mengajarkan penonton bagaimana untuk melihat di sebelas dimensi dan bagaimana dengan demikian kita menjadi mampu mendikte efek energi gelap, partikel/ dualitas gelombang, gravitasi, dan sebagainya.
他会教观众怎么看十一个方面，如何通过这样做，我们成为能够主宰暗能量粒子/波二象性，重力等的影响。

Hal ini telah menjadi sangat populer untuk mencari babak kedua Anda di Internet- rewel dan sibuk kita hidup mendikte aturan baru, dan banyak orang di seluruh dunia tidak punya waktu untuk berkencan dalam kenyataan.
它有一个很流行为您在互联网上下半年的搜索-我们的挑剔和忙碌的生活决定了新规则，世界各地很多人根本没有在现实的约会时间。