低质量的句子示例
Jika pemerintah Perancis tidak serius dalam memerangi terorisme, kita tidak akan membuang-buang waktu dengan Negara, lembaga atau rezim yang mendukung terorisme.
如果法国政府并非认真打击恐怖主义，那我们不会浪费时间与支持恐怖主义的国家、政府或机构合作。Setelah serangan 9- 11 George W. Bush mengatakan: mulai hari ini, setiap negara yang menyembunyikan dan mendukung terorisme akan dianggap oleh AS sebagai rezim musuh.
总统布什在袭击事件发生几天后宣布，“从今天开始，任何继续包庇或者支持恐怖主义的国家将成为美国的敌人。Pada bulan April, Bank Sentral Iran( CBI) menyatakan bahwa mata uang virtual digunakan untuk pencucian uang dan mendukung terorisme, dan telah melarang warga setempat untuk menggunakannya dalam perdagangan.
今年4月，伊朗中央银行（CBI）声明虚拟货币被用于洗钱和支持恐怖主义，并禁止当地公民、银行和交易所进行交易。Presiden Amerika Barack Obama baru-baru ini memperbaharui sanksi terhadap Suriah, karena negara itu dianggap mendukung terorisme, mengejar senjata pemusnah masal dan merongrong upaya Amerika dan internasional untuk menstabilkan Irak.
美国总统奥巴马最近恢复了对叙利亚的制裁，指责叙利亚支持恐怖主义，谋求大规模杀伤性武器，损害美国和国际社会稳定伊拉克的努力。Presiden Suriah Bashar al-Assad mengatakan, prakarsa untuk mengakhiri konflik yang telah berlangsung empat tahun di negara itu harus menjadi prioritas, namun menolak solusi yang dicapai dengan bantuan mereka yang mendukung terorisme.
叙利亚总统阿萨德说，任何旨在结束叙利亚四年冲突的计划都应被优先考虑，但如果接受恐怖主义支持者的帮助，就无法达成任何解决方案。Media itu melaporkan, Morsi dan 35 lainnya, termasuk para pemimpin tertinggi Ikhwanul Muslimin, dituduh mengungkapkan rahasia negara ke negara asing, mendukung terorisme, dan melangsungkan latihan militer yang merusak kestabilan dan kemerdekaan Mesir.
官方媒体星期三报道说，穆希尔和包括穆兄会领袖在内的其他35人被控向外国泄露国家机密，支持恐怖主义，进行破坏埃及稳定与独立的军事训练。Pemilu hari Minggu berlangsung bebas dan damai, tetapi pengamat internasional mengecam pembatasan media dalam pemungutan suara putaran kedua, penutupan perusahaan media oposisi oleh pemerintah dan investigasi kriminal terhadap wartawan yang diduga mendukung terorisme atau memfitnah Erdogan.
星期天的选举是自由和平的，但是国际选举观察团谴责了在投票之前政府对媒体的限制并夺取一家反对派的媒体公司，以及对记者被控支持恐怖主义或者诽谤埃尔多安而进行刑事犯罪调查。Sebagaimana yang disebutkan Presiden Trump tahun lalu, mencabut sanksi terhadap Iran hanya akan memungkinkan kekuatan otoriter untuk menggunakan dana baru, membangun rudal berkemampuan nuklir, mendukung terorisme dan menciptakan kekacauan di seluruh kawasan Timur Tengah dan wilayah lain.
也正如川普总统去年所指出的那样，解除对伊朗的制裁只会让专制政权利用新资金，制造具有核能力的导弹，支持恐怖主义，并在整个中东及其它地区造成破坏。WASHINGTON, DC- Banyak analis media yang telah mengidentifikasi dengan tepat bahaya yang ditimbulkan oleh berita palsu( fake news), namun mereka sering mengabaikan makna dari fenomena tersebut bagi jurnalis. Istilah tersebut tidak hanya menjadi cara untuk memfitnah keseluruhan industri: para autokrat menggunakan istilah tersebut sebagai alasan untuk memenjarakan reporter dan untuk membenarkan penyensoran, sering kali atas tuduhan palsu mendukung terorisme.
华盛顿--许多媒体分析人士已经正确认识到“假新闻”所带来的危害，但却往往会忽视这一现象对记者本身的意义。这个词不仅已经成为诋毁整个新闻行业的捷径，更有甚者，独裁势力正在利用其作为囚禁记者和审查新闻报道的借口，最常见的是毫无依据的指控被审查媒体支持恐怖主义。Negara Pendukung Terorisme.
支持恐怖主义的国家.Daftar hitam negara pendukung terorisme internasional.
恐怖主義資助國黑名單.Hari ini, Amerika, sayangnya, adalah pendukung terorisme di wilayah kami.
不幸的是，目前美国在我们地区支持恐怖主义。Mereka menekankan para pendukung terorisme saat ini adalah Arab Saudi, bukan Iran.
并强调：现在恐怖主义的支持者是沙特，而不是伊朗。Hari ini, Amerika, sayangnya, adalah pendukung terorisme di wilayah kami.
不幸的是，今天，美国是我们地区恐怖主义的支持者。Sebagai bagian dari kesepakatan rencana pengurangan senjata nuklir dengan mantan Presiden Bush, di tahun 2008 Korea Utara telah dihapus dari daftar negara pendukung terorisme.
作为与前总统布什政府达成的缩减朝鲜核武器计划协议的一部分，朝鲜在2008年被从国家恐怖主义国家赞助者名单中删除。Sambutan Ramadan muncul dalam sebuah daftar tulisan di Al Tawa Bank, sebuah organisasi yang dituduh oleh Departemen Dalam Negeri sebagai pendukung terorisme kaum Islamis.
Ramadan先生的地址在AlTaqwaBank银行的登记中出现，这个银行曾被美国政府指控支持伊斯兰主义者的恐怖主义。Menteri Luar Negeri Iran Zarif mengatakan, pendukung terorisme regional dan AS sebagai pendalang harus bertanggung jawab atas serangan, Iran akan membalas dengan cepat dan tegas untuk melindungi keselamatan jiwa masyarakat Iran.
伊朗外交部长扎里夫说，地区恐怖主义的支持者和他们的“美国后台”应对袭击负责，伊朗将迅速、果断地回应，以保护伊朗民众的生命安全。Jika Korut kembali dimasukkan ke dalam daftar negara pendukung terorisme, Amerika akan memberlakukan sanksi finansial terhadap Korut, juga berbagai pembatasan bantuan dari luar negeri, dan larangan ekspor serta pembelian alutsista( alat utama sistem pertahanan.
如果朝鲜再次被列为恐怖主义国家赞助者，美国将对朝鲜展开额外金融制裁、更多外援限制，以及禁止国防出口和售卖。Polisi menekankan tidak ada bukti yang mendukung klaim terorisme.
警方强调没有证据支持恐怖主义的指称。Mereka menuduhnya mendukung terorisme.
指责它支持恐怖主义。
