MENGAWAL - 翻译成中文

• 控制
• 护送
• 调节
• 押送
• 护航

在 印度尼西亚 中使用 Mengawal 的示例及其翻译为 中文

Pilot Rusia bereaksi terhadap manuver RC-135, yang kemudian terus mengawal pesawat pengintai AS itu sampai mengubah jalurnya dari perbatasan Rusia, kata kementerian tersebut.
外交部说：“俄罗斯飞行员对RC-135的演习作出了反应，随后继续护送美国侦察机，直到它改变了离开俄罗斯边界的路线。

Fungsi utamanya adalah untuk membantu mengekalkan sistem saraf yang sihat, irama jantung yang normal, dan mengawal tekanan darah.
它的主要功能是帮助维持健康的神经系统，a正常的心律，并调节血压。

Pada hari berikutnya, 15 Mei, Typhoon FGR4 diluncurkan lagi untuk mencegat dua pesawat Su-27 dan sebuah Il-22 dan mengawal formasi menuju Rusia.
第二天，5月15日，台风再次起飞，拦截“另外两架Su-27飞机和一架Il-22，并护送编队前往俄罗斯”。

Magnesium adalah faktor bersama dalam badan, yang bermaksud ia membantu mengaktifkan enzim yang mengawal proses tubuh yang berbeza( 17).
镁是体内的辅助因子，这意味着它有助于激活调节不同身体过程的酶（17.

Salah satu ketakutan adalah bahwa mereka akan panik ketika mencoba berenang di bawah air, bahkan dengan penyelam yang mengawal mereka.
人们担心他们在试图在水下游泳时会感到恐慌，即使有一名潜水员护送他们。

Pada masa yang sama, saudaranya cuba mengawal perniagaannya, pengkhianatan yang tidak dijangka- manifestasi umum Pluto.
同时，她的弟弟试图控制她的生意，一个意想不到的背叛-冥王星的一种常见的表现。

Kita mungkin merasakan ibu bapa yang kasar mengawal kehidupan kita, bahawa mereka masih mengawalnya..
我们可能会觉得虐待父母控制了我们的生活，他们仍在控制着它。

Bayangkan NBA yang memiliki Adrian Wojnarowski mengawal sebuah pertandingan di kuarter ketiga dan melarangnya menjalani hidup karena telah melaporkan rumor perdagangan.
想象一下，NBA的AdrianWojnarowski在第三节被押出了一场比赛，因为报道了一个贸易谣言，禁止他一生。

Sebagai agen perubahan dalam mengawal realiti bukan fizikal kita, kita mengawal tempoh peristiwa yang kita pilih untuk mengalami.
作为代理控制我们的非物质现实的变化，我们控制的事件，我们选择体验的时间。

Banyak negara-negara membangun, sebagai contoh, mengawal atau subsidi harga minyak, yang melindungi pengguna kepada perubahan harga pasaran.
例如，许多发展中国家控制或补贴最终用途价格，这抑制了消费者对市场价格变化的反应。

Kebanyakan orang akan mengawal keadaan dan memilih sesuatu yang akan menjadi lebih menyeronokkan dan lebih produktif.
大多数人会采取对局势的控制，并选择一些会更愉快，更富有成效。

Fikiran ini telah tahu bagaimana ia boleh mengawal dan apa yang berada di luar kawalannya.
這種思想已經開始知道它可以控制什麼以及它無法控制的東西。

IP adalah, dengan sewajarnya, badan undang-undang yang mengawal penciptaan dan penggunaan harta tidak material, dan penguatkuasaan hak yang terhasil.
IP是，因此，法律是调节的创建和无形财产的使用，以及产生的权利的执行该机构。

Kaum militan bersenjata mengawal para wartawan menuju kota Charabagh hari ini untuk bertemu dengan para tawanan itu.
武装激进分子陪同记者到恰拉巴镇，与这些被俘人员会面。

Mengawal imigrasi adalah salah satu cara biasa yang dilakukan oleh penduduk sesebuah negara bagi menjaga keperibadian mereka.
移民的控制，通常是任何一个国家的人民保持其特性的一种办法。

Bagi orang yang berminat dengan keluarga moden dan bagi mereka yang ingin mengawal kehidupan mereka dan mengikuti impian mereka keibuan.
對於對現代家庭感興趣的人以及想要掌控自己的生活並實現自己的父母夢想的人們。

Anda mungkin mempunyai ketagihan alkohol jika anda menginginkannya, tidak dapat mengawal penggunaannya dan terus menggunakannya walaupun akibat negatifnya.
如果你渴望，你可能会有酗酒，不能控制它的使用，并继续使用它，尽管它的消极后果。

Ia bekerja dengan baik dan mengekalkan kekuatan bersama dan mobiliti serta mengawal kebanyakan kesakitan.
它运作得非常好，保持了联合的力量和流动性，并控制了大部分的痛苦。

Saya bangga dengan semua yang saya katakan, dan itulah yang saya dapat mengawal.
我为我所说的一切感到自豪，这就是我所能控制的。

Ia tidak perlu menentukan siapa kamu dan saya enggan membenarkan ia menentukan atau mengawal saya.
它不必定义你，我拒绝让它来定义我或控制我.