MENGINTEROGASI - 翻译成中文

• 审问
• 询问
• 审讯

在 印度尼西亚 中使用 Menginterogasi 的示例及其翻译为 中文

Kami memiliki banyak komisi departemen perang historis, sejarawan, yang ingin menginterogasi para tahanan ini.
我们有很多战争史部门委员会和历史学家，他们希望能询问这些犯人。

Iran menangkap 14 pria dan seorang perempuan hari Jumat dan kini menginterogasi mereka.
伊朗于上星期五抓获了这14名男性和一名女性海军人员，并且正在对他们进行审讯。

Sambil polisi menginterogasi Breivik, kantor berita nasional Norwegia NTB mengatakan hari Sabtu bahwa saksi mata di Utoeya telah memberitahu polisi bahwa ada dua orang terlibat penembakan itu.
在警方审问布雷威克的同时，挪威国家通讯社NTB星期六说，乌托亚岛上的目击者告诉警方，有两人参与了枪击事件。

Pihak berwajib di Inggris sedang menginterogasi paling kurang 11 orang dalam hubungannya dengan serangan bulan ini terhadap jaringan transportasi kota London, dan mereka sedang mengusahakan pengembalian seorang tersangka pelaku pengeboman lainnya yang kabur ke Italia.
英国警方正在审问至少11名与本月伦敦交通系统袭击事件有关的嫌疑人，并且争取引渡一名逃到意大利的爆炸案嫌疑人。

Pemerintah akan mengatakan bahwa itu tidak melarang seni, bahwa itu tidak menangkap atau menginterogasi penulis, bahwa seniman bebas untuk mengekspresikan ide-ide mereka, seksualitas mereka, agama mereka.
政府将说，它不禁止艺术，不是在逮捕或审问作者，而是艺术家完全可以自由表达自己的想法，性取向和宗教信仰。

Dalam pidato radio mingguan hari Sabtu Presiden Bush mengatakan tindakan kontroversial Amerika menginterogasi sebagian teroris di tempat-tempat rahasia di luar negeri turut membuat Amerika lebih aman.
星期六，布什在每周广播讲话里说，有争议的美国中央情报局在海外秘密地点审问一些恐怖分子的项目有助于国家更安全。

Fakultas kami bersatu melalui tema umum dalam agenda penelitian mereka, terutama menginterogasi masalah kekuasaan yang tertanam di dan dilaksanakan oleh negara-negara nasional dalam hubungan transnasional yang kompleks.
我们的教师通过他们研究议程中的共同主题联合起来，最显着的是在复杂的跨国关系中审问民族国家所包含和执行的权力问题。

Polisi Belgia juga menginterogasi Abdeslam mengenai kemungkinan keterkaitannya dengan para pembom bunuh diri yang menyerang sebuah bandara dan sebuah stasiun kereta bawah tanah di Brussels tanggal 22 Maret yang menewaskan 32 orang.
比利时警方还向Abdeslam询问他与3月22日袭击布鲁塞尔机场和地铁站的三名自杀式炸弹袭击者的可能联系，造成32人死亡。

Sebuah program televisi yang dikelola UWSA menyatakan bahwa kelompok pemberontak itu telah menangkap dan menginterogasi para pemimpin agama karena melanggar peraturan dan undang-undang organisasi yang melarang orang asing untuk menjabat sebagai pemimpin agama di daerah-daerah yang dikendalikan oleh Wa.
UWSA製作的電視節目表示叛軍已逮捕並審問宗教領袖，因其違反組織法規，法律禁止外國人不得在佤族控制地區擔任宗教領袖。

Anda dapat mempelajari cara menginterogasi bukti visual dan material secara kritis, dan membangun argumen tentang masyarakat dan budaya, nilai-nilai dan identitas mereka melalui analisis seni, arsitektur, budaya material, dan media lainnya.
您可以学习如何批判性地查询视觉和物质证据，并通过对艺术，建筑，物质文化和其他媒体的分析来构建关于社会和文化，其价值观和身份的论点。

Selama 80 hari kampanye pemberantasan korupsi, komisi antirasuah telah menginterogasi 350 orang, terdiri dari mereka dituduh terbelit korupsi, sejumlah saksi dalam beberapa kasus, dan orang-orang memiliki informasi terkait.
在腐败调查的80天期间，王国新成立的最高反腐败委员会召集了350名嫌犯，其中包括被指控腐败的人，证人和有相关信息的人.

Orang-orang yang ditunjuk pemerintah China mengikuti diplomat dan pejabat AS setiap saat, mencegah mereka bertemu atau berbicara dengan kontak lokal, menginterogasi mereka dan membatasi gerak mereka di daerah-daerah ini.
报告说：“中国政府指派随行人员形影不离地跟着美国外交官和政府官员，以防止他们与当地人会面或交谈，对他们进行盘问，并限制他们在这些地区的行动。

Seiring berita tragis yang tersebar di Tujuh Kerajaan, Bran dan Rickon berbagi mimpi kenabian, Catelyn menginterogasi Jaime tentang jatuhnya anaknya, dan takdir Robb selamanya berubah.
一个悲惨的消息传遍了7大王国的疆土；Bran和Rickon分享了一段预言般的梦；Catelyn质问Jaime，关于Bran摔下城墙的事，而Robb的命运从此永远被改变。

Mereka memulai sebagian besar investigasi dengan menjalankan investigasi rahasia dan sering kali menginterogasi tersangka di penjara gelap, dengan hanya 4 sampai 5 persen kasus diserahkan ke jaksa penuntut umum.
兰恩说，“多数调查都是秘密开始，往往是在黑屋子里对嫌犯进行审讯，只有4%到5%的案件会移交给检察机关。

Seiring berita tragis yang tersebar di Tujuh Kerajaan, Bran dan Rickon berbagi mimpi kenabian, Catelyn menginterogasi Jaime tentang jatuhnya anaknya, dan takdir Robb selamanya berubah.
随着悲剧性的消息传遍七国，布兰和瑞肯分享一个不祥的梦，凯特琳质问詹姆关于她儿子坠落事情,罗伯的命运被永远改变了。

Dia hanya menginterogasi pasien, tertarik dengan kondisi umum, keluhan, mengukur tekanan, menghitung denyut nadi," mendengarkan" ke dada, memberikan saran dan rekomendasi umum dan mengirimkan( jika perlu) ke dokter lain dengan spesialisasi yang lebih sempit, yang sudah terlibat dalam perawatan.
他只询问患者，对他的一般状况，投诉，措施压力感兴趣，计算脉搏，“倾听”胸部，提供一般性建议和建议，并（如有必要）发送给另一位已经从事治疗的专业化程度较低的医生。

Fokus interogasi polisi adalah masalah kerjasamanya dengan sebuah agen perjalanan di Kazakhstan.
警方审讯的焦点是他和哈萨克斯坦一间旅行社的合作事宜。

Dalam ruang interogasi.
审问室里…….

Ini adalah ruang interogasi.
这里是审讯室。

Kemudian interogasi dimulai.
然后，审问开始。