MENILAI - 翻译成中文

• 评估
• 判断
• 评价
• 评判
• 評
• 重视
• 评分
• 评断
• 价值
• 衡量
• 地判
• 判定

在 印度尼西亚 中使用 Menilai 的示例及其翻译为 中文

Setiap Universitas menetapkan standar masuk sendiri dan menilai kualifikasi aplikasi masing-masing individu.
每所大学各自订定入学标准，并评定个别申请者的资格。

Semakin rapat anda menjadi selari dengan Observer yang tenang, semakin kurang anda menilai.
越接近你成为与安静的观察，少你的判断。

Apabila kita tidak mencapai matlamat kita, kita menilai diri kita sendiri sebagai tidak baik, atau sekurang-kurangnya tidak cukup baik.
当我们没有达到我们的目标，我们判断自己没有好，或者至少不够好。

Kita tahu bahwa kita seharusnya tidak menilai, tetapi kita melakukannya tanpa berpikir, secara otomatis dan tidak sadar sama seperti bernafas.
我们知道我们“不应该”判断，但我们不假思索地这样做，就像呼吸一样自动且无意识地做。

Menunjukkan kemampuan untuk secara kritis dan sistematis mengintegrasikan pengetahuan dan menganalisis, menilai dan menangani fenomena, masalah dan situasi yang kompleks bahkan dengan informasi yang terbatas.
展示的能力，批判性和系统性，整合知识，分析，评价和处理复杂的现象，问题和情况，即使有限的信息，.

Apakah saya menghindari percakapan karena seseorang mungkin menilai saya atau saya merasa suara saya tidak masalah?
我是否可以避免谈话，因为有人可能会评判我，或者我觉得我的声音无关紧要？?

Penelitian, menyelidiki dan kritis menilai perkembangan dan arah penelitian saat ini, dan mengidentifikasi arah masa depan untuk energi dan keberlanjutan.
研究，探讨和批判性评价目前的发展和研究方向，并确定未来方向，能源和可持续发展.

Jika Anda datang berkunjung, maka Anda akan dapat mengalami hidup di d'Overbroeck ini sendiri dan menilai apa yang Anda lihat.
如果您前来参观，那么你将能够体验到生活在科特迪瓦Overbroeck的自己，并判断你所看到的。

Orang-orang selalu akan menilai, terutama sekarang dengan media sosial, kata Pompeo kepada HARI INI.
人们总是会评判，特别是现在有社交媒体，”Pompeo告诉今天。

Ketika para peneliti menilai pengobatan diabetes yang diterima oleh orang dewasa di masing-masing dari lima kelompok diatas, mereka melihat bahwa beberapa diperlakukan tidak tepat.
當研究人員評估五組中成人接受的治療時，他們注意到有些人被不恰當地治療。

Jika anda datang untuk lawatan, maka anda akan dapat mengalami kehidupan di d'Overbroeck ini diri sendiri dan menilai apa yang anda lihat.
如果您前来参观，那么你将能够体验到生活在科特迪瓦Overbroeck的自己，并判断你所看到的。

Mary, di sisi lain, untuk beberapa waktu sekarang memiliki kesulitan dalam menilai dirinya sendiri, selalu memilih yang terbaik kedua, dan selalu memberinya kekuatan.
另一方面，玛丽现在有一段时间难以重视自己，总是选择第二好的，总是把权力交给她。

Jangan menilai diri sendiri, menyalahkan diri sendiri, atau mengatakan pada diri sendiri bahwa Anda" tidak boleh" merasa seperti itu.
不要评判自己，责怪自己，或者告诉自己“不应该”这样做。

Dokter Anda akan menilai apakah Anda kandidat yang tepat dan membimbing Anda melalui prosesnya.
您的醫生將評估您是否是合適的候選人並指導您完成整個過程。

Di sini, kita harus mencoba dan mengukur kualitas reputasi itu, dan membandingkan metrik-metrik ini, daripada menilai pelamar pekerjaan hanya dengan namanya.
在这里，我们应该尝试量化声誉的质量，并比较这些指标，而不是简单地通过他们的名字判断求职者。

Kami menilai tubuh kita dengan kasar melawan cita-cita media dan sering kali tampak terpisah dari mereka.
我们严厉地评判我们的身体，反对媒体的理想，而且往往似乎与他们分离。

Anda bisa mendapatkan lencana, berpartisipasi dalam forum, menilai, meninggalkan komentar, segala macam hal yang berbeda.
您可以获得徽章，参与论坛，评分，发表评论，各种不同的东西。

Ingat, Anda tidak menilai perilaku mereka, tetapi Anda menggambarkan pengalaman mereka saat ini.
切記，不要評判他們的行為，而是要切實描述他們現在的經驗。

Mereka menilai otonomi dan ingin menjadi bos dari mereka sendiri dan bekerja pada langkah mereka sendiri.
他们重视自主，想当他们自己的老板，按他们自己的步调工作。

Duduk tenang, kita mengamati pikiran dan perasaan kita dengan penerimaan, tanpa menilai atau mencoba untuk mengontrol atau mengubah apa pun.
静静地坐着，我们观察到我们的思想和感情与验收，没有判断或企图控制或改变任何东西。