MENOPANG - 翻译成中文

• 维持
• 支撑
• 支持
• 扶助
• 提振
• 支撐
• 維持
• 托起

在 印度尼西亚 中使用 Menopang 的示例及其翻译为 中文

Sebagai contoh, beberapa metode tunneling membuat keputusan tentang jumlah menopang dibutuhkan di lokasi yang berbeda berdasarkan pengamatan kondisi tanah selama proses tunneling.
例如，一些隧道掘进方法可以在隧道掘进过程中观察土壤条件时作出不同位置所需支撑量的决定。

Pedagang mengatakan pasar secara keseluruhan didukung dengan baik oleh upaya yang dilakukan oleh Organization of the Oil Exporting Countries( OPEC) dan Rusia untuk menahan pasokan guna menopang harga.
交易员表示，整体上市场仍然受到良好支撑，因石油输出国组织(OPEC)和俄罗斯努力限制供应以提振油价。

Hampir sembilan ton kabel menopang pengunjung di atas bagian terdalam lembah di Swiss.
将近9吨重的线缆把游客从瑞士最深的山谷中托起。

Dalam fasisme, pemerintah memperkuat, mendukung, dan menopang tempat kerja kapitalis swasta.
在法西斯主義中，政府加強，支持和維持私人資本主義工作場所。

Taro, dengan gerakan dan sketsa gambar, memperlihatkan pada Don Carlo konstruksi bagian dalam atap, bagaimana penyangganya saling menopang.
芋头,手势和草图,显示没有卡罗内建筑的屋顶,struts如何给彼此相互支持。

Tapi penyusutan pinjaman juga akan berdampak negatif pada konsumsi pribadi, pasar perumahan dan sektor konstruksi yang menopang ekonomi lokal.
但是，贷款萎缩势必对个人消费、房地产市场和支撑当地经济的建筑业产生负面影响。

Perubahan akan terjadi, jadi buatlah rencana darurat dan secara emosional menopang diri Anda untuk pengalaman itu.
变化将发生，所以制定应急计划，并在情感上支持自己的经验。

Itulah sebabnya perusahaan kereta api bekerja sama dengan pemerintah untuk memperbarui aturan yang menopang tarif kereta api kami.
这就是为什么铁路公司正在与政府合作，更新支撑我们铁路票价的规定。

Saya melihat sekeliling area, berpegangan pada tiang berukir besar, atau sokoguru rumah,\" yang menopang bagian dalam pintu.
我扫视了一下这个地方，看到大雕梁，或者说是“房柱”，支撑着门里。

Ia adalah sesuatu yang telah menopang saya selama bertahun-tahun, dan membantu saya untuk memulakan setiap hari dalam frekuensi penghargaan, keterbukaan hati, dan cinta.
这让我承受了很多年，并帮助我以欣赏，开诚布公和爱的频率开始每一天。

Selama Dia menopang alam semesta, jangan engkau bermimpi bahwa Dia ternyata tidak bisa memenuhi janji-Nya sendiri.
只要他能维系宇宙的存在，你决不会梦想到他会不成全他的应许的。

Menurut dia, industri furnitur merupakan salah satu sektor strategis dalam menopang perekonomian nasional, karena sifatnya yang padat karya dan berorientasi ekspor.
据他介绍，家具业是支持国家经济的战略部门之一，因为它是劳动密集型和出口导向型。

Tidur dengan bantal yang menopang punggung bagian atas, yang memungkinkan gravitasi menarik rahim ke bawah dan memberi ruang lebih banyak pada paru-paru.
睡在枕头上，支撑着上背部，这可以让重力将子宫拉下来，给肺部更多的空间。

Ya, kita semua tahu bahwa penelitian menopang teknologi baru, dan bahwa siklus umum penelitian dan pengembangan terjadi di universitas.
是的，我们都知道，研究是新技术的基础，大学也有共同的研究和发展循环。

Kami telah mengembangkan program kemitraan kami sejajar dengan prinsip-prinsip inti yang menopang bisnis kami- peluang maksimum untuk aktivitas perdagangan bebas bagi setiap mitra kami.
我们已经发展了与我们的核心原则巩固我们的业务一致的伙伴计划－为我们每个合作伙伴提供最大机会的免费交易活动。

Tidur dengan bantal yang menopang punggung bagian atas dapat memungkinkan gravitasi menarik rahim ke bawah dan memberi ruang lebih banyak pada paru-paru.
睡在枕头上，支撑着上背部，这可以让重力将子宫拉下来，给肺部更多的空间。

Sistem seperti itu menopang status Hong Kong sebagai pusat keuangan dan bisnis global, terutama sebagai perantara antara China dan dunia.
这种制度巩固了香港作为全球金融和商业中心的地位，尤其是作为中国内地和世界的中间人。

Itu adalah sesuatu yang telah menopang saya selama bertahun-tahun, dan membantu saya memulai setiap hari dalam frekuensi penghargaan, keterbukaan hati, dan cinta.
这让我承受了很多年，并帮助我以欣赏，开诚布公和爱的频率开始每一天。

Kemajuan yang kami buat di sisi bisnis menopang investasi berkelanjutan di sisi sepakbola.
我们在商业方面取得的进步巩固了足球方面的持续投资”。

Jika, di sisi lain, kita tidak memiliki pengalaman ini, jiwa kita menopang luka mendalam yang mungkin membutuhkan beberapa generasi untuk menyembuhkan.
另一方面，如果我们缺乏这些经验，我们的心理承受深，可能需要几代人的伤口愈合。