MENYUSUI - 翻译成中文

• 母乳喂养
• 哺乳
• 母乳喂養
• 哺育
• 喂奶
• 管哺乳
• 哺喂
• 行母
• 吃奶

在 印度尼西亚 中使用 Menyusui 的示例及其翻译为 中文

Para profesional medis tidak dilatih untuk mendukung menyusui saat ini, tetapi ibu menuntut untuk mendapatkan kembali menyusui melalui gerakan akar rumput.
目前，医疗专业人员没有接受过支持母乳喂养的培训，但母亲们要求通过草根运动来恢复母乳喂养。

Jumlah pasti vitamin B6 yang Anda butuhkan setiap hari tergantung pada usia, jenis kelamin, dan keadaan khusus Anda, seperti apakah Anda sedang hamil atau menyusui.
你每天所需的维生素B6的确切含量取决于你的年龄、性别和特殊情况，比如你是否怀孕或哺乳。

Hal ini karena, sementara Anda hamil atau menyusui bayi, Anda hanya boleh menggunakan obat-obatan yang direkomendasikan dari dokter.
因為當懷孕或哺育嬰兒時，應該只服用醫師建議的藥物。

Satu studi besar lebih dari wanita 2,500 menemukan bahwa wanita yang memiliki pengalaman menyusui negatif lebih cenderung memiliki gejala depresi.
一2,500女性的大型研究發現母乳喂養經歷陰性的女性更容易出現抑鬱症狀：.

Tentang peran oksitosin saat melahirkan dan menyusui, kita tidak akan berbicara, dan fokus pada tindakan psikologis dan sosialnya.
有关方面的作用催产素在分娩和哺喂，我们不会谈，并专注于他的心理和社会行动。

Para perempuan bahkan tidak segan menyusui bayi-bayi mereka di hadapan saya yang tamu asing ini.
女人们甚至毫无顾忌地在我这个外国客人面前给孩子喂奶。

Hampir 97 persen dari bayi yang diberi ASI selama setidaknya satu bulan, dan periode menyusui rata-rata keseluruhan adalah delapan bulan.
近97%的婴儿至少喂食母乳一个月，整体平均哺乳期为8个月。

Hal ini karena, selama Anda hamil atau menyusui bayi, Anda hanya boleh menggunakan obat-obatan yang direkomendasikan oleh dokter.
因為當您準備生產或哺育寶寶時，應該只服用醫師推薦的藥物。

Tetapi pada saat anak mereka berusia enam bulan, 40% wanita Australia berhenti menyusui.
但是到他們的孩子六個月大的時候，40％的澳大利亞婦女停止了母乳喂養。

Maka dia tinggal di rumah dan menyusui anaknya sehingga anaknya bercerai susu..
于是那个女人就住下了，给她儿子吃奶，直到他断奶。

Jumlah setiap nutrisi yang dibutuhkan tergantung pada usia, jenis kelamin dan gaya hidup Anda( baik hamil maupun menyusui).
所需的每种营养素的数量取决于你的年龄，性别和生活阶段（无论是怀孕还是哺乳）。

Rasa malu dan khawatir tentang menyusui di tempat umum adalah alasan utama wanita berhenti menyusui dini.
尷尬和擔憂關於在公共場所母乳喂養的原因是婦女儘早停止母乳喂養的主要原因。

Dinas Kesehatan Umum merekomendasikan bahwa wanita yang terinfeksi HIV di Amerika Serikat menghindari menyusui untuk mencegah transmisi HIV untuk bayi mereka melalui ASI.
公共卫生服务建议HIV被传染的妇女在美国避免哺乳防止传送HIV给他们的婴儿通过乳奶。

Bila Anda menambahkan makanan padat ke makanan bayi Anda, lanjutkan menyusui sampai setidaknya 12 bulan.
當您在寶寶的飲食中添加固體食物時，請繼續母乳喂養至少12個月。

Berdasarkan penelitian yang ada, kebutuhan cairan pada Ibu menyusui 16%( 300 ml) lebih tinggi daripada kebutuhan wanita yang tidak menyusui..
研究報告指出，哺乳母親的液體需求比不哺乳的女性高百分之十六（300毫升）。

Menyusui bayi Anda sepanjang waktu- tidak ada botol atau formula- akan menunda ovulasi, yang berarti menunda menstruasi.
全天候母乳喂养你的宝宝-没有瓶子或配方-会延迟排卵，这意味着月经推迟。

Menyusui setelah mengonsumsi minuman beralkohol mungkin akan mentransfer alkohol pada bayi, dan hal tersebut berbahaya.
喝完酒精饮料后哺乳，有可能将酒精转移到宝宝体内，这很危险。

Terus mengurangi semua sesi menyusui sampai Anda telah secara efektif menyapih bayi Anda sepenuhnya.
持续减少喂奶时间段，直到你已经有效地给宝宝彻底断奶为止。

Bayi tidak bisa aktif menggigit saat menyusui( karena lidah bayi berada di antara giginya dan payudara Anda).
寶寶其實不會在喝母乳的時候，故意咬傷媽媽的乳頭（因為在牙齒和乳房之間，隔著寶寶的舌頭）。

Tapi teori itu tidak menjelaskan mengapa payudara tetap besar setelah tahap menyusui selesai.
但它并没有解释为什么在哺乳期结束后乳房会留下来。