MERAYU - 翻译成中文

• 勾引
• 吸引
• 呼吁
• 乞求
• 引诱
• 调情
• 引誘

在 印度尼西亚 中使用 Merayu 的示例及其翻译为 中文

Tuhan tahu mata kamu akan dibuka" dan" kamu akan menjadi seperti Tuhan," merayu kepada egonya.
上帝知道你的眼睛会被打开”和“你会像上帝一样”，吸引她的自我。

Dari hujung bumi aku akan merayu kepada-Mu, ketika hatiku tertekan; bimbinglah aku ke tempat batuan yang lebih tinggi daripadaku.- Mazmur 61.
我心裡發昏的時候，我要從地極求告你，求你領我到那比我更高的磐石。

Tuhan tahu mata kamu akan dibuka" dan" kamu akan menjadi seperti Tuhan," merayu kepada egonya.
天知道你的眼睛会被打开”，“你会像上帝一样”，吸引她的自我。

Aku melihat sesetengah orang yang kuat iman dan berseru dengan rasa derita, merayu kepada Tuhan.
我看见一些人，凭着坚强的信心和痛苦的呼吁，恳求上帝。

Ini adalah tugas yang luar biasa, itu adalah tugas yang hampir mustahil, tetapi karena tidak mungkin ia akan merayu semua orang yang memiliki jiwa yang tersisa di dalamnya.
这是一个艰巨的任务，它是一个几乎不可能完成的任务，但因为它是不可能去勾引所有这些人有任何留在他们的灵魂。

Dia makin merayu kepada Tuhan untuk membawanya keluar dari tempat itu, Tuhan, saya di sini kerana berzinah, saya sudah 7 tahun di sini sejak meninggal dunia akibat AIDS.
她更剧烈地乞求主带她脱离那个地方,"主,我在这里是因为淫乱,我有六个爱人,从我死于艾滋病以后,我在这里已经7年了。

Mereka biasanya merayu perempuan, tetapi mereka juga dapat melakukan ini terhadap laki-laki yang lemah, terutama laki-laki lemah yang istrinya telah tergoda oleh si pencuri domba itu.
他們平常引誘的是婦女，但也可以在軟弱的男人身上下手，尤其是那些妻子被"偷羊賊"引誘的軟弱男人。

Dia merayu kepada Tuhan dengan lebih kuat untuk membawanya keluar dari tempat tersebut, Tuhan, saya di sini kerana perzinaan( fornication), saya sudah berada di sini selama tujuh tahun, sejak saya meninggal dunia kerana AIDS.
她更剧烈地乞求主带她脱离那个地方,"主,我在这里是因为淫乱,我有六个爱人,从我死于艾滋病以后,我在这里已经7年了。

Selama sidang cerai, Mandela mulai merayu dan melakukan politisasi terhadap seorang pekerja sosial, Winnie Madikizela, yang ia nikahi di Bizana tanggal 14 Juni 1958.
离婚诉讼期间，曼德拉开始追求一名社工维尼·马蒂奎兹拉（WinnieMadikizela）并促使她参与政治，他们于1958年6月14日结婚。

Cina telah merayu negara-negara Eropa tengah dan timur, termasuk dengan pertemuan tahunan, yang telah memberi perhatian di ibu kota Eropa Barat bahwa Beijing berusaha untuk membagi benua itu, serta keluhan tentang dorongan Beijing untuk mengendalikan proyek investasi bersama.
中国向中东欧国家示好，举行年度16+1领导人会晤，让一些西欧国家担心，北京在谋求分化欧洲大陆，并且抱怨北京在推动对合资项目的控制。

Merayu pemodal Amerika untuk berinvestasi di China di bawah peraturan yang lebih lunak mungkin hanya salah satu aspek dari manuver Sun Tzu bagi Beijing untuk meredakan perang dagang.
誘惑美國資本在更寬松的規則下投資中國可能只是北京運用孫子策略來化解貿易戰的一招。

Pesan peringatan itu merayu pengguna untuk menghubungi layanan dukungan teknis Microsoft untuk mengdisinfeksi perangkatnya, dengan mengklaim bahwa saluran teleponnya bebas pulsa, Namun hal itu tidak selalu begitu, sebut laporan tadi.
该警告邀请用户拨打那些看起来像是微软技术支持服务的电话来对他们的设备进行杀毒，声称电话线路是免费的，“但情况并非总是如此，”报告说。

Fotografer mode bekerja untuk majalah, merek, toko online, katalog dan kampanye iklan yang dilakukan di mana, dari pekerjaan mereka, mereka harus konsep dan memotret produk atau tren dengan cara yang unik untuk menarik dan merayu konsumen.
时尚摄影师工作的杂志，品牌，网上商店，商品目录和广告活动进行的地方，从他们的工作，他们必须构思和拍摄的产品或趋势，以独特的方式吸引和诱惑消费者。

Ini memengaruhi berbagai industri termasuk startup Silivon Calley, pasar real estat Manhattan dan pemerintah negara bagian yang menghabiskan waktu bertahun-tahun merayu investasi Cina, menggarisbawahi bagaimana dua ekonomi terbesar dunia mulai terpisah setelah bertahun-tahun meningkatkan kerja sama.
它正在影響一系列行業，包括矽谷初創企業、曼哈頓房地產市場和多年來吸引中國投資的州政府，突顯出全球最大的兩個經濟體在多年不斷加強一體化之後，正在開始脫鉤。

Tahu Tidak ada pemimpin yang merayu kepada histeria anti-Katolik, yang menjanjikan untuk melindungi Protestan Amerika daripada pendatang Katolik dengan menyekat imigrasi, memanjangkan masa yang diperlukan untuk pendatang untuk mencapai kewarganegaraan, menghantar pulang" orang asing" dan menyekat pemegangan pejabat kepada orang Amerika kelahiran asli.
无知领袖呼吁反天主教歇斯底里，承诺通过限制移民来保护新教美国免受天主教移民的影响，延长移民获得公民身份的必要时间，驱逐“外国”乞丐，限制本土出生的美国人的办公室。

Sekiranya anda berminat dengan soalan seperti" bagaimana masalah alam sekitar dapat ditaksir"," bagaimanakah syarikat dan pihak berkuasa awam berfungsi untuk menghalang dan menyelesaikan masalah alam sekitar" dan" bagaimanakah jenis pelaku mempengaruhi dan mengawal untuk memacu perubahan positif", maka program Master ini akan merayu kepada anda.
如果您对“如何评估环境问题”，“公司和公共机构如何努力预防和解决环境问题”以及“不同类型的行为者如何影响和控制以推动积极变革”等问题感兴趣那么这个硕士课程将吸引你。

Hal ini dapat menjadi sulit dan rumit, namun, untuk menemukan orang yang tepat: yang akan menerima segala kesalahan yang akan merayu anda setiap hari selama sisa hidup anda yang ingin berinvestasi waktu sebanyak yang anda lakukan dalam rangka untuk menjaga kebersamaan dan cinta bahwa anda menikmati sebagai pasangan baru.
它可能是困难和复杂的，但是，要找到合适的人：一人将接受你所有的故障，他们会勾引你每天都为你的生活谁想要投资一样多的时间，因为你做的，为了保持团结和爱的，你正在享受作为一种新的夫妇。

Reshma hujan tari rayuan.
瑞诗玛雨跳舞诱惑.

Orang yang Anda rayu akan terkesan dengan keberanian dan kepercayaan diri Anda.
你调情的人会对你的勇气和信心印象深刻。

Dia sangat liberal dalam sensualitas, dengan sikap keterlibatan dan rayuan.
他在感性上非常自由，有参与和诱惑的态度。