MEREKA MENANGKAP - 翻译成中文

• 他们逮捕了
• 捕捉
• 他们抓住了
• 他们抓到

在 印度尼西亚 中使用 Mereka menangkap 的示例及其翻译为 中文

Catatan: Prosedur berikut ini memerlukan izin untuk mengedit daftar komentar dan mereka menangkap semua komentar di semua postingan blog.
注意:下面的过程要求编辑批注列表的权限，并且他们捕获所有博客上的所有批注。

Pejalan kaki itu kemudian membawa para wakil Marathon County ke bunker tersembunyi, tempat mereka menangkap Jeremiah Button( 44).
这名徒步旅行者后来带着警方人员去了那个隐蔽的地窖，在那里他们逮捕了44岁的杰里米‧巴顿（JeremiahButton）。

Polis tahu bahawa para penipu berurusan dengan racun, dan mereka menangkap La Voisin.
警方知道算命先生用毒藥處理，他們逮捕了LaVoisin。

Saya kehabisan pelacur, tetapi saya tidak akan berhenti mengunyah mereka sampai mereka menangkap saya.
我瞧不起妓女，我不會停止扯開她們，直到我被逮捕。

Jika Anda menonton kolibri di dekat pengumpan Anda, Anda mungkin bisa melihat mereka melakukan terbang zigzag yang tidak menentu- ini adalah cara mereka menangkap serangga kecil yang terbang di udara.
如果你在餵食器附近觀看蜂鳥，你可能會看到它們做一些不穩定的曲折飛行-這就是它們如何捕捉在空中飛行的小昆蟲。

Sekiranya anda menonton hummingbirds di dekat pengumpan anda, anda mungkin dapat melihat mereka melakukan beberapa penerbangan yang tidak menentu dan tidak menentu- ini adalah bagaimana mereka menangkap serangga kecil yang terbang melalui udara.
如果你在餵食器附近觀看蜂鳥，你可能會看到它們做一些不穩定的曲折飛行-這就是它們如何捕捉在空中飛行的小昆蟲。

Mereka menangkap Chunjang yang pada awalnya ketakutan tetapi setelah beberapa waktu, ia menyadari orang-orang ini hanya berusaha membantunya dan tidak berniat menyakitinya.
他們抓住了最初害怕的「春江」，但過了一段時間後，他意識到這些人只是試圖幫助牠而且無意傷害牠。

Menurut laporan BBC, agensi anti-spyware Swedia mengumumkan pada 27 Februari bahwa mereka menangkap mata-mata Rusia yang direkrut oleh agen dari agen layanan khusus Rusia dan dipekerjakan oleh perusahaan industri teknologi tinggi untuk bekerja di bawah perlindungan diplomatik Rusia.
据bbc报道，瑞典反间谍机构2月27日宣布，逮捕一名“俄罗斯间谍，该男子由俄罗斯特别服务机构代理人招募，就业于高科技产业公司，并在俄罗斯外交掩护下工作。

Sekiranya anda menonton hummingbirds di dekat pengumpan anda, anda mungkin dapat melihat mereka melakukan beberapa penerbangan yang tidak menentu dan tidak menentu- ini adalah bagaimana mereka menangkap serangga kecil yang terbang melalui udara.
如果你在喂食器附近观看蜂鸟，你可能会看到它们做一些不稳定的曲折飞行-这就是它们捕捉小型昆虫在空中飞行的方式。

Beberapa tahun kemudian, para ilmuwan lain menggunakan Hubble untuk mengumpulkan lebih banyak bukti kemungkinan erupsi semburan saat mereka menangkap citra pancaran menyerupai jemari yang terlihat dalam siluet saat bulan tersebut lewat di depan Jupiter.
幾年後，其他科學家利用哈伯太空望遠鏡捕捉到了羽狀噴流爆發的更多證據，當時他們捕捉了當歐羅巴經過木星前時輪廓上出現的手指狀投影的照片。

Dalam operasi terpisah di provinsi Nangarhar, Afghanistan timur laut, pasukan Afghanistan dan koalisi mengatakan mereka menangkap lima tersangka militan, termasuk seorang komandan Taliban.
在阿富汗东北部南格哈尔省的另外一次行动中，阿富汗和联军部队说，他们抓获了五名激进分子嫌疑人，包括一名塔利班指挥官。

Maka Yesus pun dibawa oleh mereka. Di tengah jalan, mereka berjumpa dengan seorang yang bernama Simon, yang berasal dari Kirene, yang sedang masuk ke kota. Mereka menangkap dia, lalu memaksa dia memikul kayu salib itu di belakang Yesus.
帶耶穌去的時候、有一個古利奈人西門、從鄉下來．他們就抓住他、把十字架擱在他身上、叫他背著跟隨耶穌.

Beberapa tahun kemudian, para ilmuwan lain menggunakan Hubble untuk mengumpulkan lebih banyak bukti kemungkinan erupsi semburan saat mereka menangkap citra pancaran menyerupai jemari yang terlihat dalam siluet saat bulan tersebut lewat di depan Jupiter.
几年后，其他科学家利用哈勃望远镜捕捉到了可能羽状流爆发的更多证据，当时他们捕捉了当木卫二经过木星前时轮廓上出现的手指状投影的照片。

Menurut laporan BBC, agensi anti-spyware Swedia mengumumkan pada 27 Februari bahwa mereka menangkap mata-mata Rusia yang direkrut oleh agen dari agen layanan khusus Rusia dan dipekerjakan oleh perusahaan industri teknologi tinggi untuk bekerja di bawah perlindungan diplomatik Rusia.
據BBC報道，瑞典反間諜機構2月27日宣佈，逮捕一名俄羅斯間諜，該男子是由俄羅斯特別服務機構的代理人招募的，就業於高科技產業公司在俄羅斯的外交掩護下工作。

Tuhan tahu apa yang akan terjadi jika mereka menangkapnya.
上帝知道如果他们抓住了他会发生什么。

Namun, mereka tertangkap dan kembali ke Paris.
于是，他们被截住并被带回了巴黎。

Mereka ditangkap atas dugaan tindak pidana perbuatan cabul.
其中摩违，受贿问题涉嫌犯罪鸵。

Kalau mereka menangkapmu?
当他们抓住你?

Mengapa mereka ditangkap dan disiksa?
为什么他们被折磨和谋杀?

Mereka ditangkap setelah kita mendapatkan informasi.
我们起诉他们以获取信息。