MEREKA SEDANG - 翻译成中文

• 他们正在
• 他們正
• 他們在
• 他们被
• 而

在 印度尼西亚 中使用 Mereka sedang 的示例及其翻译为 中文

Bagaimana orang tua bisa mengetahui bayi mereka sedang sakit perut?
家长怎么才能知道宝宝是不是得了蚕豆病？?

Sudah pergi sana, mereka sedang memperhatikan kita.
它们降落在那儿，它们正看着我们…”.

Separuhnya saya pikir bahkan mereka tidak sadar bahwa mereka sedang belajar!
有一半的时间，他们甚至都没有意识到他们在学习！!

Saat mereka mengoceh, sepertinya mereka sedang mengobrol.
当他们喋喋不休时，听起来他们正在谈话。

Orang-orang yang berbicara demikian menyatakan bahwa mereka sedang mencari negeri kediaman mereka..
因为说这样话的人，是表明他们在寻求一个家乡。

Beberapa orang bahkan tidak menyadari bahwa mereka sedang melakukan hal itu.
有些人甚至意识不到自己在这样做。

Kemungkinan mereka sedang mencoba untuk berbohong atau kemungkinan mereka sedang tidak nyaman atau gugup.
他们可能正在说谎，或是可能感觉不自在或焦虑。

Jika ada yang memberi tahu Anda( harga suatu coin), mereka tahu mereka sedang berbohong.
如果有人告诉你，他们知道他们在撒谎。

Pada akhirnya, kami ingin membantu anak-anak kami membuat pilihan cerdas, bahkan ketika mereka sedang mengalami emosi yang menantang seperti frustrasi, jijik, atau marah.
最终，我们希望帮助我们的孩子做出明智的选择，即使他们正在经历诸如沮丧，厌恶或愤怒等具有挑战性的情绪。

Terutama mereka sedang mendesak agar Jenderal Marinir John Kelly menduduki pos Menteri Luar Negeri.
特別是，他們正在推動去讓美國海軍陸戰隊上將約翰·凱利成為國務卿。

Sementara data ekonomi AS umumnya solid, para pembuat kebijakan mengatakan mereka sedang memantau risiko perlambatan pertumbuhan global dan meningkatnya ketegangan perdagangan.
尽管美国经济数据总体稳定，但政策制定者表示，他们正在监测全球经济增长放缓和贸易紧张加剧的风险。

Perwakilan mahasiswa hari Rabu mengatakan mereka sedang berusaha mendapatkan surat perintah dari pengadilan yang melarang polisi memasuki kampus-kampus.*.
學生代表在周三表示，他們正在試圖申請法庭禁制令，禁止警察進入大學校園。

Kedua pembuat mobil pertama kali mengumumkan rencana mereka untuk bergabung dengan teknologi mengemudi otomatis pada bulan Februari, mengatakan mereka sedang mendiskusikan kemungkinan memperluas kemitraan mereka..
今年2月，两家汽车制造商首次宣布计划联手开发自动驾驶技术，称他们正在讨论扩大合作的可能性。

Anak-anak berisiko lebih tinggi digigit oleh kutu, terutama ketika mereka sedang bermain di lantai atau karpet.
嬰兒更容易被跳蚤叮咬，尤其是當他們在地毯或墊子上玩耍的時候。

Perwakilan mahasiswa mengatakan pada hari Rabu bahwa mereka sedang mencari perintah pengadilan untuk menghentikan polisi agar tidak diizinkan memasuki kampus universitas.
學生代表在周三表示，他們正在試圖申請法庭禁制令，禁止警察進入大學校園。

Haiwan, seperti zebra, biasanya mengalami tekanan untuk tempoh yang lebih singkat, seperti ketika mereka sedang mencari makanan atau cuba menghindari pemangsa.
动物，如斑马，通常会受到压力较短的时间例如，当他们正在寻找食物或试图逃避掠食者时。

Itu memungkinkan aplikasi pengintai ini memata-matai korban tanpa ikon aplikasi, sehingga orang tidak akan tahu bahwa mereka sedang dilacak.
这允许这些跟踪软件在没有应用程序图标的情况下监视受害者，因此人们不会知道他们被跟踪。

Para pejabat Pakistan mengatakan mereka sedang membahas mengambil langkah drastis untuk mencegah kebutuhan dana talangan dari IMF.
巴國官員表示，他們正在商討採取激烈措施，以避免向IMF尋求紓困。

Para menteri luar negeri negara-negara Arab yang mengadakan pertemuan di Kairo, Rabu, mengatakan mereka sedang mempertimbangkan dukungan mereka bagi zona larangan terbang.
阿拉伯各国外长星期三在开罗举行会议时表示，他们正在考虑是否支持建立禁飞区。

Haiwan, seperti zebra, biasanya mengalami tekanan untuk tempoh yang lebih singkat, seperti ketika mereka sedang mencari makanan atau cuba menghindari pemangsa.
動物，如斑馬，通常會受到壓力較短的時間例如，當他們正在尋找食物或試圖逃避掠食者時。