低质量的句子示例
Sistem perbankan Swiss umumnya sangat terbuka terhadap individu atau perusahaan tersebut, tetapi kini Swiss mulai menyelidiki potensi sektor pasar keuangan yang terbilang baru.
瑞士银行系统通常非常接受这些个人或公司，但现在该国开始调查新兴的金融市场。Kami kembali cukup cepat, pada awal 2003, dan mulai menyelidiki sebuah pembunuhan di tahun 1965 yang sering dibicarakan oleh para buruh perkebunan.
年初，我们几乎马上就回来了，也着手调查一起种植园工人们经常提起的1965年的谋杀事件。Namun ketika polisi mulai menyelidiki, mereka menemukan beberapa data mengejutkan di telepon seluler milik Frank, termasuk foto dan pesan teks dari perempuan lain.
然而，当警察开始调查时，他们在弗兰克的手机上发现了一些令人震惊的数据，包括来自另一名女性的照片和短信。Pasukan koalisi pimpinan Amerika bulan April lalu mulai menyelidiki dua kasus di mana warga sipil dan aparat keamanan Afghanistan boleh jadi tewas akibat tembakan kawan.
美国为首的联军部队今年4月开始调查另外两次事件，其中涉及阿富汗平民和安全部队被友军炮火误杀。Polisi negara bagian New South Wales mengatakan mereka mulai menyelidiki pelanggaran tersebut setelah staf cybersecurity AMP memperhatikan aktivitas mencurigakan di jaringan perusahaan pada bulan Desember.
新南威尔士州警方称，去年12月，AMP的网络安全人员注意到该公司网络上存在可疑活动后，开始调查这起入侵事件。Mengambil minat dalam kita chat online website pada Mamalia dan mulai menyelidiki orang-orang yang membutuhkan untuk menemukan orang yang ideal kelompok berkoordinasi melalui kencan asli dan gratis chat online.
感兴趣，在我们的网上聊天网站在厚皮动物，并开始调查那些需要找到理想的人集团协调，通过真正的约会以及免费在线聊天。Para psikiater yang memimpin kelompok itu mulai menyelidiki lebih dalam kehidupan pribadi kami, sesuatu yang saya pikir tidak benar pada saat itu dan masih berpikir itu tidak pantas.
领导小组的精神病学家开始更深入地探究我们的个人生活，当时我认为这是不对的，但仍然认为这是不恰当的。Pada 1832, Gauss Weber dan mulai menyelidiki teori darat daya tarik setelah Alexander von Humboldt berusaha untuk mendapatkan bantuan Gauss's dalam membuat kotak magnetis dari titik-titik pengamatan di sekitar Bumi.
在1832年，高斯和韦伯开始调查的理论后，地面磁亚历山大冯洪堡试图获取高斯的援助，使电网的磁场观测点围绕地球。Pua dan anggota masyarakat lainnya mulai menyelidiki dan pada pertengahan 2018 telah menemukan sekitar 40 pabrik pengolahan yang dicurigai, banyak di antaranya tampaknya beroperasi secara diam-diam dan tanpa izin yang sah.
Pua和其他社区成员开始调查，并在2018年中期找到了大约40个疑似加工厂，其中许多似乎是秘密经营，没有适当的许可证。Ke depannya, Lomas berharap psikolog lain dapat mulai menyelidiki penyebab dan konsekuensi pengalaman ini dengan tujuan memperluas pemahaman kita akan emosi- melampaui konsep-konsep bahasa Inggris yang selama ini mendominasi dunia riset.
洛马斯希望，在未来，能有其他心理学家开始探索这些情绪体验的成因及影响，扩展目前我们对英语概念以外的情绪的理解。Departemen Kehakiman AS( DOJ) mulai menyelidiki Demjanjuk pada tahun 1975 dan mengajukan sidang de-naturalisasi terhadapnya pada tahun 1977, dengan tuduhan memalsukan dokumen imigrasi dan kewarganegaraan untuk menyembunyikan dinasnya di pusat pembantaian Treblinka pada Perang Dunia II.
美国司法部(DOJ)于1975年开始对德米扬纽克展开调查，并在1977年对他提出剥夺他国籍的诉讼，指控他伪造了移民和入籍文件以掩盖他于二战期间在特雷布林卡灭绝营效力的事实。Menanggapi komentarnya, seorang juru bicara FIFA mengatakan kepada Reuters dalam sebuah email: Pada awal 2018, FIFA dibuat sadar akan tuduhan pelecehan seksual dalam sepak bola Afghanistan dan segera mulai menyelidiki hal-hal serius ini dengan cara yang akan memastikan.
在回应她的评论时，国际足联发言人在一封电子邮件中告诉路透社：“2018年初，国际足联获悉了阿富汗足球中的性虐待指控，并立即开始调查这些严重事件，以确保安全.Acak chatting dengan orang asing secara online sebagai tamu di depan umum dan swasta chat room, anonim dan mobile friendly Mengambil minat dalam online Cina chatting situs di Pachyderms dan mulai menyelidiki mereka perlu untuk menemukan tempat orang Tamu grup berkoordinasi melalui kencan asli dan online gratis berbicara.
随意聊天陌生人在网上作为一个客人在公共和私人聊天室、匿名的和友好的移动采取的兴趣，在我们的中国在线聊天网站在厚皮动物，并开始调查那些需要找到理想的客人集团协调，通过真正的约会以及免费在线谈话。Anggota konsorsium ini memiliki mulai menyelidiki pertanyaan penelitian utama, seperti metode terbaik bagi penyedia layanan kesehatan untuk menasihati keluarga tentang penyimpanan senjata api yang aman, intervensi untuk mengurangi risiko bunuh diri senjata api di antara rumah tangga remaja pedesaan, dan efek dari undang-undang senjata api negara pada penembakan di sekolah.
该协会的成员已经开始调查一些关键的研究问题，如医疗服务提供者如何向家庭提供关于安全储存枪支的建议，如何干预农村青少年家庭降低枪支自杀风险，以及州枪支法对学校枪击事件的影响。Mulai diselidiki sekitar bulan April 2010.
调研应该是从2010年4月份左右开始的。Bentuk kolaborasi massa ini memungkinkan baru saja mulai diselidiki.
这种形式的大规模合作成为可能，刚刚开始被验证。Buatlah daftar broker yang paling banyak dibahas dan mulailah menyelidiki mereka satu per satu.
列出他们讨论最多的经纪商，开始逐个进行调查。在图书馆和/或互联网上开始你的研究，开始研究一个特定的问题。Sistem kerdil merah, terutama kurcaci merah paling keren, baru mulai diselidiki, jadi targetnya sangat menarik untuk penelitian planet ekstrasurya di masa mendatang.
红矮星系统，特别是最酷的红矮星刚刚开始被调查，因此它们是未来系外行星研究的非常令人兴奋的目标。Dai itu tinggal di Malaysia, tempat ia memiliki kediaman tetap, sejak India mulai menyelidikinya, tetapi ia menahan diri selama setahun di tengah-tengah kritik bahwa ia mengancam perdamaian di Malaysia, yang banyak suku.
自从印度开始调查他以来，传教士一直住在马来西亚，在那里他有永久居住权，但在过去的一年里，由于批评他对马来西亚多民族的和平构成威胁，他一直保持低调。
