NAMA SAMARAN - 翻译成中文

• 假名
• 化名
• 的绰号

在 印度尼西亚 中使用 Nama samaran 的示例及其翻译为 中文

Jika anda menggunakan nama samaran, ia tidak sepatutnya mengandungi nama sebenar anda atau mendedahkan umur anda, seperti Lisa99.
如果您使用暱稱，則不應包含您的真實姓名或顯示您的年齡，例如Lisa99。

Nama samaran: Tidak ada transaksi atau akun yang terhubung dengan identitas dunia nyata.
匿名：交易和账户都与真实世界的身份不相关。

Sebagai tambahan, tiap anggota kelompok diberikan nama samaran dan kata-katanya dituliskan sesuai dengan apa yang dia ucapkan.
故每立一义，必系以书名，标其姓字，而以己说附于后。

Walau bagaimanapun, nama samaran ini tidak merujuk kepada ketinggiannya, tetapi bertujuan untuk mencerminkan kasih sayang dan persahabatan dengan bawahannya.
然而，这个绰号并没有提到他的身高，而是为了反映他与下属的感情和友情。

Dia mulai menulis blog dengan nama samaran, dan dengan cepat menjadi suara terkemuka bagi hak-hak perempuan.
馬拉拉開始寫博客，以筆名撰文，很快成為維護女性權利的突出聲音。

Beliau tidak dianggap mahir dalam kemahiran menulis atau bercakap, dan nama samaran ini adalah percubaan Trotsky untuk menyerlahkannya.
他不被认为擅长写作或说话的技巧，而这个绰号是托洛茨基试图强调这一点。

Apabila dapat dilakukan, Anda dapat memilih untuk tetap anonim atau menggunakan nama samaran ketika berhubungan dengan Tourism Australia.
适用的情况下，您可以选择保持匿名，或者在与澳大利亚旅游局开展业务往来时采用笔名。

Karena teater dipandang sebagai memalukan pada saat itu, beberapa ahli teori percaya bahwa Shakespeare adalah nama samaran yang dibuat oleh anggota aristokrasi yang ingin menulis drama.
由于当时戏剧被认为是可耻的，一些理论家认为莎士比亚是贵族们想要写剧本创造的化名。

Pada dasarnya, ia adalah mitos yang berpusat pada anjing hitam, yang mungkin mengapa ia dipilih sebagai nama samaran untuk watak Black.
從本質上講，這是一個以黑狗為中心的神話，這可能是為什麼它被選為黑人角色的暱稱。

Secara teknis, jaringan dikatakan sebagai nama samaran, bukan anonim- jika ada yang dapat menghubungkan dompet pribadi Anda dengan identitas Anda, mereka dapat melihat setiap transaksi yang Anda lakukan.
从技术上讲，网络被称为假名，而不是匿名-如果任何人可以将您的个人钱包连接到您的身份，他们可以查看您所做的每笔交易。

Dia selalu menjadi kebugaran dan kesihatan peribadi, dan nama samaran Lopez di gym adalah" La Guitarra" kerana lengkungannya yang mirip dengan gitar.
她总是进入个人健身和健康状态，而在体育馆里，洛佩兹的绰号是“LaGuitarra”，因为她的曲线类似于吉他的曲线。

Ketika perubahan keadaan membuat Miriam tidak mampu membayar uang kuliahnya, dia membuat keputusan yang mengejutkan: mulai tampil di film-film dewasa, menggunakan nama samaran Belle Knox.
当情况发生变化使Miriam无法支付大学学费时，她做出了一个令人惊讶的决定：使用假名BelleKnox开始在成人电影中表演。

Ketika perubahan keadaan membuat Miriam tidak mampu membayar uang kuliahnya, dia membuat keputusan yang mengejutkan: untuk mulai tampil di film dewasa, menggunakan nama samaran Belle Knox.
当情况发生变化使Miriam无法支付大学学费时，她做出了一个令人惊讶的决定：使用假名BelleKnox开始在成人电影中表演。

Ketika perubahan keadaan Miriam tidak mampu membayar biaya kuliah, dia membuat keputusan mengejutkan: mulai tampil di film-film dewasa, menggunakan nama samaran Belle Knox.
当情况发生变化使Miriam无法支付大学学费时，她做出了一个令人惊讶的决定：使用假名BelleKnox开始在成人电影中表演。

Ketika perubahan keadaan membuat Miriam tidak mampu membayar uang kuliahnya, dia membuat keputusan yang mengejutkan: untuk mulai debut di film dewasa, menggunakan nama samaran Belle Knox.
当情况发生变化使Miriam无法支付大学学费时，她做出了一个令人惊讶的决定：使用假名BelleKnox开始在成人电影中表演。

Nama samaran saya adalah Sofia, saya seorang gadis Spanyol yang saat ini tinggal di Tarragona, saya suka berbagi sensualitas saya dalam harmoni yang baik, memberikan kebebasan kepada gairah kami, dengan kebijaksanaan total.
我的化名是索非亚，我是一名西班牙女孩，目前生活在塔拉戈纳，我喜欢和谐地分享我的感性，充分发挥我们的激情和自由。

Selain nama Aragorn, nama angkatnya Estel, dan nama samarannya Thorongil, ia juga mempunyai banyak nama samaran, termasuk Strider- yang diperkenalkannya kepada hobbits-Longshanks, dan Wingfoot.
除了他的名字Aragorn，他的名字Estel和他的化名Thorongil外，他还有很多绰号，包括Strider--他被介绍为霍比特人-Longshanks和Wingfoot。

Karena teater dipandang sebagai memalukan pada saat itu, beberapa ahli teori percaya bahwa Shakespeare adalah nama samaran yang dibuat oleh anggota aristokrasi yang ingin menulis drama.
由於戲劇在當時被認為是可恥的，一些理論家認為莎士比亞是由想要寫戲劇的貴族成員創造的假名。

Menurut klaim dari seorang perwira pensiunan yang diketahui sebagai Kapten Kaye( nama samaran), tidak hanya membuat manusia ke Mars di masa lalu, tapi kami telah mengembangkan program ruang rahasia dan armada yang beroperasi di ruang angkasa.
根據一名退休軍官凱耶上尉（CaptainKaye）假名）的說法，我們不僅僅已把人類送到火星，我們還開發了一個秘密太空計畫與在太空操作的艦隊。

Dibina pada abad ke-14 dan sering disebut sebagai Istana White Heron- nama samaran yang diberikan oleh penduduk tempatan untuk dinding luarannya putih, yang mereka anggap menyerupai sayap lajang putih- tarikannya terdiri daripada 80 bangunan, kebanyakannya terbuka untuk orang ramai.
建于14世纪，通常被称为白苍鹭城堡-当地人为其白色外墙给出的绰号，他们声称它们像白苍鹭的延伸翅膀-吸引力包括大约80座建筑物，其中大部分是开放的公众。