低质量的句子示例
Kemudian, perkembangan teknologi- penyebaran telepon darat secara luas di negara-negara kaya- akhirnya mengarah ke era kedua penelitian survei.
然後，技術開發，普遍富裕的固定電話擴散的國家，最終導致調查研究的第二個時代。Perdana Menteri Inggris Gordon Brown meminta Tiongkok dan negara-negara kaya minyak di kawasan Timur Tengah agar membantu mengatasi krisis finansial global.
英国首相戈登·布朗呼吁中国和盛产石油的中东国家帮助化解国际经济危机。Nama-nama paling terkenal di bidang musik pop mengadakan konser di seluruh dunia, meminta negara-negara kaya agar melenyapkan kemiskinan di Afrika.
流行音乐界最有名的乐队和歌手在全球举行音乐会，呼吁富裕国家帮助非洲消除贫困。Para peneliti mengatakan ini bisa jadi karena negara-negara kaya menyediakan lebih banyak obat dan merawat lebih banyak orang di rumah sakit.
研究人員表示，這可能是因為富裕國家提供更多藥物治療並治療更多醫院人員。Ia mengatakan negara-negara demikian perlu dapat memasuki pasar negara-negara kaya, serta memperoleh produksi pertanian yang lebih baik dan peningkatan perdagangan.
他说，这些国家需要更多地进入富裕国家的市场、实现收成好转以及更多的贸易。Negara-negara berkembang di konferensi di Lima, Peru, bersikeras mengajukan pandangan lamanya bahwa negara-negara kaya harus menanggung beban lebih besar.
发展中国家在秘鲁首都利马召开的会议上一直在推动它们长期以来的一个观点，那就是，富裕国家应该承担更大的份额。Di negara-negara kaya, orang sering harus menjatah insulin, yang bisa mematikan bagi orang yang tidak mendapatkan jumlah obat yang tepat.
在富裕国家，人们往往必须限量使用胰岛素，而这对于那些不能得到正确剂量药物的人来说可能是致命的。Kami tidak ingin situasi di mana ada versi baru kolonialisme yang terjadi karena negara-negara miskin tidak dapat bersaing dengan negara-negara kaya.
他說，「我們不希望出現新版殖民主義，因為貧窮國家無法與富國競爭。Lihatlah, bukankah ini bagus negara-negara kaya membantu pembangunan kembali tetangga mereka daripada Negara Kuat, AS, yang jauhnya 5000 mil lebih.
看到了吗？当极度富有的国家帮助重建邻国，而不是远在5000英里之外的伟大国家-美国帮助重建，这不是很好吗。Ia mengatakan, mengenakan sanksi akan membuat negara-negara kaya ingin memindahkan modal mereka keluar dari bank-bank Eropa ke tempat yang lebih aman.
他说，实施制裁会让产油国急于把他们的资金从欧洲银行转移到更安全的地方。Kebijakan baru ini secara efektif menutup apa yang disebut rute Balkan yang ditempuh banyak migran yang berusaha mencapai negara-negara kaya di Eropa Barat.
这些措施有效地关闭了所谓“巴尔干路线”，许多移民都经过这条路抵达富裕的西欧国家。Namun berkat pengobatan modern, dan keamanan publik yang lebih baik secara umum, jumlah ini telah berkurang menjadi hampir nol di negara-negara kaya.
但是，由于现代医学和更好的公共安全，这个数字在富裕国家已经减少到几乎为零。Negara-negara miskin juga ingin negara-negara kaya menambah bantuan untuk membantu negara-negara yang mengalami bencana terkait iklim yang menurut mereka diperparah oleh perubahan iklim.
贫穷国家同时也想要富有国家多提供援助，协助他们应付因为气候变化而变本加厉的气候灾难。Kami tidak ingin situasi di mana ada kolonialisme versi baru terjadi, karena negara-negara miskin tidak dapat bersaing dengan negara-negara kaya, katanya.
我们不希望呈现新版殖民主义，因为穷国没才能与富国合作，”他暗示。Namun berkat pengobatan modern, dan keamanan publik yang lebih baik secara umum, jumlah ini telah berkurang menjadi hampir nol di negara-negara kaya.
但是，由於現代醫學和更好的公共安全，這個數字在富裕國家已經減少到幾乎為零。Sedangkan bantuan ekonomi adalah mengambil uang dari orang-orang miskin di Negara-negara kaya dan memberikannya pada orang-orang kaya di Negara miskin.
外国援助最好被描述为在富裕国家接受穷人的金钱，并将其给予贫穷国家的富人和强国。Menghentikan pembuangan pangan di negara-negara kaya.
终止富裕国家浪费食品的现象。Bahwa negara-negara kaya mempunyai kewajiban moral untuk membantu negara-negara. .
富裕国家的人觉得负有道义上的责任，要来帮助他们。Kami di negara-negara kaya harus membayar lebih untuk barang.
在富裕国家，我们应该付出更多的商品。Ekonom David Ricardo mengungkapkan rahasia yang membuat negara-negara kaya.
正是经济学家大卫•里卡多(DavidRicardo)揭示了国家致富的秘密。
