在 印度尼西亚 中使用 Pada akhir november 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trump memberi tahu Kongres bahwa dia bermaksud menandatangani perjanjian perdagangan pada akhir November.
特朗普通知国会，他打算在11月底前签署这份贸易协议。Produksi massal keripik Kamikaze akan dimulai pada pertengahan Oktober dengan unit-unit pertambangan yang dikirimkan pada akhir November.
Kamikaze芯片的批量生产将于10月中旬开始，采矿部门将于11月底交付。Rudal terbaru yang ditembakkan dari Korea Utara mendarat di perairan Jepang pada akhir November 2017.
朝鲜最近一次落入日本海域的导弹发射就发生在2017年11月下旬。Produksi massal keripik Kamikaze akan dimulai pada pertengahan Oktober dengan unit-unit pertambangan yang dikirimkan pada akhir November.
Kamikaze芯片的批量生产将于10月中旬开始，矿机将于11月底交付。Jika ingin melihat pemandangan salju, disarankan untuk merencanakan perjalanan pada akhir November hingga Desember.
倘若是想要看雪景的話，則建議將旅程規劃在11月下旬至12月。Pemerintah Bangladesh dan Myanmar telah menandatangani repatriasi pada akhir November 2017, kemudian mengumumkan bahwa mereka akan mulai pemulangan pada tanggal 23 Januari 2018.
孟加拉與緬甸兩國政府於2017年11月底簽署了遣返計畫，並宣佈將於2018年1月23日開始實施遣返。Menambahkan, bahwa pada akhir November tahun lalu mengumumkan rencana" Tricolor TV" kontrak untuk menyiarkan televisi dan radio" Chavash Yong"( bagian dari Chuvash National Broadcasting Company).
添加,，在十一月底在去年宣布，计划“三色电视”的合同，广播电视和电台“Chavash勇”(楚瓦什国家广播公司的一部分).Pada akhir November atau Desember Anda tidak perlu kata-kata, Anda akan melihat pada saat itu tim mana yang menjadi kandidat untuk memenangkan Premier League.
我认为在11月底或12月底之前，你不需要说什么--到时候你就会知道哪些球队是英超冠军的候选球队。Saya pikir pada akhir November atau Desember, Anda tidak perlu kata-kata- Anda akan melihat pada saat itu tim mana yang menjadi kandidat untuk memenangkan Liga Premier.
我认为在11月底或12月底之前，你不需要说什么--到时候你就会知道哪些球队是英超冠军的候选球队。Pada akhir November 2010, pengembang telah memperbaiki sebagian besar masalah suara seperti berderak, menambah kompatibilitas dengan lebih banyak game, dan meningkatkan kecepatan dan akurasi emulasi secara keseluruhan.
年11月底，开发者修复了大部分的声音问题（如爆音），更多的游戏能够运行，并提高了模拟速度与精确度。Gugatan yang diajukan pada hari Rabu( 2/ 1) di Pengadilan Distrik Ohio, merupakan langkah balasan pertama serikat pekerja terhadap keputusan GM pada akhir November yang berencana menutup lima pabrik di Amerika Utara.
周三在俄亥俄州美国地方法院提起的这起诉讼，是通用汽车11月底决定关闭五家北美工厂后，工会采取的第一个反击行动。Pasokan minyak global telah melebihi permintaan selama enam bulan terakhir, menggembungkan persediaan dan mendorong harga minyak mentah pada akhir November ke level terendah dalam lebih dari setahun.
全球石油供应在过去六个月中超过了需求，使库存膨胀并将原油推至11月底的一年多以来的最低点。Itulah sebabnya ketika Dubai menangis" paman" kepada para kreditornya pada akhir November, semua orang melihat ke Abu Dhabi untuk membantu mengaturnya.
這就是為什麼當迪拜在11月下旬向其債權人喊“叔叔”時，所有人都希望阿布扎比能夠幫助他們做好準備。Utang luar negeri tidak lagi sepele cadangan devisa China, yang mencapai lebih dari$ 3 triliun pada akhir November, sedikit berubah dari dua tahun sebelumnya.
外債不再是中國外匯儲備的一小部分，截至11月底，中國外匯儲備剛剛超過3兆美元，但與兩年前相比幾乎沒有太大變化。Bersnorkel di sini sangatlah memukau, dan jika Anda berlibur pada akhir November hingga awal Maret, Anda mungkin dapat mengamati pergerakan penyu laut bersama sukarelawan ilmiah setempat.
這裡是浮潛勝地，如果您由11月下旬至3月初到訪，更可以與駐地科學志願者一起監視海龜的軌道。Manila Times melaporkan bahwa Komisaris SEC Emilio Aquino menyatakan dalam sebuah konferensi pers pada akhir November 2017 bahwa badan tersebut berencana untuk mempertimbangkan mata uang virtual sebagai sekuritas sehingga dapat diatur berdasarkan peraturan pemerintah negara tersebut.
马尼拉时报“报道，美国证券交易委员会专员阿米诺在2017年11月下旬的新闻发布会上表示，该机构计划将虚拟货币视为证券，以便可以根据该国的监管守则对其进行监管。Ph. D. siswa membayar 3.000 per tahun, yang dapat dibagi menjadi maksimal dua angsuran( angsuran pertama setidaknya 1.500 yang harus dibayar pada akhir November, angsuran lain harus dibayar pada akhir Maret paling lambat).
私人付费的博士学位学生每年支付3000欧元，最多可分为两期（第一期至少1,500欧元将于11月底支付，另一部分将于3月底前支付）。Kami juga senang mengumumkan bahwa pengguna aktif bulanan untuk PlayStation Network terus meningkat pertumbuhannya dan telah melampaui 90 juta pemain pada akhir November 2018.
我們也很高興宣布PlayStationNetwork的每月活躍用戶繼續呈現強勁增長，截至2018年11月底已超過9000萬。Presiden AS Donald Trump telah menetapkan tenggat waktu pada Jumat bagi ketiga negara untuk mencapai kesepakatan prinsip, yang akan memungkinkan Presiden Meksiko Enrique Pena Nieto untuk menandatanganinya sebelum dia meninggalkan kantor pada akhir November.
美国总统唐纳德·特朗普将周五设定为三个国家达成协议的截止日期，使得墨西哥总统恩里克·佩尼亚·涅托在11月底离职前能签订新合同。Sebuah membayar pribadi mahasiswa PhD membayar 3.000 per tahun, yang dapat dibagi menjadi maksimal dua angsuran( angsuran pertama dari setidaknya 1.500 yang harus dibayar pada akhir November, angsuran lain yang harus dibayar pada akhir Maret paling lambat).
私人付费的博士学位学生每年支付3000欧元，最多可分为两期（第一期至少1,500欧元将于11月底支付，另一部分将于3月底前支付）。
