PAJAK PERUSAHAAN - 翻译成中文

• 公司税
• 企业税
• 企業稅

在 印度尼西亚 中使用 Pajak perusahaan 的示例及其翻译为 中文

Meskipun ada pemotongan pajak, pendapatan di Irlandia dari pajak perusahaan telah naik sebagai bagian dari PDB karena basis pajak telah tumbuh secara signifikan, sebagian besar dari arus masuk yang besar dari investasi asing.
尽管实施了减税措施，但爱尔兰的公司税收入占国内生产总值(GDP)的比重仍在上升，因为该国的税基已大幅增长，这在很大程度上得益于大量外国投资的流入。

Kubu Demokrat yang berada di pihak oposisi, mengutip serangkaian janji yang gagal dalam masa jabatan pertama Trump, mulai dari menurunkan harga obat-obatan hingga menutup celah pajak perusahaan.
民主党人在特朗普的第一任期内引用了一系列破碎的承诺，从降低药品价格到关闭公司税漏洞和停止关闭工厂。

Daya saing fiskal Inggris telah menurun relatif terhadap pusat keuangan global lainnya seperti New York, di mana bank telah mendapat manfaat dari pemotongan pajak perusahaan baru-baru ini.
报告称，相对于纽约等其他全球金融中心，英国的“财政竞争力”已经下降，纽约的银行已从最近的企业税减免中受益。

IMF mengatakan bahwa keuntungan pendapatan dari perusahaan publik non-keuangan dan aset keuangan pemerintah saja bisa setinggi 3% dari PDB per tahun, setara dengan koleksi pajak perusahaan tahunan di negara maju.
IMF表示，单是非金融业公共法人和政府金融资产的收入，每年可能就高达GDP的3%，相当于发达经济体每年的企业税收。

Maduro, yang berbicara lewat televisi, mengatakan ia akan menaikkan upah minimum dengan lebih dari 3.000 persen, menaikkan pajak perusahaan dan meningkatkan subsidi harga bensin dalam beberapa minggu ke depan.
马杜罗还表示，将在未来几周把最低工资提高3000%以上，提高企业税率，并在未来几周内提高天然气价格。

Daya saing fiskal Inggris telah menurun relatif terhadap pusat keuangan global lainnya seperti New York, di mana bank telah mendapat manfaat dari pemotongan pajak perusahaan baru-baru ini, kata tinjauan itu.
这篇评论说，相对于纽约等其他全球金融中心，英国的“财政竞争力”已经下降，在纽约，银行已从最近的公司税减免中受益。

Perusahaan Hukum Ahli: Kurikulum ini dimaksudkan bagi mereka yang ingin memperoleh kompetensi hukum, ekonomi dan organisasi yang terintegrasi di bidang administrasi, kontrak, hubungan industrial, konsultasi pajak perusahaan.
公司法律专家：本课程适用于希望在行政，合同，劳资关系，公司税务咨询等领域获得综合法律，经济和组织能力的人士。

IMF mengatakan bahwa keuntungan pendapatan dari perusahaan publik non-keuangan dan aset keuangan pemerintah saja bisa setinggi 3% dari PDB per tahun, setara dengan koleksi pajak perusahaan tahunan di negara maju.
该基金组织表示，非金融公共公司和政府金融资产的收入增长可能高达每年GDP的3%，相当于发达经济体的年度公司税收。

Pada tahun 2014, pemerintah pusat mengabulkan permintaannya untuk menunjuk kota ini sebagai" zona khusus strategis nasional" untuk perusahaan start-up, yang memungkinkan mereka untuk memotong pajak perusahaan baru dan membuat visa khusus untuk pengusaha asing.
年，中央政府批准了他的请求，把福冈定位为针对创业公司的“国家战略特区”，降低新公司的企业税，并且为外国创业者提供便利签证。

Seperti yang ditunjukkan oleh Presiden Ronald Reagan dan George W. Bush, orang-orang Republik jarang dapat menolak godaan untuk memotong pajak perusahaan, pendapatan, dan pajak lainnya, bahkan ketika mereka tidak memiliki cara untuk menghasilkan pendapatan yang hilang dan tidak ada keinginan untuk memotong pengeluaran.
正如罗纳德里根总统和乔治W布什总统所表明的那样，共和党人很少能抵制削减公司税、所得税和其他税收的诱惑，即便他们没有办法弥补失去的收入、也没有削减开支的愿望。

Bahkan jika empty corporate shells tidak memiliki atau sedikit pegawai dalam ekonomi tuan rumah dan tidak membayar pajak perusahaan, mereka masih berkontribusi pada ekonomi lokal dengan membeli penasehat pajak, akuntansi, dan jasa keuangan lainnya, serta dengan membayar biaya pendaftaran dan biaya pendirian.
那么即使这些空壳公司在东道国经济中没有或只有很少的雇员，也不缴纳公司税，但它们仍然通过购买税务咨询、会计和其他金融服务，以及支付注册费和公司注册费，能为当地经济做出了贡献。

Di luar penyebab lainnya( krisis perbankan, terlalu kecil perusahaan), kenaikan tajam beban pajak perusahaan pada 1990- an, yang diperlukan untuk mengurangi defisit fiskal dan bergabung dengan Euro, pasti memainkan peran dalam menekan pendapatan perusahaan.".
除了其他原因(銀行危機，小公司)，上世紀90年代企業稅收負擔的急劇增加，這是減少財政赤字和加入歐元區的必要條件，在抑制企業盈利方面無疑起到了一定作用。

Di luar penyebab lainnya( krisis perbankan, terlalu kecil perusahaan), kenaikan tajam beban pajak perusahaan pada 1990- an, yang diperlukan untuk mengurangi defisit fiskal dan bergabung dengan Euro, pasti memainkan peran dalam menekan pendapatan perusahaan.".
除了其他原因(银行危机，小公司)，上世纪90年代企业税收负担的急剧增加，这是减少财政赤字和加入欧元区的必要条件，在抑制企业盈利方面无疑起到了一定作用。

PM Yunani George Papandreou berjanji untuk menurunkan pajak usaha tahun depan guna membantu menggairahkan kembali ekonomi yang terpuruk di negara yang dibebani utang itu.
希腊总理帕潘德里欧承诺明年将降低企业税，以帮助恢复希腊这个债务深重的国家的经济。

Saat ini pajak perusahaan sebesar 30 persen.
公司现行的税率是30%。

Setelah membayar pajak perusahaan atas keuntungannya, kami telah menggunakan sisanya untuk membeli bisnis menarik lainnya.
在支付了企业利润税之后，剩下的资金来购买其他具有吸引力的企业。

Setelah membayar pajak perusahaan atas keuntungannya, kami telah menggunakan sisanya untuk membeli bisnis menarik lainnya.
在支付相關的公司所得稅後，我們能夠用來收購其他有吸引力的事業。

Ini memfokuskan pada pajak perusahaan dan perencanaan pajak internasional dengan referensi khusus ke Eropa dan Amerika.
它主要论点集中在企业税收，特别是对欧洲和美洲的国际税收筹划。

Anda juga tidak mendapatkan keuntungan atau insentif pajak perusahaan karena pajak ditentukan pada tarif pajak penghasilan pribadi Anda.
您還沒有獲得來自企業的稅收優惠或獎勵，稅收在您的個人所得稅稅率確定。

Dalam program double degree di Internasional dan Hukum Pajak Eropa, Anda akan dibiasakan dengan pajak perusahaan dan perencanaan pajak internasional di berbagai negara di Eropa dan Amerika.
在国际和欧洲税法双学位课程，你将与公司税和国际税收筹划在不同的国家在欧洲和美洲进行熟悉。