PARA PENELITI - 翻译成中文

• 研究人员
• 研究人員
• 科学家们
• 调查人员
• 科研人员

在 印度尼西亚 中使用 Para peneliti 的示例及其翻译为 中文

Para peneliti selalu menganggap otak sebagai tempat yang" steril", yang berarti itu biasanya bebas dari bakteri dan kuman lainnya.
科学家们一直认为大脑是一个“无菌”的地方，这意味着大脑里通常没有细菌或其他病菌。

Para peneliti menggunakan aplikasi smartphone untuk merekam gejala nyeri harian dan cuaca lokal, yang ditentukan menggunakan informasi lokasi dari GPS smartphone mereka.
调查人员使用智能手机应用程序记录这些人每天的疼痛症状，并通过智能手机GPS的位置信息确定当地天气情况。

Para peneliti juga menemukan fakta bahwa hijau juga meningkatkan kecepatan membaca dan daya paham anak.
科学家们还发现，绿色可以提高孩子的阅读速度和理解能力。

Menurut para peneliti, orang-orang itu dipekerjakan oleh perusahaan internet terkemuka dan memiliki latar belakang teknologi yang luas.
据调查人员介绍，这些人受雇于领先的互联网公司，拥有丰富的技术背景。

Para peneliti tidak mengetahui bagaimana penurunan itu bisa berdampak pada kehidupan sehari-hari orang yang terpengaruh.
科学家们不确定这种下降如何影响人们的日常生活。

Penelitian terbaru ini melibatkan para peneliti menghabiskan beberapa tahun mengamati kolibri di habitat alami mereka dan menerjemahkan gerakan burung ke dalam algoritma komputer.
最新的研究包括科研人员花费数个夏天在蜂鸟的自然栖息地观察它们，并将它们的运动转化为计算机算法。

Para peneliti mengatakan bahwa MU69 adalah komet bi-lobat yang tidak pernah mendekati matahari.
科学家们将MU69称为双叶彗星，它从未行径太阳附近。

Hal ini memungkinkan para peneliti untuk menawarkan perusahaan-perusahaan farmasi dan data perbandingan FDA mengenai keamanan dan keefektifan relatif dari obat yang relatif baru.
这使得调查人员能够向制药公司和FDA提供关于新药的相对安全性和有效性的比较信息。

Meskipun masih menjadi suatu hal yang kontroversial, para peneliti menemukan minum terlalu banyak kopi dapat meningkatkan kemungkinan untuk terkena serangan jantung.
尽管不再是一个有争议的发现，科学家们发现喝太多咖啡会增加心脏病发作的几率。

Para peneliti telah menemukan bahwa makan lebih banyak makanan yang mengandung alkali dapat mengurangi keinginan untuk merokok.
科研人员发现，多吃碱性食物能够降低吸烟的欲望。

Di AS dan Kanada, para peneliti biasanya digunakan jenis interogasi yang dikenal sebagai Teknik Reid- dinamai setelah mantan polisi Chicago John Reid.
在美国和加拿大，调查人员通常使用一种被称为的审讯里德技术-以前芝加哥警察JohnReid的名字命名。

Selama kunjungan, para peneliti mengambil foto untuk mengevaluasi kerutan kulit dan penampilan umum.
在访问期间，调查人员拍摄了照片以评估皮肤的皱纹和总体外观。

Para peneliti kemudian melakukan penelitian selama beberapa tahun untuk menyingkirkan kemungkinan jejak itu kemungkinan berasal dari spesies hewan tertentu dan untuk menentukan usia fosil tersebut.
随后，科学家们花了数年时间排除这块化石可能属于其他动物物种的可能性，并确定这块化石的估计年龄。

Para peneliti menyimpulkan bahwa tahanan hati nurani adalah sumber dari sebagian besar organ misterius Tiongkok.
调查人员得出的结论是，良心犯是中国大多数神秘器官的来源。

Para peneliti kemudian melakukan penelitian selama beberapa tahun untuk menyingkirkan kemungkinan jejak itu kemungkinan berasal dari spesies hewan tertentu dan untuk menentukan usia fosil tersebut.
随后，科研人员通过多年研究排除该足迹化石属于其他动物的可能性，并测算出了化石的年龄。

Dengan menggunakan Spitzer dan WISE, para peneliti mengukur temperatur debu yang membentuk sisa-sisa RCW 86.
借助斯皮策空间望远镜和WISE探测器，科学家们测量了RCW86遗迹的温度。

Prioritas pertama para peneliti adalah memastikan bahwa mereka dapat menemukan cara yang aman untuk memperkenalkan virus Zika kepada pasien.
调查人员的首要任务是确保他们能够找到一种安全的方式向患者介绍寨卡病毒。

Para peneliti menghitung bahwa untuk setiap 7.000 wanita yang mendapatkan implan payudara, 1 di antaranya akan mengembangkan ALCL di payudara pada saat dia berusia 75 tahun.
科研人员计算出，每7000名接受隆胸手术的女性中，有1名会在75岁时在乳房中发扬ALCL。

Namun, para peneliti tidak menemukan hubungan yang signifikan antara konsumsi cokelat selain cokelat hitam dan gejala depresi yang relevan secara klinis.
然而，科学家们没有发现黑巧克力之外的其他巧克力摄入与临床抑郁症状之间的明显联系。

Di Universitas Toronto, para peneliti memberikan vitamin C atau placebo kepada 3.500 sukarelawan.
在多伦多大学，科研人员给3500名志愿者发了维生素C含片或安慰剂。