低质量的句子示例
Meskipun bantuan pasukan dari Prancis, Afrika, dan Perserikatan Bangsa-Bangsa mencoba menahan serangkaian serangan mematikan, kerapuhan suatu wilayah tetap saja bisa menimbulkan kekerasan dari kelompok ekstremis yang merenggut ratusan nyawa.
尽管有法国、非洲和联合国的力量帮助，马里的军队仍难以遏制极端分子的叛乱，这些恐怖分子的暴力活动已经夺去了数百人的生命。Besar adalah pasukan Prancis.
重要的是法国军队。Pasukan Prancis bebaskan lima pekerja bantuan Mali yang diculik.
法国军队释放了五名马里人道主义者.Pengerahan ini dimaksudkan agar pasukan Prancis tidak terlalu lama berada di Mali.
法国总统称法军不会在马里长期滞留.Pada saat itu, hujan yang sangat lebat menghalangi gerakan pasukan Prancis.
此时，雷电大作，风雨交加，阻止了法国骑兵中队的行动。Sinyal dikirim di atas menara dan mengarahkan pasukan Prancis ke garis depan.
信号实际上将从塔顶发出，指挥法国军队到前线。Pasukan Prancis berpatroli di kota dan dua helikopter juga melakukan patroli udara.
法国军队正在城市里巡逻，两架直升机在空中盘旋。Pasukan Prancis menganggap Inggris tidak akan memulai pertempuran tepat pada saat matahari terbenam.
法国军队认为英国不会马上开始战斗，因为已经日落了。Pasukan Prancis menganggap Inggris tidak akan memulai pertempuran tepat pada saat matahari terbenam.
法國軍隊認為英國不會馬上開始戰鬥，因為已經日落了。Seorang wartawan VOA di Kidal mengatakan pasukan Prancis dengan helikopter telah melakukan pencarian terhadap para penculik.
在基达尔的一名美国之音记者说，法国部队乘坐直升机开始搜捕绑架者。De Gaulle merasa yakin bahwa ia dapat meyakinkan pasukan Prancis di Dakar untuk bergabung dengan Sekutu.
戴高乐相信他可以说服维希法国在达喀尔的军队加入盟军的原因有很多。Para pejabat Mali mengatakan pasukan Prancis telah menewaskan seorang petinggi milisi Islamis di pegunungan di Mali utara.
马里官员表示，法国军队在马里北部山区打死一名高级伊斯兰主义民兵领导人。Garros melarikan diri dari penjara tahanan perang di Jerman pada Februari 1918 dan bergabung kembali dengan pasukan Prancis.
年2月，加洛斯从战俘营脱逃，回到了法国军队。Dalam Perang Seratus Tahun Inggris-Perancis( 1337- 1453), ia memimpin pasukan Prancis melawan invasi Inggris dan akhirnya ditangkap dan dieksekusi.
在英法百年战争（1337年－1453年）中，她带领法国军队对抗英军入侵，最后被捕并被处决。Ketika harus diamputasi setelah pertempuran dengan pasukan Prancis di Meksiko, Santa Anna memiliki anggota badan yang dikuburkan dengan kehormatan militer penuh.
在墨西哥与法国军队进行战斗后，必须将其截肢，圣安娜的肢体被充满军事荣誉埋葬。Pasukan Prancis tak menyadari keberadaan sandera warga negara AS dan Korsel menjelang operasi itu dan mereka telah disekap selama 28 hari.
法国军队在行动之前并未意识到美国人质和韩国人质的存在，这两名人质据报已经被武装分子扣押了28天。Menteri Angkatan Bersenjata Florence Parly mengatakan sebelumnya bahwa tiga situs telah menjadi sasaran pasukan Prancis, termasuk pusat penelitian kimia ini.
早些時候，國防部長帕利（FlorenceParly）曾表示，法國軍隊已經瞄準了三個設施，其中包括這個化學研究中心在內。Dalam Perang Seratus Tahun Inggris-Perancis( 1337- 1453), ia memimpin pasukan Prancis melawan invasi Inggris dan akhirnya ditangkap dan dieksekusi.
在英法百年战争（1337年-1453年）中她带领法国平民组成的军队对抗英军的入侵，最后被擒并被处决。Dalam Perang Seratus Tahun Inggris-Perancis( 1337- 1453), ia memimpin pasukan Prancis melawan invasi Inggris dan akhirnya ditangkap dan dieksekusi.
在英法百年戰爭(1337年-1453年)中她帶領法國軍隊對抗英軍的入侵，最後被捕並被處決。Pada tahun 1943 dan 1944, AJ menjalin hubungan erat dengan pasukan Sekutu-- termasuk dengan Pasukan Prancis Merdeka Jenderal Charles de Gaulle.
年和1944年两年间，犹太军与盟军建立紧密联系，其中包括查尔斯·戴高乐将军的自由法国(FFI)部队。
