低质量的句子示例
Dia menjelaskan bahwa dengan dua fraksi politik utama di AS yang memerangi penyelidikan pemakzulan terhadap Trump, tampaknya tidak mungkin bahwa Kongres akan meloloskan rencana untuk memotong pajak.
他解釋說，由于美國兩大主要政治派別正在對特朗普展開彈劾調查，國會似乎不太可能通過任何減稅計劃。Peradilan pemakzulan terhadap Presiden Brazil yang diberhentikan sementara, Dilma Rousseff, mengakhiri sidang hari ketiga hari Sabtu dimana para senator menginterogasi dua orang saksi yang diajukan oleh pihak pembela.
被停職的巴西總統羅塞夫(DilmaRousseff)彈劾案結束了第三天的審訊，參議員質詢了被告提出的兩名證人。Demokrat terbagi dua tentang mengenai apakah akan melakukan penyelidikan pemakzulan, dan kesaksian publik Mueller dapat memberikan kesempatan bagi partai untuk menyatukan dan memutuskan apakah proses pemakzulan harus dilanjutkan atau tidak.
民主党在是否进行弹劾调查方面存在很大分歧，穆勒的公开证词可能为该党提供机会，以统一和决定弹劾程序是否应该进行。Tidak semua proses pemakzulan berjalan sukses, dan tokoh paling terkenal yang bisa lolos adalah mantan presiden Amerika Serikat Bill Clinton, yang tetap menjabat meskipun ada upaya pemakzulan karena skandal seks pada 1999.
法新社報導，但並非所有彈劾程序都會成功，逃過彈劾案最知名人物可能非美國前總統比爾‧柯林頓（BillClinton）莫屬，他1999年因性醜聞遭到彈劾，但最後仍保住總統職位。Sidang pemakzulan yang dilaksanakan Februari tahun berikutnya memutuskan Clinton tidak bersalah.
次年2月，参院裁定克林顿无罪。Mantan Panglima Militer itu mengundurkan diri sebagai presiden tahun lalu untuk menghindari impeachment atau pemakzulan.
这位前军事领导人去年辞去总统职务，以免被弹劾。Jika pola ini hanya korupsi kecil, tanpa merusak kepentingan nasional, itu mungkin tidak menjamin pemakzulan.
如果这种模式仅算轻微的腐败，不会损害国家利益，那么可能就没有理由下台。Pihak Partai Demokrat mungkin juga ingat akan apa yang terjadi dengan pemakzulan Presiden Bill Clinton pada tahun 1998.
民主黨人或許還記得1998年彈劾比爾•柯林頓總統時發生的事情。Pihak Partai Demokrat mungkin juga ingat akan apa yang terjadi dengan pemakzulan Presiden Bill Clinton pada tahun 1998.
民主党人或许还记得1998年克林顿总统遭弹劾时发生的事情。Karena itu, hari ini, saya mengumumkan Dewan Perwakilan Rakyat sedang bergerak maju dengan penyelidikan pemakzulan resmi.
因此，今天，我宣布众议院通过正式的弹each调查向前迈进。Lebih lanjut, Trump menyamakan proses pemakzulan dirinya dengan' aksi bunuh diri politik' dan menyatakan dia akan menang pada akhirnya.
特朗普還把彈劾程序形容為“政治自殺游行”，并表示他最終會獲勝。Trump telah menertawakan proses pemakzulan selama berbulan-bulan dan ia menanggapi pembukaan persidangan dengan sekali lagi mencapnya sebagai tipuan..
特朗普几个月来一直在嘲笑弹months程序，他对审判的开始做出了回应，再次将其称为“骗局”。Jika Trump dinyatakan bersalah oleh mayoritas dua pertiga, ia akan menjadi presiden AS pertama yang dilengserkan dari jabatannya melalui pemakzulan.
如果特朗普以三分之二多数被判有罪，他将成为首位通过弹劾而下台的美国总统。Lebih dari 40 persen orang Amerika sependapat dengan Presiden Trump bahwa sidang dengar keterangan mengenai pemakzulan ini bermotivasi politik.
超过40%的美国人同意川普总统的意见，即弹劾听证是出于政治动机。Perburuan penyihir"- itu adalah refrain yang digunakan untuk mencemooh segala sesuatu dari penyelidikan pemakzulan dan investigasi kekerasan seksual hingga tuduhan korupsi.
猎巫”-用来嘲弄从弹each调查和性侵犯调查到腐败指控的一切手段。Sebagian warga Peru yakin pengampunan itu adalah bagian dari persekongkolan yang dicapai untuk melindungi Kuczynski dari pemakzulan atas tuduhan korupsi.?
一些秘鲁人认为，这项赦免是保护库琴斯基不因腐败指控而被弹劾的暗中交易。?Lebih lanjut, Trump menyamakan proses pemakzulan dirinya dengan' aksi bunuh diri politik' dan menyatakan dia akan menang pada akhirnya.
特朗普还把弹劾程序形容为“政治自杀游行”，并表示他最终会获胜。Ini berarti bahwa tindakan pemakzulan yang tidak penting dan jarang digunakan akan secara rutin digunakan untuk menyerang presiden masa depan.
他补充道，「这意味着，极其重要但鲜少使用的弹劾条款将被惯性地用来攻击未来的总统。Komite diharapkan melancarkan setidaknya empat dakwaan( pasal-pasal pemakzulan), termasuk penyalahgunaan wewenang, penyuapan, penghinaan terhadap Kongres, dan menghalangi proses hukum.
委员会预期将讨论至少4项弹劾理由，包括滥权、贿赂、藐视国会及妨碍司法。Klausa pemakzulan dalam Pasal II Konstitusi AS menguraikan proses pemecatan presiden, yang dimulai dengan pemungutan suara di Dewan Perwakilan Rakyat.
美国宪法第二条中的弹劾条款概述了取消总统的过程，首先是在众议院投票。
