PEMBERANI - 翻译成中文

• 勇敢
• 勇士
• 大胆
• 勇者
• 胆大

在 印度尼西亚 中使用 Pemberani 的示例及其翻译为 中文

Para pemberani itu, yang sedang memperjuangkan kebebasan mereka, juga tengah memperjuangkan kebebasan kita.
那些勇士是为他们的自由而战，同时也是为我们的自由而战。

Perjalanan tur kelompok tradisional telah semakin digantikan oleh para pelancong mandiri dan pemberani yang bebas menjelajah ke jalur yang kurang terinjak dan daerah terpencil.
越来越多的单独自由行以及大胆游客冒险到人烟稀少的区域而取代了传统的团体旅行。

Jika ada seseorang untuk menunjukkan kepada kita bagaimana untuk hidup, itu Anna Louise Swabey, indah, gadis pemberani kami.".
如果有一个人告诉我们如何生活，那就是AnnaLouiseSwabey，我们美丽，勇敢的女孩.

Setiap orang yang menulis puisi dengan jiwa dan hidupnya adalah seorang pemberani.
幾乎每一個用靈魂寫詩的、用生命寫詩的人，都是一個勇士。

Namun pemberani, Bobby Leach, menentang kematian beberapa kali, termasuk menjadi orang pertama yang melewati Air Terjun Niagara dalam tong.
然而，冒失鬼BobbyLeach无数次藐视死亡，包括首次在尼亚加拉瀑布桶中穿越。

Kamu bisa memakannya? akan menjadi pengulangan harian pengembara makanan pemberani.
这玩意儿能吃？”会成为勇敢的旅行食客每天都会重复的台词。

Yang penting reporter pemberani Lois Lane, yang tidak terkesan sedikit pun.
最重要的是勇敢的记者LoisLane，至少没有留下深刻的印象。

Kami memberi kehormatan bagi para pelaut" Lady Lex" yang pemberani dan berkorban, serta seluruh rakyat Amerika yang ikut berperang dalam perang dunia kedua.
我们敬佩‘列夫人'的水手们的勇敢和牺牲精神，以及所有那些在第二次世界大战中战斗的美国人。

Namun, beberapa jiwa pemberani yang tidak mau menerima kenyataan itu mampu melewati penghalang" kemustahilan" dan menciptakan sesuatu yang baru.
然而，一些不接受这种现实的勇敢的灵魂却能够突破“不可能”的障碍，创造新的东西….

Saya mulai menebak-nebak Filomena sebagai perempuan muda pemberani yang merencanakan kehidupan baru jauh dari rumahnya.
我开始想象菲洛梅娜这位敢于冒险的年轻女性，计划在离家很远的地方开始新的生活。

Tetapi bagi orang-orang pemberani di atas kapal, yang dekat dengan benda masif ini, waktu akan diperlambat.
而在宇宙走飞船上的那些勇敢的人，接近这个巨大的物体，时间将放缓。

Sementara itu, selama sisa dunia jiwa pemberani yang menderita berbagai penyakit, pengembara pada pesawat ruang angkasa mereka sendiri juga menelan banyak menyala.
同時，只要世界各地的勇敢的靈魂患有多種頑疾，流浪者對自己的飛船也吞下了大量的燃燒。

Tetapi bagi orang-orang pemberani di atas kapal, yang dekat dengan benda masif ini, waktu akan diperlambat.
對於飛船上的勇敢者來說，靠近這個超大質量物體，時間就會慢下來。

Tetapi bagi orang-orang pemberani di atas kapal, yang dekat dengan benda masif ini, waktu akan diperlambat.
对于飞船上的勇敢者来说,靠近这个超大质量物体,时间就会慢下来。

Namun, beberapa jiwa pemberani yang tidak mau menerima kenyataan itu mampu melewati penghalang" kemustahilan" dan menciptakan sesuatu yang baru.
然而，一些不接受這種現實的勇敢的靈魂能夠突破“不可能性”的障礙，創造出新的東西….

Mulai dari olahraga pemberani hingga rumah hantu yang menghiasi rambut hingga festival dan balapan yang aneh dan tidak jelas, kami menawarkan berbagai macam petualangan.
从冒险运动到令人毛骨悚然的鬼屋到古怪和模糊的节日和比赛，我们提供各种冒险的想法。

Tetapi bagi orang-orang pemberani di atas kapal, yang dekat dengan benda masif ini, waktu akan diperlambat.
對於飛船上的勇敢者來說，靠近這個超大品質物體，時間就會慢下來。

Tidak ada Angkatan Udara yang kuat, hanya orang pemberani yang tidak memiliki tempat untuk pergi.
没有强大的空军，只有无路可走的勇敢的人。

Selama beberapa generasi, khalayak Afghanistan gemar dengan film-film Bollywood, seperti Khuda Gawah, film mengenai tokoh pemberani dan patriotis asal Afghanistan yang diperankan Amitabh Bachchan.
几代人以来，阿富汗人就与宝莱坞电影如KhudaGawah一起长大，由AmitabhBachchan主演，是勇敢而爱国的阿富汗主角。

Tapi itu juga bisa menjadi komentar agresif pasif, seperti" Oh, Anda melakukannya dengan cara itu, itu pemberani.".
但它也可能是被动的激进评论，例如“哦，你这样做，那是勇敢的。