低质量的句子示例
Temuan ini berdasarkan pada data asuransi kesehatan hampir dari 60.000 penderita diabetes di Jepang yang mengajukan klaim dan melakukan pemeriksaan rutin antara tahun 2008 dan 2013.
该研究团队的调查结果来自于对近6万名日本糖尿病患者的健康保险数据进行了分析，这些糖尿病患者在2008年至2013年间提出了保险索赔并定期进行检查。Dr. Samuel juga merekomendasikan agar pasien berisiko tinggi yang mungkin tidak memiliki gejala penyakit arteri koroner melakukan pemeriksaan rutin untuk menghindari penyakit jantung dan mulai mengambil tindakan pencegahan.
Samuel博士还建议尚未出现冠状动脉疾病症状的高危患者进行定期检查，以避免心脏病并开始采取预防措施。Itu selalu merupakan ide yang baik untuk mendapatkan pemeriksaan rutin dengan profesional kesehatan Anda untuk mengetahui apakah Anda memiliki kekurangan dan memastikan aman bagi Anda untuk mengambil suplemen lebih lanjut.
与您的健康专业人员定期检查以确定您是否有任何不足并确保您可以安全地服用任何其他补品一直是个好主意。Selama pemeriksaan rutin, minta dokter Anda untuk melakukan serangkaian tes darah untuk memeriksa kadar HCV dalam aliran darah, dan/ atau apakah obat-obat anti-viral dibutuhkan, serta untuk menganjurkan pengobatan yang tepat.
在定期检查，请医生运行一系列的验血检查对丙型肝炎病毒的水平在你的血液流，和/或是否需要抗病毒的药物，并建议适当的治疗。Saat ini tidak ada tes untuk mendeteksi HPV berisiko tinggi pada orang dengan penis, jadi yang terbaik yang dapat Anda lakukan adalah mendapatkan vaksin, menggunakan kondom, dan melakukan pemeriksaan rutin.
目前还没有检测出有阴茎的人乳头状瘤病毒，所以你能做的最好的就是接种疫苗，使用避孕套，定期检查。Untuk menghindari konsekuensi yang tidak menyenangkan, Anda harus terus menerus menjalani pemeriksaan rutin di dokter anak dan divaksinasi, karena hanya mereka yang dapat memberikan 90% perlindungan terhadap kemungkinan sakit- selama 15 tahun.
为避免不愉快的后果，您应该经常接受儿科医生的常规检查并接种疫苗，因为只有他们可以提供90％的保护，防止生病的可能性-持续15年。Para ahli mengatakan ada berbagai faktor di tempat kerja, termasuk masyarakat yang sadar kesehatan dan pemeriksaan rutin yang diamanatkan untuk anak-anak, tetapi program makan siang sekolah secara nasional menjadi salah satu kuncinya.
專家們說，有多種因素在起作用，包括一個注重健康的社會和對兒童的定期檢查，但全國性的學校午餐計劃也起著關鍵作用。Perlu dicatat bahwa, meskipun harga rendah, semua mesin yang berkualitas sangat tinggi dan menjalani pemeriksaan rutin, memiliki semua unsur kenyamanan Eropa, yang mengapa perjalanan Anda tidak hanya akan nyaman, tetapi juga akan berlangsung tanpa hambatan.
应当指出的是，尽管价格低廉，所有的机器都非常高的质量，并进行定期检查，有欧洲的舒适性，这就是为什么您的行程不仅将舒适的所有元素，也将于顺利。Untuk mengisi kesenjangan dalam pelayanan kesehatan, Casalud memperkenalkan sebuah program perangkat seluler terpadu dan pendidikan untuk memberdayakan pemberi layanan primer- termasuk perawat dan pekerja klinis- agar menjadi lebih proaktif dalam melakukan uji diabetes. Penggunaan teknologi seluler dalam program ini memungkinkan pekerja layanan kesehatan( dan pihak lain) untuk mengukur gula darah dan indeks vital lainnya sebagai bagian dari pemeriksaan rutin.
这恰恰是Casalud发挥作用之处。为填补医疗护理方面的空白，Casalud开始实施综合移动设备和持续教育计划，目的是使初级医疗服务人员--包括护士及临床工作者--能够更积极地开展糖尿病筛查工作。该计划所采用的移动技术可以让医疗人员（和其他人）在定期检查中测量血糖值和其他关键指标。Wanita juga harus memastikan untuk melakukan pemeriksaan rutin dan pemeriksaan payudara klinis setiap tahun.
女性也应该确保每年定期接受检查和临床乳房检查。Kesehatan keseluruhan, Jangan lewatkan pemeriksaan kesehatan rutin.
照顧自己的健康，不要錯過定期健康檢查。Peserta menjalani pemeriksaan medis rutin antara 2003 dan 2004.
参与者在2003年至2004年之间接受了常规医学检查。Sesuai pemeriksaan keamanan rutin kami, kami telah mengatur ulang kata sandi akun Anda.
基於例行安全檢查，我們已重設您的帳戶密碼。Selanjutnya yakni pemeriksaan secara rutin.
還要定期檢查。Aswin juga menyampaikan bahwa pemeriksaan kesehatan rutin tidak selalu mahal.
罗承锋还提醒，普通体检并非万能。Kurang dari 7 point: tingkat risiko rendah, bisa pemeriksaan fisik rutin.
少于7分：危险程度较低，常规体检即可。Dokter biasanya menemukan kondisi selama pemeriksaan fisik rutin karena mereka dapat merasakan pembesaran limpa.
医生通常在常规体检中发现这种情况，因为他们可以感觉到脾脏肿大。Namun hal tersebut tetap diperlukan pengawasan dan pemeriksaan rutin.
尽管如此，仍然需要对这些区域进行例行检查和监测。Penderita ini harus melakukan pemeriksaan rutin karena.
本次检查为例行检查（routineinspection），因.Keesokan harinya saya pergi ke rumah sakit untuk pemeriksaan rutin.
第二天，我到医院去做例行检查。
