低质量的句子示例
Pemerintah militer Birma belum menetapkan tanggal pemilu tersebut.
缅甸军政权还没有确定选举日期。Pemerintah militer Birma memanfaatkan batu permata sebagai sumber utama pendapatan negara.
缅甸执政的军政府以出售宝石作为财政收入的主要来源。Pemerintah militer Birma mengatakan 92% pemilih memberikan persetujuan terhadap rancangan konstitusi itu.
缅甸军政府说，92%的选民对宪法草案投了赞成票。Pemerintah militer Birma telah mengumumkan rencana untuk membebaskan lebih dari 6 ribu tahanan.
缅甸军政府星期五宣布释放6000多名犯人的计划。Uni Eropa menyerukan kepada pemerintah militer Birma agar membebaskan lima aktivis pro-demokrasi yang ditahan.
欧盟呼吁缅甸军政府释放5名被拘禁的亲民主活动人士。Pemerintah militer Birma telah membebaskan 32 lagi tahanan politik, termasuk 14 anggota partai oposisi.
缅甸军人政府又释放了32名政治犯，包括昂山素季领导的反对党全国民主联盟的14名成员。Pemerintah militer Birma yang terkucil mengatakan mereka sedang mengambil langkah-langkh ke arah demokrasi berdasarkan rancangan yang digariskan tahun 2003.
受到孤立的缅甸军政府说，正在按照2003年制定的计划推进民主。Pemerintah militer Birma maupun partai oposisi terbesar Liga Nasional Bagi Demokrasi telah mengutuk deklarasi suku Shan hari Minggu lalu itu.
缅甸军政府和主要反对派政党缅甸全国民主联盟都谴责了上星期掸族宣布的独立。Sabtu, pemerintah militer Birma menolak usul PBB untuk mengijinkan pengamat independent menghadiri referendum konstitusi yang dijadualkan penyelenggaraannya Mei mendatang.
星期六，缅甸军政府拒绝了联合国有关让独立观察员对定于今年5月进行的宪法公投进行观察的建议。Pemerintah militer Birma akan mengadakan pemilu tahun depan dan Liga Demokrasi Nasional belum memutuskan apakah mereka akan turut dalam pemilu itu.
缅甸军政府明年将举行选举，全国民主联盟还没有决定是否将参加选举。Pemerintah militer Birma menyangkal telah memaksa para korban selamat Topan Nargis meninggalkan tempat-tempat penampungan darurat dan kembali ke desa-desa mereka yang hancur.
缅甸军政府否认强行把纳尔吉斯强热带风暴的生还者从紧急避难所赶回到他们遭到破坏的村庄。Pemerintah militer Birma yang terkenal tidak percaya pada negara lain mencegah bantuan internasional masuk setelah beberapa minggu bencana alam itu terjadi.
缅甸军政权不信任很多国家，在风灾过后的几个星期内拒绝接受国际援助。Campbell mendesak pemerintah militer Birma mengambil langkah-langkah segera untuk membuka proses pemilu dalam waktu yang masih tersisa sebelum pemilu yang jadwalnya belum diumumkan.
他敦促缅甸军人统治者在投票日前所剩的时间里“立即采取措施”“开放”选举进程。Selama kunjungannya Gambari telah mendesak negara-negara itu agar mendesak pemerintah militer Birma agar meneruskan kerjasamanya dengan PBB guna menangani beberapa isu, termasuk keprihatinan akan HAM.
在访问中，甘巴里敦促这些国家鼓励缅甸军政府继续同联合国合作，解决几个主要问题，其中包括对人权问题的关注。Dalam wawancara dengan televisi CNN yang ditayangkan hari Jumat, Aung San Suu Kyi mengatakan dia tidak menentang Amerika terlibat dalam diplomasi dengan pemerintah militer Birma.
昂山素季在美国有线电视新闻网星期五播出的采访中说，她不反对美国同缅甸军政府进行外交工作。Pejabat-pejabat Amerika mengatakan mereka prihatin terhadap laporan-laporan bahwa pemerintah militer Birma telah melakukan pengusiran terhadap sebagian yang selamat dari bencana badai dari tempat-tempat penampungan sementara mereka.
美国官员说，他们对有关缅甸军政府把一些强热带风暴的幸存者赶出临时避难所的报告感到担忧。Amnesty Internaional melaporkan pekan ini, bahwa pemerintah militer Birma memaksa sebagian yang selamat dari bencana badai itu kembali ke rumah-rumah mereka, meskipun kalau rumah-rumah mereka hancur.
大赦国际这个星期报告说，缅甸军政府正在强迫一些强热带风暴灾民回家，即使他们的家已不复存在。Berbagai Jawatan bantuan internasional mengatakan, pemerintah militer Birma telah mulai meberikan visa kepada para ahli bantuan asing, termasuk semua petugas pertolongan PBB yang telah minta visa itu.
一些国际救援组织说，缅甸军政府开始发放更多的签证给外国救援专家，包括所有申请签证的联合国救援人员。Pemerintah militer Birma mengatakan pemilu parlemen yang sudah lama dinantikan akan diadakan 7 November, sekitar seminggu sebelum jadwal pembebasan pemimpin pro demokrasi Aung San Suu Kyi dari tahanan rumah.
缅甸军政府说，缅甸期待已久的大选将在11月7日，也就是被软禁的民主派领导人昂山素季预定获释大约一个星期前举行。Sebuah kelompok di pengasingan, yang berbasis di Norwegia yang menentang pemerintah militer Birma, pekan lalu mengatakan Birma telah mengambil langkah-langkah untuk memperoleh teknologi dan keahlian yang dibutuhkan untuk membuat senjata atom.
上星期，一个在挪威的、反对缅甸军政府的流亡组织声称，缅甸已经采取行动，获取发展核武器所需的技术和知识。
