PENGEBORAN - 翻译成中文

• 钻探
• 的钻孔
• 的钻井
• 鑽探

在 印度尼西亚 中使用 Pengeboran 的示例及其翻译为 中文

Setelah cuaca di ruang angkasa mengganggu komunikasi satelit, perusahaan yang bergantung pada layanan GPS harus menunda operasi pengeboran, pertambangan atau survei tanah.
空间天气扰乱卫星通信后，依赖于GPS服务的公司需要延迟钻井、采矿或土地调查作业。

Pertama-tama mereka adalah inovator yang menggunakan teknologi mutakhir untuk menciptakan metode baru untuk menemukan dan pengeboran minyak.
首先，他们是谁使用尖端技术创造发现和开采石油的新方法的创新。

Pengeboran eksplorasi yang dilakukan oleh Condor Nickel Limited( ASX: CNK) dari Western Australia terus mengindikasikan kemungkinan potensial adanya tambang biji besi yang signifikan pada proyek Dingo Range mereka.
西澳的镍勘探公司CondorNickelLimited(CNK.AX)的勘探钻孔继续显示DingoRange项目有蕴藏重大铁矿石资源的潜力。

Kemajuan teknologi seperti fracking dan pengeboran horizontal telah memungkinkan AS untuk meningkatkan produksi secara besar-besaran, tetapi permintaan tetap cepat dan negara itu masih mengimpor jutaan barel minyak dari Arab Saudi, Kanada, Irak, dan negara-negara lain.
水力压裂和水平钻探等技术进步使美国得以大幅增产，但需求依然旺盛，该国仍从沙特阿拉伯、加拿大、伊拉克和其他国家进口了数百万桶石油。

Cadangan minyak Amerika Serikat( AS) melonjak ke ketinggian baru dalam beberapa tahun terakhir karena meningkatnya penggunaan metode pengeboran yang tidak konvensional yang memungkinkan ekstraksi minyak dan gas serpih lebih banyak dari sebelumnya.
的石油储量美国（我们）飙升至近年新高，由于非常规的钻探方法使用量增加使更多的页岩油和天然气的开采比是可能与以前。

Sistem ini memberikan keuntungan untuk semua bidang aplikasinya, di mana lubang bor akan memerlukan pengeboran yang memakan waktu dengan sistem casing di tanah yang tidak terkonsolidasi atau kohesif.
该系统为所有应用领域提供了优势，在这些领域中，钻孔需要在不固结或粘性土壤中使用套管系统进行耗时的钻孔。

Untuk kegiatan eksplorasi, dari Januari sampai November 2016, kontraktor telah melakukan 10 survei seismik, 11 survei nonseismik, 36 pengeboran sumur eksplorasi dan 3 re-entry sumur eksplorasi.
从2016年1月至11月份期间，承包商进行10个地震勘查、11个非地震勘查、钻探36个油井，以及再入3个油井的石油勘探活动。

Berdasarkan Perjanjian ini, Drummond diminta untuk mengeluarkan dana sebesar AUD 750.000 dalam 9 bulan pertama, yang harus mencakup pengeboran 3.000 meter di sekitar kawasan sumber daya Tambang Mount Cannindah.
协议规定Drummond要在头九个月内花费至少750,000澳元，其中必需包括在MountCannindah矿产资源区周围实施总进尺3,000米的钻孔。

Proyek laut dalam kami yang utama meliputi Perdido di Teluk Meksiko, yang mencatat rekor kedalaman air untuk anjungan pengeboran dan produksi minyak lepas pantai pada kedalaman 2450 meter( 8000 kaki).
我们的重要深水项目包括墨西哥湾的帕迪多(Perdido)项目，它创下了水下2,450米（8,000英尺）近海石油钻探和生产平台的水深记录。

Selama beberapa tahun terakhir, pengadilan federal telah memutuskan bahwa NEPA mengharuskan pemerintah federal untuk mempertimbangkan jejak karbon proyek dalam keputusan yang terkait dengan penyewaan lahan publik untuk pengeboran atau membangun jaringan pipa.
在过去几年间，联邦法院裁定NEPA必须要求联邦政府在租赁公有地用于钻探或修建管线时，必须考虑整个计划的碳足迹。

Tim peneliti sekarang mendokumentasikan spesimen yang tersisa, dan melakukan lebih banyak pengeboran di wilayah tersebut untuk mengetahui lebih lanjut tentang ekosistem lokal kuno, dan proses fosilisasi.
研究小组现在正在记录剩下的标本，并在该地区进行更多钻探，以了解更多有关当地古老的生态系统和石化过程。

Demi kegiatan eksplorasi, sambungnya, dari Januari sampai November 2016, kontraktor telah melakukan 10 survei seismik, 11 survei nonseismik, 36 pengeboran sumur eksplorasi dan tiga reentry sumur eksplorasi.
从2016年1月至11月份期间，承包商进行10个地震勘查、11个非地震勘查、钻探36个油井，以及再入3个油井的石油勘探活动。

Direktorat Jenderal Energi Baru Terbarukan dan Konservasi Energi( EBTKE) Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral( ESDM) menyiapkan tiga program pengeboran eksplorasi di tiga Wilayah Kerja Panas Bumi( WKP) tahun ini.
今年，能源和矿产资源部(ESDM)的新能源与可再生能源与节能总局(EBTKE)在今年的三个地热作业区(WKP)中准备了三个勘探钻探计划。

Pelajari lebih lanjut tentang peran AS di Indo-Pasifik, termasuk langkahnya untuk melindungi penangkapan ikan, pengeboran, dan kegiatan lainnya, serta misi perdagangan AS di kawasan tersebut.
了解美国在印度-太平洋地区发挥作用的详情，包括保护渔业、钻探等活动以及美国近期向该地区派遣贸易使团等。

Menggunakan peralatan pengeboran yang kompak, pendarat berhasil menambang komet palsu untuk air, mengubah H20 menjadi propelan roket dan meluncurkan dirinya ke udara menggunakan set pendorong bertenaga uap.
使用紧凑型钻井设备，着陆器成功地开采了假彗星水，将H20转换成火箭推进剂，并使用一套蒸汽动力推进器将其自身发射到空中。

Perlambatan dalam pengeboran menunjukkan pertumbuhan produksi yang lebih perlahan ke depan, tetapi karena tingkat pengeboran secara keseluruhan tetap relatif tinggi meskipun ada penurunan baru-baru ini, banyak analis masih berharap produksi minyak AS akan segera naik di atas 13 juta barel per hari.
钻井速度放缓导致未来产量增长更加怯懦，但由于近期下降，整体钻井水平仍然相对较高，许多分析师仍预计美国原油产量很快将超过1300万桶/日。

Jumlah pengeboran minyak di Amerika Serikat turun sebanyak 83 pada pekan lalu menjadi 1,140, itu adalah level terendah sejak Desember 2011, ditunjukkan dalam survei hari Jumat, ini adalah sinyal yang jelas bahwa merosotnya harga telah berikan tekanan kepada para produsen minyak.
上周五(2月6日)公布的调查显示，当周美国石油钻井数量减少83口至1140口，为2011年12月以来最低，明显表明原油价格暴跌给石油生产商带来压力。

Dengan menggunakan peralatan pengeboran, tim sekarang mengeksplorasi bagaimana air ditampung dalam sistem drainase basal dan bagaimana lapisan es dapat berubah selama beberapa dekade mendatang karena iklim terus menghangat.
该团队现在正在使用钻井设备探索基础排水系统中如何容纳水，以及随着气候的持续变暖，未来几十年冰盖将如何变化。

Tim peneliti sekarang mendokumentasikan spesimen yang tersisa, dan melakukan lebih banyak pengeboran di wilayah tersebut untuk mengetahui lebih lanjut tentang ekosistem lokal kuno, dan proses fosilisasi.
研讨小组现在正在记载剩下的标本，并在该区域进行更多的钻探，以了解更多有关陈旧的当地生态系统和化石化进程的信息。

Fleksibilitas nanopartikel mengilhami tim UT Austin untuk mengeksplorasi bagaimana partikel dapat diterapkan pada produksi minyak untuk mengurangi jejak lingkungan dan meningkatkan efisiensi pengeboran darat dan lepas pantai.
纳米粒子的多功能性启发了UTAustin团队，探讨如何将纳米颗粒应用于石油生产，以减少其环境足迹，提高陆上和海上钻井的效率。