低质量的句子示例
Saat menginstal pembaruan sistem operasi utama, lebih baik untuk menonaktifkan berbagai perangkat periferal, karena mereka sering menyebabkan kesalahan atau masalah lain dengan menginstal pembaruan atau operasi sistem operasi setelah instalasi mereka.
安装主要操作系统更新时，最好禁用各种外围设备，因为它们在安装后经常会导致安装更新或操作系统操作时出现错误或其他问题。Namun, masih layak untuk mencoba menghubungi perusahaan yang bergerak dalam perbaikan komputer dan perangkat periferal: mereka akan memberi tahu Anda dengan pasti apakah mungkin untuk memulihkan informasi atau Anda dapat melupakannya.
但是，仍然值得尝试联系从事计算机和外围设备维修的公司：他们会告诉您是否可以恢复信息，或者您可以忘记它。Pada akhir 1980- an, motherboard komputer pribadi mulai memasukkan satu IC( juga disebut chip Super I/ O) yang mampu mendukung seperangkat periferal berkecepatan rendah: keyboard, mouse, floppy disk drive, port serial, dan port paralel.
在20世纪80年代后期，个人计算机主板开始包括能够支持一组低速外设的单个IC（也称为超级I/O芯片）：键盘，鼠标，软盘驱动器，串行端口和并行端口。MSI dalam bidang ini( pembangkit listrik portabel) tidak buruk sama sekali, tetapi ia menawarkan ekosistem lengkap( perangkat lunak, periferal, mesin game) dan, di sisi lain, memiliki hubungan yang erat dengan komunitas eSport, serta tahun-tahun sukses.
这个领域的MSI（便携式发电厂）一点也不差，但它提供了一个完整的生态系统（软件，外围设备，游戏机），另一方面，它与电子竞技社区以及成功的年份有着密切的关系。Catatan: Jika Anda telah memutakhirkan ke teams yang menelepon tetapi belum memperbarui Skype for Business, Anda harus menutup Skype for Business saat menggunakan teams untuk memastikan kontrol panggilan Anda berfungsi dengan headset dan periferal USB Anda.
注意:如果你已升级到团队呼叫,但尚未更新skypeforbusiness,则应在使用团队时关闭skypeforbusiness,以确保你的呼叫控制能够使用USB耳机和外围设备。Teknologi Informasi industri akan dibebaskan dari pembayaran pajak entri pada perangkat keras komputer, periferal komputer dan barang modal lainnya termasuk set pembangkit listrik tawanan, selama tahap implementasi yang dapat diperpanjang hingga 5 tahun sejak tanggal dimulainya implementasi.
信息技术产业将进入从计算机硬件，计算机外围设备和其他资本货物，包括自备电厂发电机组，在实施过程中，免缴利息税的阶段，可以延长而从实现的生效日期为5年。Komputer adalah jantung dari mesin kasir POS, yang menentukan stabilitas kualitas dari mesin kasir POS, dan perangkat periferalnya independen, dan dapat dipilih secara sewenang-wenang sebagai jenis biasa atau mewah.
电脑是POS收银机的心脏，它决定POS收银机的质量稳定性，而周边设备都有独立性，可以任意选择普通型或豪华型，其价格相差很大。Dukungan PCI menunjukkan jenis dukungan untuk standar Interkoneksi Komponen Periferal.
PCI支持是指对外围组件互连标准的支持类型.Anda tidak perlu membeli semua periferal di satu toko yang sama.
你不需要在同一家店购买所有家具。Badan ini bertujuan untuk memelihara kehidupan organ-organ pusat dengan mengorbankan periferal.
身體尋求以犧牲外圍為代價來維護中央器官的生命。Perangkat periferal memungkinkan informasi diambil dari sumber eksternal dan memungkinkan hasil operasi disimpan dan diambil.
外圍裝置允許從外部來源檢索資訊，並使操作結果得以儲存和檢索。Hardware yang bukan merupakan bagian dari unit sistem kadang-kadang disebut perangkat periferal atau perangkat tambahan.
硬件不是系统单元的组成部分，有时称为“外围设备”或“设备”。Tetapi pemikiran yang kami tuangkan ke dalam kemampuan ekspansinya lebih dari jenis periferal yang bisa Anda gunakan.
但是，我們對擴充能力的想法，遠不止於擴展你可使用的周邊類型。Jika Anda memiliki toko dan ingin meningkatkan kinerjanya maka Anda perlu komputer dan beberapa perangkat periferal untuk melakukannya.
如果你擁有一個商店，需要提高其效能，那麼你需要電腦和許多周邊設備來實現這一目標。Jika Anda mematikan monitor dan menghidupkannya kembali, maka periferal terpasang mungkin memerlukan beberapa detik untuk kembali berfungsi normal.
如果您关闭然后重新开启显示器，所连接的外设可能需要等待数秒钟才能恢复正常运行。Di bidang periferal komputer, teknologi terbaru dalam perangkat keras komputer sedang mengembangkan versi lain dari mouse dan keyboard nirkabel.
在電腦周邊設備行業，電腦硬體的最新技術還在開發另一種無線滑鼠和鍵盤。Kerja berapa banyak USB port berada di tempat untuk menambahkan periferal Anda( memori stick, iPod, firewire, dll.
你需要多少USB端口来连接你的外部设备（存储卡、ipod、火线等）？Windows mendominasi dunia komputer pribadi, menawarkan antarmuka pengguna grafis( GUI), manajemen memori virtual, multitasking, dan dukungan untuk banyak perangkat periferal.
Windows主导个人计算机世界，为许多外围设备提供图形用户界面（GUI），虚拟内存管理，多任务和支持。Dalam falsafah yogic, setiap pusat chakric periferal ini mewakili sejenis saluran ingatan atau" peti simpanan" untuk karmas dan kesan hidup;
在瑜伽哲学中，每一个外围的交流中心都代表着一种记忆道路或“储藏箱”，用于纪念和生活印象;Dalam filosofi yoga, masing-masing pusat chakric periferal ini mewakili semacam saluran memori atau" tong penyimpanan" untuk karma dan tayangan kehidupan;
在瑜伽哲学中，每一个外围的交流中心都代表着一种记忆道路或“储藏箱”，用于纪念和生活印象;
