低质量的句子示例
Jika gencatan senjata tidak segera diselesaikan di front Prancis dan Italia, ofensif baru, sebagai tidak masuk akal, kejam, dan tidak meyakinkan, seperti semua yang sebelumnya, akan menyerap pengorbanan baru yang tak terhitung jumlahnya di kedua sisi.
如果现在不能在法国和意大利前线缔结停战协议，一场毫无理性的、无情的和无益的新的攻势，象过去进行过的一样，将使双方作出新的不可估量的牺牲。Jajak pendapat itu menunjukkan bahwa 53 persen orang di seluruh dunia percaya bahwa ekonomi global akan lebih kuat pada tahun 2014, dengan sentimen yang terkuat di India, China dan Indonesia, dan sentimen terlemah di Swedia, Prancis dan Italia.
民调发现，全球53%的受访民众相信，2014年全球经济将会更好，对经济最乐观的国家是印度、中国和印度尼西亚，最悲观者是瑞典、法国和意大利。Jajak pendapat itu menunjukkan bahwa 53 persen orang di seluruh dunia percaya bahwa ekonomi global akan lebih kuat pada tahun 2014, dengan sentimen yang terkuat di India, China dan Indonesia, dan sentimen terlemah di Swedia, Prancis dan Italia.
调查显示53%的人相信全球经济2014年会更强劲，印度、中国和印尼的信心最强，瑞典、法国和意大利的信心最弱。Mereka adalah struktur yang dipasok dengan semua peralatan yang dibutuhkan untuk memproduksi konten pendidikan multimedia berbasis Internet, tersedia di portal didaktik, yang merupakan portal pengajaran jarak pertama di dunia yang diwujudkan dalam empat bahasa( Arab, Inggris, Prancis dan Italia.
这些结构提供了制作基于互联网的多媒体教育内容所需的所有设备，可在教学门户网站上获得，这是世界上第一个以四种语言（阿拉伯文，英文，法文和意大利文）实现的远程教学门户。Mereka yang memiliki surplus anggaran seperti Jerman dan Belanda akan memotongnya, menurut perkiraan Komisi, tetapi mereka yang defisitnya sudah dekat dengan plafon UE sebesar 3 persen seperti Prancis dan Italia, kemungkinan akan melanggar batas itu tahun ini atau berikutnya, menyiapkan diri untuk bentrokan dengan eksekutif UE.
欧盟执委会预计，像德国和荷兰那些有预算盈馀的国家，预算盈馀将减少，但像法国和意大利这些财赤已经接近欧盟3%上限的国家，今年或明年财赤就可能会升穿欧盟上限，因此或将与欧盟执委会发生冲突。Spanyol bergabung dengan Italia 1950, Brasil 1966, Prancis 2002 dan Italia 2010 sebagai juara bertahan yang langsung terdepak di fase grup.
此外，西班牙也加入1950年义大利、1966年巴西、2002年法国和2010年义大利的行列，成为首轮就打包回家的卫冕球队。Di Western Instruments Hall, pembuat dan distributor biola dari Italia, Prancis, dan Jerman memamerkan produk mereka.
在西方乐器大厅，来自意大利，法国和德国的小提琴制造商和经销商展出了他们的产品。Sekarang ada sekitar 8,1 juta orang yang tinggal di Swiss, berbicara empat bahasa resmi: Jerman, Prancis, Italia dan Romansh.
现在有居住在瑞士约有810万人口，讲四种官方语言：德语，法语，意大利语和罗曼什语。Prancis, Italia, dan Inggris berusaha meyakinkan Hitler untuk tidak mengerahkan militernya dengan menandatangani Perjanjian Munich dengan Nazi Jerman.
法国，意大利，和英国试图说服希特勒不签署与纳粹德国的慕尼黑协定部署他的军事。Pemain Prancis ini telah matang menjadi pemain sayap kelas dunia di klub Bavaria dan pada usia 22 tahun, ia telah memenangkan tiga belas trofi termasuk gelar liga di Prancis, Italia, dan Jerman.
这位法国人在巴伐利亚俱乐部已经成长为世界级的边锋，在22岁的时候，他已经赢得了13座奖杯，包括法国、意大利和德国的联赛冠军。Perusahaan ini kerap mengorganisir tempat-tempat pernikahan yang dilakukan di kastil dan rumah megah di Inggris, Italia dan Prancis, dan pantai Karibia.
公司策划的婚礼主要在英国、法国、意大利的城堡和豪华大院里以及加勒比海沿岸举行。Jika Anda berperang dan China akan melepaskan semua rudal nuklir, dan Amerika dan Rusia dan Inggris dan Italia dan Prancis, ini akan berarti akhir dari kita semua.
他说，“如果你发动战争，各方将发射所有导弹和核武器，美国，俄罗斯，英国，意大利和法国，这意味着我们所有人的终结。Jerman, Prancis, Italia dan Spanyol akan menghasilkan laporan CPI mereka sendiri sepanjang minggu ini.
德国、法国、意大利和西班牙也将在本周发布各自的CPI报告。Setelah Jerman dan Prancis, Italia merupakan perekonomian terbesar ketiga di zona euro.
在德國與法國之後，義大利是歐元區第三大的經濟體。Sebagian besar kata-kata ini berasal dari bahasa Italia dan Prancis.
很多术语都来源于意大利语和法语。Prancis, Italia dan Inggris menjalankan sistem hukum mereka pada negara-negara jajahan mereka yang penduduknya mayoritas muslim.
法國，意大利和英國將其法律制度強加於他們殖民的穆斯林占多數的領土。Negara-negara dengan persentase kematian Yahudi yang lebih rendah adalah Bulgaria, Denmark, Prancis, Italia, dan Norwegia.
犹太人遇害比例较低的国家有保加利亚、丹麦、法国、意大利和挪威。Prancis, Italia, dan Inggris menerapkan sistem hukum mereka ke wilayah mayoritas Muslim yang mereka jajah.
法國，意大利和英國將其法律制度強加於他們殖民的穆斯林占多數的領土。Situs ini beroprasi di 180 negara dan yang paling populer di Amerika Latin, Spanyol, italia dan Prancis.
该网站在180个国家经营，它是拉丁美洲，西班牙，意大利和法国最流行的网站之一。Perekonomian negara-negara di Uni Eropa, yang meliputi Prancis, Italia, dan Jerman, mencapai lebih dari 20% dari total PDB dunia.
欧盟国家的经济，包括法国、意大利和德国，占世界GDP的20%以上。
