低质量的句子示例
GNOME Mobile membawa komponen desktop standar secara bersama-sama untuk menyediakan platform inti di mana distributor dan produsen perangkat mobile dapat membangun lingkungan pemrograman yang kaya.
GNOMEMobile結合了標準的桌面元件以提供一個核心平台，使得經銷商和手持裝置製造商可以建立豐富的程式開發環境。Dengan kemampuan baseband multimode chip tunggal, modem Intel XMM 8160 5 G akan memungkinkan produsen perangkat untuk mendesain perangkat yang lebih kecil dan lebih hemat daya.
凭借单芯片多模基带能力，英特尔XMM81605G调制解调器将使设备制造商能够设计更小、更节能的设备。Saat ini, produsen perangkat sering mengalami kesulitan untuk menutup biaya data yang terkait dengan aplikasi gratis dan mendukung ekosistem perangkat, aplikasi, dan layanan pihak ketiga.
目前，设备制造商在恢复与免费应用程序相关的数据成本以及支持第三方设备，应用程序和服务的生态系统时必须面临麻烦。Ditambah lagi, produsen perangkat dan perusahaan seluler perlu membangun perangkat yang dapat memanfaatkan kecepatan lebih cepat, dan juga membangun infrastruktur jaringan 5 G dan gigabit-LTE non-mandiri.
此外，设备制造商和手机公司将需要构建能够利用更快速度的设备，同时还需要构建非独立的5G和千兆位LTE网络的基础设施。Menggunakan kartu memori dengan fitur-fitur yang direkomendasikan oleh produsen perangkat dan diproduksi oleh merek-merek terkenal yang peduli dengan reputasi mereka dan kualitas produk mereka akan memberi Anda banyak kemungkinan masalah.
使用具有设备制造商推荐的功能的存储卡，由知名品牌制造，关注其声誉和产品质量的存储卡将为您提供许多可能的问题。Dengan menggunakan TPM yang diaudit dan disertifikasi Infineon, kalangan produsen perangkat industrial bisa mencapai jenjang keamanan yang lebih baik dalam standar IEC 62443*, serta mempercepat proses sertifikasi mereka.
採用通過審核與認證的英飛凌TPM，工業裝置製造商可滿足更高安全等級的IEC62443標準，並加速其認證過程。Dengan update sistem Google Play, kami dapat mengupdate komponen internal tertentu di semua perangkat yang menjalankan Android 10 dan versi yang lebih baru, tanpa memerlukan update sistem lengkap dari produsen perangkat.
借助GooglePlay系统更新，我们可以在运行Android10及更高版本的所有设备上更新特定的内部组件，而无需设备制造商进行完整的系统更新。Kami memberikan porsi yang terbatas dari informasi laporan kesalahan kepada mitra( seperti produsen perangkat) untuk membantu mereka menyelesaikan masalah produk dan layanan yang bekerja dengan Windows dan produk serta layanan Microsoft lainnya.
我们向合作伙伴（例如设备制造商）提供限定部分的错误报告信息，以帮助他们解决在使用Windows和其他Microsoft产品和服务时产品和服务方面的问题。Tapi kesulitannya adalah bahwa sistem operasi membutuhkan sebuah rantai industri yang lengkap, chip, produsen perangkat, pengembang aplikasi, operator dan pengguna untuk bersama-sama mendukung perusahaan dalam negeri, yang saat ini tidak tersedia.
但难点在于操作系统需要一个完整的产业链，需要芯片、终端厂商、开发者、运营商和用户共同支持，这也是目前国内企业所不具备的。Microsoft juga dapat membagikan umpan balik dan data diagnostik Anda kepada mitra Microsoft( seperti produsen perangkat atau pengembang firmware) untuk membantu mereka memecahkan masalah produk serta layanan yang dijalankan dengan Windows atau produk dan layanan Microsoft lainnya.
Microsoft还可能与Microsoft合作伙伴（例如设备制造商或固件开发人员）共享你的反馈和诊断数据，以帮助他们对使用Windows和其他Microsoft产品及服务的产品和服务进行疑难解答。Dengan model monetisasi data unik ini, produsen perangkat dapat memanfaatkan fitur interoperabilitas Samsung ARTIK Cloud yang beragam untuk menghasilkan arus pendapatan baru dan menerapkan model bisnis baru, seperti perangkat keras sebagai layanan( hardware as a service..
这种新的数据货币化模型允许设备制造商利用三星ARTIKCloud广泛的互操作性功能来产生新的收入流并实施新的业务模型，例如硬件即服务。Tidak ada kasus yang diketahui dari peretas yang mengeksploitasi kerentanan baik dalam serangan dunia nyata, tetapi pengungkapan kelemahan perangkat keras yang tersebar luas telah mengguncang industri komputer, memaksa produsen chip dan produsen perangkat berebut untuk menahan kejatuhan.
目前尚无黑客利用这些漏洞进行现实攻击的案例，但大范围硬件缺陷被暴露，已撼动了电脑行业，迫使芯片制造商和设备生产商纷纷行动控制负面影响。Samsung berencana untuk memperluas produksi 512 Gb V-NAND generasi kelima di pabrik Pyeongtaek di Korea sepanjang paruh pertama tahun 2019 untuk sepenuhnya bisa mengatasi permintaan kuat yang diantisipasi untuk eUFS 1 TB dari produsen perangkat mobile di seluruh dunia.
据悉，三星计划在2019年上半年在其位于韩国的Pyeongtaek工厂扩大其第五代512GbV-NAND的产量，以全面满足全球移动设备制造商对1TBeUFS的强劲需求。Nah dengan Tizen, sebuah produsen perangkat mobile dapat memulai proyek mereka dengan salah satu dari profil diatas dan memodifikasinya untuk melayani kebutuhan mereka sendiri, atau menggunakan basis Tizen Common untuk mengembangkan profil baru untuk memenuhi persyaratan memori, pemrosesan dan daya untuk perangkat apapun dan dengan cepat membawanya ke pasar.
通过使用Tizen，一个设备制造商可以从其中的一个类别开始开发，通过修改以满足自身的需求，或使用TizenCommon基础层开发出一套新的类别，用以满足任何设备的内存、程序处理和电源方面的需求，并且将其快速地推向市场。Produsen perangkat penyimpanan mengukur kapasitas penyimpanan menggunakan sistem desimal( basis 10.
儲存裝置的製造商是使用十進位系統（以10為基礎）測量儲存容量。Untuk produsen perangkat, ia menyediakan platform web-sentris tunggal untuk menjalankan di beberapa perangkat. .
对于设备制造商，它提供了一个单一的网络为中心平台，在多个设备上运行。Nomor ini harus diberikan kepada produsen perangkat atau insinyur layanan untuk klaim garansi.
必须将此编号提供给设备制造商或服务工程师以获得保修索赔。Didirikan di 2013, Huami Technology adalah salah satu produsen perangkat wearable terbesar di dunia.
HuamiTechnology成立于2013，是全球最大的可穿戴设备制造商之一。Jadi pastikan untuk memeriksa situs web dukungan produsen perangkat untuk instruksi yang lebih spesifik.
因此，請務必查看設備製造商的支援網站，以獲得更具體的說明。Standar USB 1.1 memberikan beberapa klarifikasi kepada produsen perangkat USB namun tidak mengubah bit rate.
USB1.1标准给设备制造商带来了几项澄清，但不是改变的流量。
