低质量的句子示例
Montano adu tembak dengan seorang polisi sebelum keluar dari belakang bioskop, tempat ia ditembak jatuh oleh polisi dari unit reaksi cepat.
蒙塔诺与一名警察交火后，从影院后门逃走，随后被快速反应分队的警察击毙。Latihan tersebut juga akan meliputi pendaratan sebuah tim dari pasukan reaksi cepat korps marinir dan pengadaan perang pertahanan dengan kekuatan invasi eksternal.
演习还将包括海军陆战队快速反应部队的一个分队登岛并与“外部入侵势力”展开“防御作战”等内容。Angkatan udara Iran telah membentuk sejumlah" unit reaksi cepat", yang telah melakukan latihan besar-besaran untuk mempraktikkan reaksi atas serangan udara musuh.
伊朗空军也组建了多个“快速反应小组”，并针对假想的敌方空袭展开了多次演习。Helikopter AS yang menyertainya melaporkan kecelakaan tersebut dan pasukan reaksi cepat yang terdiri dari anggota Pasukan Keamanan dan Koalisi Irak mengamankan tempat kejadian tersebut.
同行的一架美軍直升機回報這起墜機事件，由伊拉克安全部隊和聯軍成員組成的快速反應部隊已封鎖現場。Game online Banyak veteran menegaskan bahwa online game simulasi bisnis- tepatnya apa yang dibutuhkan dalam jaringan manusia bosan, memiliki logika yang baik dan reaksi cepat.
许多经验丰富的在线游戏肯定，网游业务模拟-恰恰是在网络上无聊的人，需要有良好的逻辑和快速的反应。Satu strategi yang berpotensi untung tinggi adalah dengan mengambil momentum trading yang pendek dan cepat atas reaksi cepat pasar, misalnya option dalam jangka waktu 30- 60 detik.
一个可能获取高收益的策略便是根据市场的即时反应进行短期、快速的交易，比如30秒或60秒的期权。Reaksi cepat terhadap tarif AS itu mungkin terjadi karena banyak manufaktur besar memiliki fasilitas di sejumlah negara dan bisa memindahkan sebagian kecil produksi tanpa membangun pabrik baru.
企业对美国的关税行动迅速作出反应并不足为奇，因为许多大型制造企业在多个国家设有生产点，至少可以在不用建新厂的情况完成少量生产的转移。Berbeda dari banyak agen Cina lainnya, manajemen CJ, dengan wawasan penuh pasar dan selalu reaksi cepat telah mengalahkan pesaing dan telah berkembang dalam bentuk baru agen dropshipping agen.
区别于其他众多中国代理商，CJ管理层，凭借对市场的全面洞察力以及始终迅速的反应已超越其竞争对手，并开始以新形式的代理商-代理商发展。Dan karena mereka memiliki reaksi cepat kilat- di bawah 100 milidetik- dan kesadaran spasial yang luar biasa, jika satu burung mengubah kecepatan atau arah, yang di sekitarnya juga.
而且因为它们在100毫秒内具有闪电般快速的反应-并且具有极好的空间意识，如果一只鸟改变速度或方向，那么它周围的人也会这样做。Carter mengatakan, Amerika akan menyumbang Pasukan Operasi Khusus, intelijen dan perlengkapan militer ke dalam Pasukan Reaksi Cepat yang baru dibentuk NATO, sebagian untuk membantu Eropa menghadapi tiap agresi Rusia.
卡特说，美国将推动特种作战部队，情报和军事装备进入新成立的北约快速反应部队，部分是为了帮助欧洲对垒俄罗斯的侵略。Carter berkata, Amerika akan menyumbang Pasukan Operasi Khas, perisikan dan kelengkapan tentera ke dalam Pasukan Reaksi Cepat yang baru dibentuk NATO, sebahagian untuk membantu Eropah menghadapi tiap pencerobohan Rusia.
卡特说，美国将推动特种作战部队，情报和军事装备进入新成立的北约快速反应部队，部分是为了帮助欧洲对垒俄罗斯的侵略。Anak-anak belajar tidak hanya bagaimana membawa logika( otak kiri) online lebih cepat tetapi juga bagaimana bergerak dari reaksi cepat( otak lebih rendah) ke respons yang lebih disengaja( otak atas.
孩子們不僅學習如何更快地將邏輯（左腦）帶到網上，還學習如何從快速反應（大腦下部）轉向更有意識的反應（上腦）。Obat ini tidak memengaruhi kinerja kegiatan yang berpotensi berbahaya yang memerlukan perhatian khusus dan reaksi cepat( mengemudi dan kendaraan lain, bekerja dengan mesin yang bergerak, pekerjaan operator dan operator, dll..
该药物不影响需要注意和快速反应的潜在危险活动的性能（驾驶和其他车辆，使用移动机械，工作经理和操作员等）。Sementara itu, para pejabat Iraq mengatakan paling sedikit tiga prajurit pasukan reaksi cepat angkatan darat Iraq tewas pagi ini dalam penghadangan oleh orang-orang bersenjata dekat Kut, sekitar 40 kilometer sebelah tenggara ibukota.
另外，伊拉克官员说，至少有3名伊拉克快速反应部队的士兵今天早些时候在首都东南40公里处遭到枪手的袭击而死亡。Beberapa lagu dalam permainan akan diisi dengan berbagai keriting dan persimpangan yang membutuhkan reaksi cepat dari pemain, yang lebih tenang lainnya, di mana Anda akan dapat melakukan perjalanan pada kecepatan maksimum kendaraan Anda.
某些曲目在遊戲中會充滿各種的花和十字路口，需要快速反應的球員，其他較為平靜，在您將您的車輛的最大速度能夠前往。Akankah reaksi cepat sundulan yang menyerahkan sisi Balkan equalizer mereka melawan Rusia di perempat final meyakinkan pelatih Zlatko Dalic untuk menjaga Kramaric dalam starting line up nya dengan harapan lebih banyak gol seperti itu.
在四分之一决赛中，巴尔干方面对俄罗斯扳平比分的快速反应是否会让教练ZlatkoDalic将Kramaric留在他的首发阵容中，希望有更多这样的目标？Suatu kebijakan keamanan bersama sebagai suatu sasaran, termasuk pembentukan Satuan Reaksi Cepat Eropa dengan 60.000 anggota untuk maksud-maksud memelihara perdamaian, seorang staf militer UE dan sebuah pusat satelit UE( untuk maksud-maksud intelijen.
一個共同的安全策略，包括建立一支60,000人的快速反應部隊作為維和目的，一支歐盟軍隊和一個歐盟衛星中心（獲取情報目的.Pembayaran perusahaan tradisional antara menggunakan platform antar bank Swift atau jaringan Automated Clearing House( ACH) dapat memakan waktu selama tiga hari dan umumnya tidak tersedia selama akhir pekan, sering mengakibatkan bisnis yang hilang ketika peluang membutuhkan lebih banyak reaksi cepat.
在使用Swift银行间平台或自动交易所网络之间的传统企业支付可能需要三天的时间，而且周末通常无法使用，当需要更多的快速反应时，往往会导致业务流失。Pada saat orang mulai mengambil jam dan akan menyerahkan kepada Darius, dia mempersiapkan untuk reaksi cepat dan menendang perut Darius di mana ia didukung dengan pistol di dekat perutnya di mana ia sedang mempersiapkan untuk mengangkat setiap saat yang hanya tidak cukup cepat. .
的时钟，将提供给大流士的人开始的时候，他的反应和准备，快速踢肚大利乌王，他的支持与附近的枪她的肚子，她准备在任何时候解除只是速度不够快。Rencana sebuah provinsi di China untuk meluncurkan 10 satelit melintasi laut yang disengketakan banyak pihak mulai tahun depan, akan membantu memandu China menemukan sumber-sumber daya alam utama dan memungkinkan reaksi cepat terhadap pergerakan kapal-kapal asing, sehingga memperkuat posisi China atas lima negara Asia lainnya yang mengklaim wilayah tersebut.
中国一个省计划从明年开始陆续发射10颗人造卫星，覆盖一片有主权争议的海域，帮助中国寻找自然资源，并能对外国船只的活动做出快速反应，让中国比其它5个亚洲主权声索方更先声夺人。
