SANGAT HALUS - 翻译成中文

• 非常微妙
• 非常精致
• 非常细
• 很精微

在 印度尼西亚 中使用 Sangat halus 的示例及其翻译为 中文

Serbuk sari sendiri merupakan bubuk sangat halus yang diproduksi oleh pohon, bunga, rumput, dan gulma untuk menyuburkan tanaman lain dari spesies yang sama.
花粉是由树木，花卉，草和杂草产生的非常细的粉末，以使同一物种的其他植物受精。

Kecerdikan dan tipuannya sangat halus dan dia bekerja melalui jiwa-jiwa lain, yang membiarkan dirinya terbuka terhadap godaan semacam itu.
它狡猾和欺诈的方式是如此的微妙，并且它将通过其他那些让自己对这样的诱惑开放的灵魂来运作。

Dia adalah seorang koki yang sangat halus dan ketat terutama khawatir tentang isi gizi manusia ia makan.
他是人类的一个非常细致和严格的师傅特别担心营养成分含量他吃了。

Tidak bereaksi dengan bahan kimia lain, menolak arus listrik, dan itu sangat halus dan licin.
它没有与任何其他化学物质反应，它阻止电流，并且非常光滑和光滑。

Misalnya nih, korteks dari hewan tikus tidak cukup berekspansi pada saat mereka bertumbuh- jadi otak mereka memiliki permukaan yang sangat halus.
例如，小鼠和大鼠的大脑皮层在发育过程中没有足够的扩张会导致褶皱，这意味着它们的大脑表面是完全光滑的。

Prosedur ini, meskipun tidak akan menghapus bekas luka itu sepenuhnya, namun akan sangat halus permukaan kulit.
此过程，但不会完全消除疤痕，但将大大光滑皮肤表面。

Kami hanya menggunakan stainless steel Jepang kelas tinggi untuk menempa mata pisau kami dan memolesnya demi permukaan yang sangat halus.
我们只使用高品质的日本不锈钢打造我们的刀片并且将其抛光为一个超级光滑的表面。

Dalam salah satu kumpulan awal kami, ada seorang wanita yang memerlukan cinta saya dengan cara yang melintasi garisan yang sangat halus, tetapi garis yang dilihat dan dirasakan oleh Joyce.
在我们早期的一个小组中，有一个单身女人需要我的爱，这个女人穿越了一条非常微妙的线，而是乔伊斯看到和感受到的一条线。

Rui berkata: ³Saya melihat yang terjadi pada orang-orang yang dolphin, dolphin saya perhatikan berat yang ringan, it is shocking pink, kulit tampak sangat halus.
鲁伊称：我是碰巧看到那些海豚的，我注意到一只海豚的体重较轻，它完全是令人震惊的粉红色，皮肤看起来很光滑。

Di salah satu kelompok awal kami, ada seorang wanita lajang yang membutuhkan cintaku dengan cara yang melintasi garis yang sangat halus, tapi sebuah garis yang Joyce lihat dan rasakan.
在我们早期的一个小组中，有一个单身女人需要我的爱，这个女人穿越了一条非常微妙的线，而是乔伊斯看到和感受到的一条线。

Selain memiliki kemampuan analisis dan matematika yang sangat halus, mereka lulus sebuah Msc di Farmasi Program biasanya akan menemukan diri mereka sangat baik dilengkapi untuk melakukan segala jenis penelitian atau bekerja di bidang-bidang kimia.
除了具有高度精炼的分析和数学技能，那些毕业的硕士药房程序通常会发现自己非常齐全做任何形式的研究或工作在化学等领域。

Di salah satu kelompok awal kami, ada seorang wanita lajang yang membutuhkan cintaku dengan cara yang melintasi garis yang sangat halus, tapi sebuah garis yang Joyce lihat dan rasakan.
在我們早期的一個小組中，有一位女士需要我的愛，這種方式跨越了一條非常微妙的界限，但是喬伊斯看到並感受到了一條線。

Pertama, asas poliester adalah plastik, gentian yang sangat halus dan kerana ia dibuat daripada plastik, ia adalah amat sukar untuk mencetak mana-mana ilustrasi menggunakan apa-apa kaedah dakwat berasaskan air.
首先，聚酯的基底是塑料，纖維非常細，並且由於它是由塑料製成的，所以使用任何水基油墨方法印刷任何圖案都非常困難。

Ia memeriksa ulang, ternyata kasus pembunuhan ini disamarkan menjadi bunuh diri, di tempat yang sangat halus, ia berhasil memeriksa, orang ini lebih dulu diracuni, pembunuh menyamarkannya menjadi gantung diri.
他重新再檢查，原來是他殺偽裝成自殺，他在很細很細的地方查出來，這個人是先中毒了，兇手再將死者偽裝成上吊自殺的。

Penting untuk diingat bahwa kulit pada wajah sangat halus, sehingga perang melawan gejala alergi yang muncul pada kulit harus sangat hati-hati, jika tidak Anda hanya bisa terluka.
重要的是要记住，脸上的皮肤非常细腻，所以对抗皮肤上出现的任何过敏症状应该非常小心，否则你只能受到伤害。

Dari situs web Senna: Teksturnya sangat halus dan ringan namun menutupi gelap di bawah lingkaran mata, cacat dan kemerahan seperti tidak ada yang lain.
来自塞纳的网站：如此柔滑，质地轻盈，但它覆盖了眼圈下的黑暗，瑕疵和红色，就像其他任何东西一样。

Hasilnya jelas menunjukkan bahwa bahkan perubahan yang sangat halus dalam tidur malam- pengurangan yang banyak dari kita berpikir sedikit tentang konsekuensi- memiliki dampak yang jelas pada beban rasa sakit hari berikutnya," kata Krause.
结果清楚地表明，即使是非常微妙的夜间睡眠减少变化，我们很多人都认为在后果方面很少-对你的第二天的疼痛负担有明显的影响，”Krause说。

Hasilnya jelas menunjukkan bahwa bahkan perubahan yang sangat halus dalam tidur malam- pengurangan yang banyak dari kita berpikir sedikit tentang konsekuensi- memiliki dampak yang jelas pada beban rasa sakit hari berikutnya," kata Krause.
結果清楚地表明，即使是非常微妙的夜間睡眠減少變化，我們很多人都認為在後果方面很少-對你的第二天的疼痛負擔有明顯的影響，”Krause說。

Mario akan berperilaku berbeda tergantung pada waktu dari keran Anda, jadi terserah kepada Anda untuk memamerkan bergerak sangat halus, mengumpulkan koin dan mencapai tujuan.
马里奥的行为会有所不同，这取决于你的水龙头的时间，所以它取决于你炫耀特别顺利的动作，收集硬币，并达到目标。

Selain kamar mandi penuh dengan material kayu dan marmer, desain yang sangat istimewa adalah penggunaan kaca transparan yang sangat halus dan pembagian alami pada ruang.
這個浴室除了充滿了木材和大理石的飾面之外，還有一個非常特別的設計，就是使用了通透的玻璃非常流暢和自然地劃分空間。