SATUPUN - 翻译成中文

Tak satupun bisa bilang kami tak mencoba.

没有人能说我没试过。

Tak satupun yang menoleh ke arahnya.

甚至没有人朝他的方向看。

Dan dalam sejarahnya tidak satupun SR-71 yang pernah ditembak jatuh.

没有任何一架SR-71被击落过.

Tidak ada satupun keluarganya yang berbisnis.

他的家人没有一人经商办企业。

Tidak satupun dari kamu yang tidak disentuh oleh kejahatan antikris.

你们中没有一个人能不受“反基督”的邪恶所影响。

Dan tidak ada satupun dari kakak dan adik yang merokok.

所以我的兄弟姐妹没一个敢抽烟的。

Dengan tingkat ketergantungan paling tinggi antar sesamanya, tak ada satupun.

性价比最高的移民投入,没有之一。

Jangan melewatkan satupun dosis.

不要錯過任何劑量。

Siapapun yang diserahkan Bapa kepada Yesus tak satupun yang hilang.

凡天父所賜給主耶穌的一個也不失落.

Tapi kami belum menemukan satupun lagu yang cocok.

但他們沒找到一首合適的歌。

Kamu adalah seorang penyanyi, dan tak satupun yang memuji suaramu.

没有谁探讨你的舞姿，没有谁褒贬你的歌声。

Saya tidak melihat satupun dari peralatan.

他没有看到任何设备。

Tak satupun dari mereka, terutama Edward, memandang ke arahku lagi.

他们中没有一个，尤其是爱德华，我又瞥了一眼。

Itu berarti bahwa ketika semuanya berantakan dan tidak ada satupun atau tidak ada yang tampak stabil atau dapat diandalkan, Anda tetap memiliki komitmen Anda.

那就意味着，当一切崩溃，没有一个或者没有一个看起来稳定或者可靠的东西时，你仍然有你的承诺。

Tidak ada satupun orang yang akan membuatmu bahagia kecuali kamu memutuskan untuk bahagia.

沒有一個人可以害你不快樂，除非你決定讓自己不快樂。

Faktanya, tidak ada satupun dari planet-planet yang terbukti mendekati planet yang dapat mengdukung kehidupan.

事實是，沒有一個“行星”可以被證明是接近於支持生命存在的。

Kami menemukan beberapa dokter namun tidak ada satupun yang bisa menyembuhkannya dan kondisinya terus memburuk.

我们看到了几个医生，但是他们没有一个可以治愈她，而且她的病情还在继续恶化。

Klub-klub sepakbola yang berbeda bereksperimen dengan desain dan pola yang berbeda, namun tidak satupun dari mereka pernah berpikir untuk mencoba dan mengubah materi yang sebenarnya.

不同的足球俱樂部嘗試了不同的設計和模式，但沒有一個曾經考慮嘗試改變真實的資料。

Tidak ada satupun vitamin dapat disebut sebagai vitamin terbaik bagi wanita, karena semua vitamin sama-sama penting untuk menjaga kesehatan kita.

这意味着没有那种维生素可称为“对女人最好的维生素”，因为所有维生素都对保持健康很重要。

Setelah diteliti, Manning menemukan bahwa tak satupun dari 15 orang itu pernah memiliki hubungan dengan tindakan anti-Irak atau dicurigai sebagai anggota organisasi teroris.

在调查该案件时，曼宁发现这15人中没有一个曾经与反伊拉克行动有任何联系，也没有参与涉嫌恐怖分子的组织。