在 印度尼西亚 中使用 Sedang berusaha 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saya sedang berusaha menyelesaikan pembangunan perusahaan dan kemudian setelah kita selesai, mungkin suatu saat di tahun 2021 kita bisa mengambil alih Arsenal.
Amerika Serikat sedang berusaha untuk mengatur pertemuan tiga arah dengan para pemimpin Palestina dan Israel pada sidang Majelis Umum PBB pekan depan di New York.
美国正努力安排巴勒斯坦和以色列领导人在下个星期纽约联合国大会期间举行三方会谈。Amerika Serikat sedang berusaha menghentikan ekspor minyak Iran untuk memaksa negara tersebut merundingkan perjanjian nuklir baru dan untuk mengekang pengaruhnya di Timur Tengah.
Penyelidik sedang berusaha untuk menentukan sama ada suplemen dengan koenzyme q10 untuk menambah kedai yang habis-habisan kita sebenarnya boleh menjadi nilai penting dalam mencegah penyakit ini.
研究人员正在努力确定补充辅酶q10以补充我们的耗尽商店实际上是否具有预防这些疾病发病的重要价值。Kayla Tausche dari CNBC melaporkan AS sedang berusaha untuk mengamankan konsesi yang lebih kuat dari Tiongkok pada penegakan pencurian kekayaan intelektual dan mengekang transfer teknologi secara paksa.
CNBC的KaylaTausche报道说，美国正试图确保中国在知识产权盗窃执法和遏制强迫技术转让方面做出更强的让步。Cui kini sedang berusaha untuk lulus peperiksaan dan berharap dapat diterima masuk ke Universiti Beijing atau Universiti Tsinghua, dua institusi pembelajaran yang paling berprestij di China.
萧目前正在努力通过考试，希望能在北京大学或清华大学获得录取，这是中国两所最著名的学习机构。Berikut adalah kutipan Yahoo dalam sebuah posting blog yang mengisyaratkan bahwa mereka telah menyadari masalah ini dan sedang berusaha untuk mengatasinya.
Amerika Serikat sedang berusaha menghentikan ekspor minyak Iran dalam upaya memaksa Teheran untuk merundingkan perjanjian nuklir baru dan untuk mengekang pengaruhnya di Timur Tengah.
美国正试图阻止伊朗的石油出口，迫使德黑兰当局谈判，以达成新的核协议，并遏制其在中东的影响力。Di West Virginia, di mana deretan tambang batubara mencemari bumi, para pakar sedang berusaha memulihkan hutan yang dulu menutupi kawasan luas Pegunungan Appalachian di Amerika.
在西维吉尼亚州，露天矿已经对地球造成了伤害，专家们正在努力恢复曾经覆盖美国东部阿巴拉契亚山脉的大片森林。Kami sedang berusaha untuk membangunkan ekonomi yang bertanggungjawab dan mampan yang seterusnya menggalakkan cara makan dan hidup yang baru.
我们致力于发展负责任和可持续的经济，从而鼓励一种新的饮食和生活方式。Setidaknya untuk jangka pendek, tampaknya harga emas sedang berusaha untuk menahan$ 1200 sebagai dasar dalam pasir dan dukungan teknis.
短期内来看，金价似乎正试图将1200美元作为基准和技术支撑。Setiap orang dari pemerintah hingga perusahaan IT ke bank sedang berusaha membangun lapisan transaksi ini.
从政府到IT公司再到银行，每个人都在寻求建立这个交易层。Tetapi pertama, kita perlu memastikan proses yang dikongsi bersama- dan kerja yang serius sedang berusaha untuk mendapatkan pemahaman ini.
但首先，我们需要确定共享流程是什么-并且认真的工作正在努力获得这种理解。Dia mengatakan bahwa VanEck Associates sedang berusaha menjembatani kesenjangan antara sektor keuangan tradisional dan apa yang dia anggap sebagai sektor cryptocurrency yang sebagian besar masih belum diatur atau beregulasi.
他表示，VanEckAssociates正试图弥合传统金融业与他认为基本上不受监管的加密货币行业之间的差距。Saba sebagai Salim adalah sebuah bandar yang sedang berusaha untuk menggabungkan budaya Arab dan Barat.
萨巴或者萨利姆是致力于阿拉伯和西方文化结合的一个城市。Meski begitu, stasiun televisi lokal WOKV-TV menyatakan dua orang menderita luka ringan dan pesawat tersebut sedang berusaha mendarat saat hujan badai.
但当地电视台WOKV-TV报道称，至少两人受轻伤，飞机当时正试图在一场暴雨中降落。Dalam banyak kasus, jika Anda bepergian tanpa visa Anda sedang berusaha untuk memasuki negara itu secara ilegal.
在许多情况下，如果你旅行没有签证，你正试图非法进入该国。Harga bitcoin jatuh ke 10 ribu dolar, lalu 9 ribu dolar, dan sekarang sedang berusaha bertahan di 6 ribu dolar.
比特币的价格暴跌至1万美元，然后又跌破了9000美元，目前正试图在6000美元位置企稳。Pengacara hak asasi manusia Autralian dan anggota panel Christopher Sidoti mengatakan mereka tidak melihat bukti bahwa Myanmar sedang berusaha menyelesaikan krisis atau meredakan kembalinya pengungsi yang aman.
Autralian人权律师和小组成员ChristopherSidoti表示，没有证据表明缅甸正试图解决危机或缓解难民的安全返回。Mosi ini terjadi sehari setelah Papandreou membatalkan referendum kontroversial yang membuat murka para pemimpin dunia yang sedang berusaha merumuskan rencana penyelamatan Zona Euro.
一天前，帕潘德里欧取消了有争议的公投计划，这个计划激怒了正试图制定欧元区救助计划的世界领导人。
