在TREX上找不到"Selama hampir dua dekade"印度尼西亚 - 中文方向
尝试搜索中文-印度尼西亚 (Selama hampir dua dekade)

低质量的句子示例

Meskipun presiden Filipina pertama yang terpilih, Ferdinand Marcos, telah meninggal selama hampir dua dekade, tubuhnya belum pernah dimakamkan dengan baik- tetap di atas es sementara para pejabat berdalih perihal apakah beliau harus dimakamkan di pemakaman yang diperuntukkan bagi pendekar Filipina dan masa lalu.
尽管第一位当选的菲律宾总统费迪南德·马科斯已经去世近20年,他的尸体从未被妥善埋葬过--它仍然“冰上”,而官员们却在争论他是否应该埋葬在为菲律宾英雄和前任总统保留的墓地里。
Selama hampir dua dekade, Flash Professional telah menjadi standart untuk memproduksi animasi di web.
近二十年来,FlashProfessional一直是在网络上制作丰富动画的标准。
Selama hampir dua dekade, intelektual dan filsuf telah memuji karya brilian dari Matt Groening tersebut.
近二十年来,知识分子和哲学家们一直都在赞扬麦特·格伦宁(MattGroening)的精彩创作。
X2Gaming telah berkecimpung dalam bisnis perangkat lunak kasino selama hampir dua dekade sekarang, setelah membuka toko pada tahun 2002.
X2Gaming已经进入赌场软件业务近二十年了,2002年开设了商店。
Selama hampir dua dekade, McDang telah menjadi pakar kuliner paling terkenal dan duta besar terhormat untuk masakan Thailand.
十多年来,McDang厨师一直是泰国最著名的美食家以及备受尊敬的泰国菜大使。
Selama hampir dua dekade kebijakan itu diberlakukan sekitar 14 ribu anggota militer Amerika didepak karena mengungkapkan orientasi seks mereka.
在该政策生效的将近20年时间里,大约有1万4千名美军成员因披露了他们的性取向而被开除。
Selama hampir dua dekade Collegium Civitas telah membangun jaringan penempatan magang yang terdiri dari beberapa lusin organisasi terkemuka di Warsawa.
在近二十年的Collegium斯维塔斯已建立实习配售由几十个在华沙领导机构组成的网络。
Kesalahan perhitungan mesin tidak mencerminkan kurangnya pemahaman teoritis China yang telah menempatkan orang di ruang angkasa selama hampir dua dekade.
引擎计算错误并不能反映出缺乏理论上的理解-近二十年来,中国一直.
Qian belajar di Amerika Serikat selama hampir dua dekade, sebagian besar dari mereka menghabiskan waktu di California Institute of Technology.
钱学森在美国求学工作近二十年,其中大部分时光在加州理工学院度过。
Berusia 72, Kung adalah diplomat veteran Korut yang menangani urusan diplomasi dengan Rusia dan Eropa selama hampir dua dekade.
現年72歲的宮宋文是資深外交官,曾經負責北韓對俄羅斯以及歐洲的外交關係將近20年
Penulis sudah memberitakan Injil air dan Roh kepada jiwa yang sesat di dunia selama hampir dua dekade sampai saat ini.
作者为普天下失落的灵魂传播水和圣灵的福音至今已近二十个年头了。
Mereka diganti dengan boxier, Bertone-dirancang 308 GT4, dan menghasilkan beberapa varian balap selama hampir dua dekade sebelum nama itu pensiun.
他们被Boxer,Bertone设计的308GT4所取代,并且在名称退役之前的近二十年中产生了几种赛车变种。
Anggota Parlemen Mark Pocan( WI): Saya berdiri dalam solidaritas dengan kalian untuk mengecam penganiayaan praktisi Falun Gong selama hampir dua dekade.
威斯康星州联邦众议员马克·波肯(Rep.MarkPocan)在声援信中说:“我坚定地跟你们站在一起,谴责中共近二十年来对法轮功学员的迫害。
Sutradara film Amerika Judd Apatow pernah mengaku kepada Stephen Colbert bahwa ia telah salah mengartikan nama istrinya Leslie Mann selama hampir dua dekade.
美国电影导演贾德·阿帕托(JuddApatow)曾经向斯蒂芬·科尔伯特(StephenColbert)承认,他在近二十年来一直误传他妻子的名字。
Selama hampir dua dekade, pengusaha, miliarder, dan pedagang senjata dari Arab Saudi, Adnan Khashoggi, memegang rekor untuk penyelesaian perceraian paling mahal dalam sejarah.
近二十年来,沙特亿万富翁企业家和军火商阿德南·卡绍吉创下历史上最昂贵的离婚协议记录。
Koalisi Mahathir-Anwar dan dukungan mereka satu sama lain adalah titik balik dari perseteruan pahit mereka yang telah membentuk lanskap politik Malaysia selama hampir dua dekade.
马哈蒂尔-安瓦尔联盟以及他们对彼此的支持,是他们与马来西亚政治格局近二十年的痛苦不和的转折.
Selama hampir dua dekade, pengguna Wi-Fi harus memilah-milah konvensi penamaan teknis untuk menentukan apakah perangkat mereka mendukung Wi-Fi terbaru, kata Edgar Figueroa, CEO Wifi Alliance.
近两年来,wi-fi用户不得不通过技术命名约定来确定他们的设备是否支持最新的wi-fi,wi-fi联盟总裁兼首席执行官埃德加Figueroa说。
Tuli dan bisu sejak sidangnya tersingkir pada usia 12 tahun, Asher telah berlatih selama hampir dua dekade untuk membalas dendam pada Ivan, pria yang membunuh kakak laki-lakinya, 21.
聋哑人,因为他的听力敲了12岁,亚瑟已经训练了近二十年来报复自己的人,伊凡,杀死了他的哥哥,21年前。
Perusahaan seperti Akamai dan Cloudflare telah membela terhadap ancaman keamanan selama hampir dua dekade dan melindungi pelanggan dan menjaga ketersediaan infrastruktur, bahkan saat menahan serangan DDoS terbesar saat itu.
Akamai和Cloudflare等公司近20年来一直为安全威胁辩护,并保护客户并保持基础架构可用性,即使在遭受当时最大的DDoS攻击时也是如此。
Penghentian selama hampir 30 hari itu adalah yang pertama di Kashmir wilayah India selama hampir dua dekade, menyusul eskalasi kekerasan dalam beberapa bulan terakhir di wilayah Himalaya dengan mayoritas muslim.
近二十年来,印度控制的克什米尔地区首度出现30天的停顿,并且最近几个月在穆斯林居多的喜马拉雅地区暴力事件升级。