SENSOR SIDIK JARI - 翻译成中文

• 指纹传感器
• 指紋傳感器
• 纹传感器

在 印度尼西亚 中使用 Sensor sidik jari 的示例及其翻译为 中文

Juga di belakang kami menemukan sensor sidik jari dan dua kamera yang diposisikan secara vertikal.
同样在后面，我们可以找到一个指纹传感器和两个垂直放置的摄像头。

Anda bahkan mendapatkan sesuatu yang tidak dimiliki sebagian besar ponsel pintar: sensor sidik jari dalam-tampilan.
你甚至得到了并非所有智能手机都有的东西：显示器内部的指纹传感器。

Anda bahkan mendapatkan sesuatu yang tidak dimiliki sebagian besar ponsel pintar: sensor sidik jari dalam-tampilan.
你甚至可以得到并非所有智能手机都有的东西:一个内置的指纹传感器。

Perangkat yang dimaksud kemudian akan memiliki layar 6,43 inci dan seperti yang kita lihat di video, sensor sidik jari di bagian belakang.
然后，有问题的设备将具有6,43英寸屏幕，正如我们在视频中看到的那样，背面有指纹传感器。

Bodi ponsel terbuat dari keramik, memiliki tombol Google Assistant di bagian sisi kiri ponsel, serta sensor sidik jari di bagian belakang.
机身由陶瓷制成，手机左侧有一个专用的Google助手按钮，后面还有一个指纹传感器。

Samsung Display telah menyiapkan tiga atau empat solusi untuk Samsung Electronics untuk menanamkan sensor sidik jari di dalam layar utama, dan keduanya serius mempertimbangkan salah satu solusi," Korea Herald mengutip salah satu sumbernya.
三星显示器为三星电子准备了三到四个解决方案，将指纹传感器嵌入主显示器内，两者都在认真考虑其中一种解决方案，”一位业内人士此前引述道。

Ini mewakili smartphone dengan sensor sidik jari, sebuah teknologi yang tidak kami harapkan akan ditemukan pada penerus Redmi K20 yang seperti yang Anda ketahui akan mengadopsi sensor sidik jari di bawah layar.
这代表了带有指纹传感器的智能手机，这是我们没想到在RedmiK20的后继产品上找到的技术，正如您所知，它将在屏幕下方采用指纹传感器。

Untuk banyak, tombol home telah menjadi salah satu titik lemah dari iPhone, membutuhkan pengganti yang telah terbukti sulit karena sensor sidik jari dan chip yang aman tersembunyi di bawahnya.
对于很多,home键一直是iPhone的薄弱环节之一,需要更换这已被证明非常棘手，由于指纹传感器和安全芯片底下隐藏.

Menurut Bloomberg, ponsel lipat ini tidak akan memiliki sensor sidik jari seperti S10, tetapi memiliki layar empat inci ekstra di luar yang akan membiarkan Anda memeriksa pesan dan email tanpa membukanya.
据彭博社报道，这款手机不会像S10那样配备指纹传感器，但它的外部有一个额外的4英寸屏幕，可以在不解锁的情况下查看信息和电子邮件。

Selain konektivitas 5 G dan proses fabrikasi chip baru, iPhone tahun depan juga diharapkan menjadi desain ulang pertama Apple dari ponsel andalannya sejak 2017, dan dapat menampilkan sensor sidik jari dalam layar.
除了5G网络连接和新的芯片制造工艺外，预计明年的iphone还将是苹果自2017年以来首次对其旗舰手机进行重新设计，并可能配备一个内置指纹传感器。

Meskipun masih sedikit yang diketahui tentang Galaxy Note 9, namun banyak yang berharap perangkat ini akan menyertakan sensor sidik jari di layar, sebuah fitur yang memungkinkan pengguna lebih banyak melakukan aktivitas di layar.
目前，业界有关GalaxyNote9的消息仍知之甚少，但诸多用户希望这款设备能够在显示屏内配置指纹传感器，这一功能可以让显示屏拓展更多的空间。

Hanya 10 persen orang Amerika menggunakan sensor sidik jari, dan hanya 2 persen yang memanfaatkan scan mata, wajah, dan pengenalan suara.
实际上，只有10%的美国人在使用指纹传感器，至于视网膜扫描、面部识别、语音识别等方式，使用率甚至不到2%。

Wireless PowerShare dan sensor sidik jari di layar adalah bola lengkung yang mungkin belum pernah Anda lihat sebelumnya, dan keduanya bekerja dengan sempurna dalam pengujian awal kami.
无线PowerShare和屏幕内指纹传感器是您可能以前从未见过的曲线球，它们在我们的早期测试中都能完美运行。

Umpan balik dari pengguna S8 adalah bahwa ketika mereka sedang tidak melihat telepon, mereka meletakkan jari mereka pada kamera lensa bukan sensor sidik jari karena mereka berdekatan," kata Jeff Orr, Direktur senior praktek untuk perangkat mobile di ABI penelitian.
S8用户的反馈是，当他们不看手机时，他们将手指放在相机的镜头上，而不是指纹传感器上，因为它们相邻，”高级实践总监JeffOrr说。

Selain konektivitas 5 G dan proses fabrikasi chip baru, iPhone tahun depan juga diharapkan menjadi desain ulang pertama Apple dari ponsel andalannya sejak 2017, dan dapat menampilkan sensor sidik jari dalam layar.
除了5G连接性和新的芯片制造工艺外，明年的iPhone还将有望成为Apple自2017年以来首次对其旗舰手机进行重新设计，并可能配备显示屏内指纹传感器。

Ketiga fitur sensor sidik jari dalam layar, dengan dua yang terakhir dijalankan pada Android One, membuat kami percaya bahwa mereka akhirnya akan resmi sebagai Mi A3 dan Mi A3 lite.
所有三款都配备了显示屏指纹传感器，后两款采用AndroidOne设备，让我们相信它们最终将成为MiA3和MiA3lite的正式版。

Namun, semua faktor tersebut tidak dapat menutupi fakta bahwa Galaxy A6 Plus menggunakan chipset yang biasa-biasa saja, sensor sidik jari yang tidak dapat diandalkan, dan pengeras suara rata-rata.
然而，所有这些因素都无法掩盖这样一个事实：GalaxyA6+采用了平庸的芯片组，不可靠的指纹传感器和普通的扬声器-这些缺陷有点难以以Rs的价格过去。

Gunakan sensor sidik jari* untuk membuka kunci perangkat, melakukan pembelian di Google Play, mengautentikasi transaksi di aplikasi, dan membayar di toko.
使用指紋感應器*為裝置解鎖、在GooglePlay中購物、在應用程式中驗證交易，以及在商店中付款。

Lebih jauh sumber anonim tadi mengatakan, kecuali Vivo, yang telah memutuskan untuk terus meluncurkan smartphone dengan sensor sidik jari, sebagian brand besar lainnya nampaknya telah menahan rencana mereka untuk merilis model yang mendukung teknologi sensor sidik jari.
信息源表示，除了Vivo已经确定将会继续发布集成指纹传感器的新款智能手机机型外，其他绝大多数品牌都已经取消了发布支持指纹感测技术的机型的计划。

Namun, setelah diamati lebih dekat, Anda dapat melihat beberapa perbedaan halus- seperti fakta bahwa bezel sedikit lebih kecil, dan sensor sidik jari di bagian belakang telah diposisikan ulang agar lebih mudah diakses.
然而，在仔细观察后，你会发现一些细微的差别--比如边框稍微小了一点，而且背面的指纹传感器被重新定位，以便更方便使用。