SERING MUNCUL - 翻译成中文

• 经常出现
• 經常出現
• 往往出现
• 常常出现
• 常常出現

在 印度尼西亚 中使用 Sering muncul 的示例及其翻译为 中文

Saat itu, tahun 1980- an, wajahnya sering muncul di acara-acara musik di TVRI.
在那个80年代，电视中经常会出现她的身影，….

Bisa juga karena banyaknya iklan yang sering muncul pada ponsel.
这也是为什么会有如此多的广告频频出现在你的手机的原因。

Tetapi sejak 2016, penipu-penipu ini mulai sering muncul di New York Times Square dan High Line Park serta tempat-tempat yang lain.
但是从2016年开始，这些骗子又开始频繁出现在纽约时报广场和高线公园等地。

Selama beberapa tahun hacking tool paling sering muncul dalam film adalah nmap.
多年来，在电影中出现过的黑客工具中，最有名的就是Nmap。

Embrio dalam banyak spesies sering muncul mirip satu sama lain dalam tahap perkembangan awal.
在许多物种的胚胎往往会出现彼此相似的早期发育阶段。

Minggu ini kata yang tampaknya sering muncul dalam artikel yang ditampilkan adalah Kehadiran.
本週在特色文章中經常出現的一個詞是Presence….

Keluarga dan sejarah pribadi sering muncul dalam percakapan orang tentang kebun atau jatah mereka.
人们关于花园或配给的对话中经常会出现家族和个人的历史。

Seagal, sering muncul di TV negara Rusia untuk berbicara tentang pandangan dan karirnya.
西格尔时常会出现在俄罗斯的电视台上，讲述他的观点和电影生涯。

Seagal, sering muncul di TV negara Rusia untuk berbicara tentang pandangan dan karirnya.
西格尔经常会出现在俄罗斯的电视台上，讲述他的观念和电影生计。

Mereka adalah penyebab umum kenang makanan dan sering muncul dalam liputan berita.
它們是常見的原因食品召回並經常出現在新聞報導中。

Kongres memilih untuk mengisolasi The Fed dengan cara ini karena telah melihat kerusakan yang sering muncul ketika kebijakan cenderung pada kepentingan politik jangka pendek.
国会之所以选择这样孤立美联储，是因为它看到了政策转向短期政治利益时经常出现的损害。

Sejak lama, konsep organ vestigial* atau organ peninggalan sering muncul dalam literatur evolusionis sebagai bukti evolusi.
很久以來，“退化器官”的概念作為進化的“證據”頻繁出現在進化論文獻中。

Pada fase kedua ini, bakteri yang tidak tumbuh sering muncul dari populasi AIEC LF82 yang tumbuh, meningkatkan proporsi AIEC LF82 yang kebal antibiotik hingga 10% dari populasi.
在此第二阶段，生长中的AIECLF82种群中经常出现非生长细菌，从而使抗生素耐受性AIECLF82的比例提高了多达10%。

Dia mulai mempertanyakan sering muncul, mengapa suami mengambil kostum superhero-nya, dan ia ingin mengikuti apa yang terjadi dengan suaminya, sehingga ia meninggalkannya.
她開始懷疑經常出現，丈夫為什麼他的超級英雄服裝，她想跟著發生了什麼事情與她的丈夫，所以她離開了他。

Permata sering muncul ketika kita mendengarkan dengan teliti dan menulis kata-kata terakhir, dan proses transkripsi dapat membantu kita merasa lebih dihubungkan dengan orang yang kita cintai dan bahkan lebih dekat dengan Sumber.
當我們仔細聆聽並寫下最後的單詞時，寶石經常出現，並且轉錄過程可以幫助我們感受到與親人更緊密的聯繫，甚至更接近來源。

Paling sering muncul dalam berbagai forum, debat dan artikel, komentar tentang pentingnya bagi para atlet profesional: konsentrasi, emosi, kecemasan, kontrol mental dan banyak item lain lebih terkait dengan sikap pribadinya, dengan perusahaan keterampilan teknis.
大多数经常出现在不同的论坛，辩论和文章，对专业运动员的重要性评论：集中，情绪，焦虑，精神控制，较多地涉及他个人的态度许多其他项目，其技术技能。

Jawaban: Alkitab menggambarkan Allah sebagai api yang menghanguskan( Ibr 12: 29), jadi tidaklah mengejutkan jika api sering muncul sebagai simbol kehadiran Allah.
回答：聖經將神描述作“烈火”（希伯來書12:29），所以火作為神的存在的象徵常常出現就不足為奇。

Permata sering muncul saat kita mendengarkan dengan cermat dan menuliskan kata-kata terakhir, dan proses transkripsi dapat membantu kita merasa lebih terhubung dengan orang yang kita cintai dan bahkan mendekati Sumber.
當我們仔細聆聽並寫下最後的單詞時，寶石經常出現，並且轉錄過程可以幫助我們感受到與親人更緊密的聯繫，甚至更接近來源。

Jadi, ketika penelitian baru menjanjikan telah menemukan rahasianya, yang kebetulan mencakup makan lebih banyak makanan yang rasanya enak tapi sering muncul pada daftar makanan" makan lebih sedikit", pasti akan menjadi berita utama.
所以当新的研究发现了这个秘密的时候，其中包括多吃一些味道很好的食物，但是经常出现在“少吃”的食物清单上，就一定会成为头条新闻。

Menyebutkan bahwa ia adalah tokoh yang cukup terkenal di komunitas bisnis lokal dan sering muncul dalam berbagai kegiatan yang disponsori oleh Huawei di Polandia.
的人說，他是當地商界的知名人物，經常出現在華為在波蘭贊助的各種活動上，他的波蘭語也很棒。