SETELAH MENCAPAI - 翻译成中文

• 达到
• 到达
• 到了
• 抵达

在 印度尼西亚 中使用 Setelah mencapai 的示例及其翻译为 中文

Setelah mencapai batas ini, Anda tidak dapat mengunggah video baru apa pun dalam bulan itu atau tetap merekam di luar batas 90 menit.
一旦达到这些限额，您在当月将无法上传任何新视频或在视频长度达到90分钟后继续录制。

Setelah mencapai level 15, Anda membeli kapal sendiri, dan sebagai kapten nyata, membangun kembali dan melengkapinya sesuai dengan keinginan Anda.
当达到15级，你买自己的船，作为一个真正的队长，重建和装备自己的喜好。

Tetapi setelah mencapai kota besar, mereka tidak mungkin mengubah jenis kelamin mereka atau menambahkan indra keenam.
但在进入大城市后，他们不大可能改变自己的性别或增加第六感。

Gadis kecil ini juga diidentifikasi oleh dokter dari Irlandia Utara setelah mencapai' titik akhir' kehidupan.
小女孩被北愛爾蘭的醫生認定已經走到人生的「終點」。

PlayStation 4 mencapai tonggak ini dalam waktu 5 tahun 7 bulan, dan kurang dari 3 tahun setelah mencapai angka penjualan 50 juta.
PlayStation4在短短5年零7个月的时间里就达到了这一销量里程碑，在销量突破5000万部之后仅仅用了不到3年时间。

Selain itu, dipantau ke warga: Anda bisa sampai ke kasino hanya setelah mencapai usia 18.
此外，它還受到公民的監控：只有在達到18歲時才能到達賭場。

Setelah mencapai usia delapan belas tahun, anak laki-laki harus segera mendaftarkan diri dalam angkatan bersenjata atau ke dalam Reich Labor Service, dengan berbekal aktivitas mereka selama di Pemuda Hitler.
达到十八岁时，男孩们必须立刻入伍德国国防军或加入帝国劳动服务，而他们在希特勒青年团所参与的各种活动就是为了让他们做好参军和劳动的准备。

Bahkan setelah mencapai titik berhenti, pelatih kami menjelaskan bahwa mengambil sedikit kendali atas bagaimana mereka meninggalkan pekerjaan merupakan langkah besar dalam pemulihan mereka dari kelelahan.
即使到达戒烟点，我们的教练也解释说，对他们如何离职这个问题稍加控制，是他们从倦怠中恢复过来的一大步。

Hal ini membuat hal-hal yang lebih menarik dan bermakna bagi orang-orang karena setelah mencapai tujuan mereka, mereka beralih untuk memikirkan bagaimana mereka dapat membantu orang lain dan tetap bertanggung jawab kepada orang-orang yang mengandalkan dukungan mereka.".
这让事情变得更加有趣和有意义，因为在达到目标之后，他们转而思考如何帮助别人，并向依赖他们的人提供支持。

Orang yang sama dengan beban duniawi yang setara, setelah mencapai tingkat spiritual 40% akan dengan mudah menemukan waktu secara teratur untuk menghadiri ceramah-ceramah spiritual dan secara teratur mempelajari teks-teks spiritual.
另一个有同样世俗责任的人，一旦达到40%灵性水平，很轻易从日程安排里找出时间定期地参与灵性演讲和定时地阅读灵性教材。

Tree Top Walkway, yang terdiri dari sembilan jembatan gantung, membuat Anda berada tepat di tengah kanopi, tempat Anda akan dikelilingi oleh burung, bunga dan langit- setelah mencapai Dek Observasi di ketinggian 30 m.
树顶步道(TreeTopWalkway)横跨了九座吊桥，让您行走在天幕之中，周围环绕着鸟儿、野花，一旦您抵达30公尺高的瞭望台(ObservationDeck)，就会置身天空。

M terakhir( 984 kaki) adalah medan yang sangat curam, tetapi setelah mencapai sejauh ini, hanya sedikit yang dapat menahan tantangan untuk terus berjalan.
最後的300米（984英尺）是非常陡峭的地形，但是到目前為止，很少有人能夠抵抗一路走來的挑戰。

Setelah mencapai batas ini, Anda tidak dapat mengunggah video baru apa pun dalam bulan itu atau tetap merekam di luar batas 90 menit.
一旦到達上限，您在該月份便無法上傳任何新的視訊，也無法在90分鐘限制之後繼續錄製。

Setelah pertukaran argumen yang kuat, dan setelah mencapai batas waktu dari meja debat, Cruz menyelesaikan kontroversi tersebut dengan mengatakan:" Goytisolo akan menyukai apa yang dikatakan Vargas Llosa dan apa yang Anda katakan.".
之后的参数激烈的交流，并且已经到达限制时间的圆桌讨论，跨解决争议说，”Goytisolo会喜欢“巴尔加斯略萨说的和你说的是什么。

Sekarang, setelah mencapai satu-satunya akses ke semua sumber daya mineral negara, perusahaan telah membuat jelas bagi semua bahwa pemerintah sekarang tidak terpisahkan, dan siapa saja yang bekerja sama dengan perusahaan ini mirip dengan Allah bagi orang-orang biasa.
现在，已经达到的唯一访问到所有国家的矿产资源，公司已明确提出，政府现在是分不开的，和任何与该公司合作的是类似于神的普通人。

Sebanyak 45% dari para ahli percaya bahwa setelah mencapai tingkat dukungan/ resistensi kuat di 0.9760, pasangan ini akan berpecah dan menuju resistensi 0.9845, dan jika terjadi terobosan, dan satu lagi 100 poin lebih tinggi.
的专家认为，已经达到0.9760的强支撑位/阻力位，该货币对将突破并进入阻力位0.9845，并且，如果突破，则再高出100点。

Akhirnya, setelah mencapai tingkat 1.1325 pada hari Kamis, pasangan menunjukkan volatilitas yang mengesankan, maka terbalik dan bergerak turun, membungkus minggu sekitar tingkat yang kuat dari dukungan/ tahanan 1.1230.
最终，在星期四达到了1.1325的水平，对表现出令人印象深刻的波动性，然后扭转，并走了下来，围绕一周的支持/阻力1.1230强的一周….

Data dari ChemOrbis Import Statistics menunjukan bahwa impor PE China secara umum, termasuk HDPE, LDPE dan LLDPE, mencatatakan penurunan signifikan sekitar 40% berbasis bulanan di bulan Februari setelah mencapai hampir 1.3 juta ton di bulan Januari, bulan tertinggi untuk impor berdasarkan statistik sejak 2001.
据ChemOrbis进口统计数据显示，1月份中国PE进口总量（包括HDPE，LDPE和LLDPE）在达到近130万吨后，2月份大幅下降约40％，这是自2001年以来进口统计数据中最大的跌幅。

Semua ideologi politik, setelah mencapai puncak dominasi dan pengaruhnya pada abad ke-20, adalah produk dari era modern baru, yang melekatkan spiritnya/ jiwanya, meskipun dengan cara-cara yang berbeda dan di bawah simbol-simbol yang berbeda pula.
所有的政治思想，在他們的統治和影響力在20世紀達到高峰，為產品的新的，的MOD現代化的時代，體現其精神，但以不同的方式，根據不同的符號。

Pertemuan ini telah mencapai tujuannya.
這個會議達到了它的目的。