低质量的句子示例
Sebelum Komisi mengadopsi keputusan kecukupannya, Jepang menerapkan pengamanan tambahan untuk menjamin bahwa data yang ditransfer dari UE menikmati jaminan perlindungan sesuai dengan standar Eropa.
在欧盟委员会通过该决议之前，日本已经实施了额外的保障措施，以确保从欧盟转移的数据享有符合欧洲标准的保障。Untuk menjadi anggota blok tersebut, Turki harus menyelesaikan negosiasi dengan UE dalam 35 bab kebijakan yang melibatkan reformasi dan penerapan standar Eropa di Turki.
为了成为欧盟成员国，土耳其必须在35个涉及改革和采纳欧洲标准的政策条款中成功地结束与欧盟的谈判。Pertanian intensif, sangat mekanis, dan efisien menurut standar Eropa, menghasilkan sekitar 60% dari kebutuhan pangan dengan kurang dari 2% dari angkatan kerja.
农业属于密集型，高度机械化并达到欧盟的标准，仅用不到2%的劳动力就生产出大约60%的食品。Google Inc adalah perusahaan yang melekat pada Perjanjian Safe Harbor dan memastikan bahwa semua data yang ditransfer akan diperlakukan dengan tingkat perlindungan sesuai dengan standar Eropa.
谷歌公司（GoogleInc.）是一家遵循《安全口岸协议》的企业，保证所有传送的数据都根据欧洲标准水平得到保护。Namun Uni Eropa telah mengisyaratkan bahwa jika hal ini akan dilanjutkan, yang mana ini akan sangat bergantung pada apakah pihak AS memilih untuk mengikuti standar Eropa.
然而，欧盟已经表示，如果这种情况继续下去，将取决于英国是否选择遵循欧洲的标准。Ia mewakili kepentingan Inggris ekonomi dan sosial di semua organisasi standar Eropa dan internasional dan melalui pengembangan solusi informasi bisnis untuk organisasi Inggris dari semua ukuran dan sektor.
它代表了所有欧洲和国际标准组织的英国经济和社会利益，并通过为所有规模和行业的英国组织提供商业信息解决方案。Program ini memenuhi standar Eropa dan internasional yang tinggi dan ijazah diakui oleh pengusaha di Eropa dan membuatnya lebih mudah untuk melamar program Doktoral di lembaga pendidikan tinggi lainnya.
该计划符合欧洲和国际高标准，欧洲雇主认可文凭，使其他高等教育机构的硕士和博士课程更容易申请。Pilihan ukuran pallet plastik juga harus mempertimbangkan sifat umum dari dalam negeri saat ini umum digunakan untuk ukuran 1210 tipe standar internasional, 1208 tipe standar Eropa dan T11 Jepang tipe standar. .
选用塑料托盘的尺寸也要考虑通用性，目前国内常用的尺寸为1210国际标准型，1208欧洲标准型和T11日本标准型。Krause, bagaimanapun, mengatakan IBM dilengkapi untuk setiap skenario pasca-Brexit, dan itu 10 pusat data di benua Eropa itu juga bisa digunakan jika Inggris tidak mematuhi setiap standar Eropa di masa depan.
但Krause称，IBM对英国退欧后的任何情形已“准备充分”，公司在欧洲大陆有10个数据中心，如果英国今后不使用欧洲的标准，那么这些数据中心也可以使用。Tujuan kami adalah untuk memastikan bahwa kualitas pendidikan kita memenuhi atau melampaui standar Eropa, dan untuk bekerja sama dengan universitas luar negeri dengan peringkat tertinggi dengan tujuan menawarkan program dan gelar bersama.
我们的目标是确保我们的教育质量符合或超越欧洲标准，并与最高等级的外国大学合作，以提供联合计划和学位。VIAMODA adalah tempat yang sempurna untuk mengembangkan impian seseorang dan menerapkan metode tindakan asli dan efektif, untuk mendapatkan pendidikan berdasarkan standar Eropa termasuk kemampuan bahasa yang diperlukan untuk bekerja sama secara internasional.
VIAMODA是一个发展自己的梦想，实施原创和有效行动的方法，以欧洲标准为基础的教育，包括国际合作所需的语言技能。Mengenai isu tawar-menawar kolektif, posisi pihak Yunani adalah bahwa tidak mungkin undang-undang tersebut melindungi karyawan di Yunani agar tidak memenuhi standar Eropa atau, yang lebih buruk lagi, secara mencolok melanggar undang-undang tenaga kerja Eropa. .
关于劳资谈判的问题，希腊方面的立场是，保障雇员权益的希腊立法不可能不符合欧洲标准，更不可能公然违反欧洲劳工法例。BSI Standar adalah Inggris Badan Standar Nasional( NSB) dan merupakan pertama di dunia, yang mewakili kepentingan Inggris ekonomi dan sosial di semua organisasi standar Eropa dan internasional dan melalui pengembangan solusi informasi bisnis untuk.
BSI标准是英国的国家标准机构(NSB)它代表了所有欧洲和国际标准组织的英国经济和社会利益，并通过为所有规模和行业的英国组织提供商业信息解决方案。BSI merupakan badan standar nasional Inggris yang pertama di dunia yang mewakili kepentingan ekonomi inggris dan sosial disemua organisasi standar Eropa dan internasional dan melalui pengembangan solusi informasi bisnis untuk organisasi inggris dari semua ukuran dan sektor.
BSI标准是英国的国家标准机构(NSB)它代表了所有欧洲和国际标准组织的英国经济和社会利益，并通过为所有规模和行业的英国组织提供商业信息解决方案。Fasilitas maju, desain dan peralatan modern di ruang kelas, perpustakaan, perbaikan kesehatan dan pusat kesehatan sesuai dengan persyaratan standar Eropa menciptakan lingkungan bisnis yang baru, suasana nyaman dan nyaman seperti yang secara khusus ditandai oleh Badan Akreditasi.
根据欧洲标准的要求，先进的教室，图书馆，健康改善和医疗中心的设施，现代化的设计和设备创造了一个新的商务环境，舒适的气氛，特别是认证委员会的标志。Tujuannya adalah untuk mempertahankan sebuah toko dan reparasi biola dengan standar Eropa tertinggi, dan sejak saat itu telah dikenali oleh para musisi dan pecinta musik di Asia sebagai standar tertinggi untuk reparasi, restorasi, penyesuaian suara dan penjual instrument dan bow dengan kualitas yang baik.
他的目标是维持一个欧洲最高标准的工作室，并因此成为亚洲音乐家和音乐爱好者的认可，为修理，修复，调整和精美乐器和弓的交易提供最高标准。Sebagai jaminan keselamatan, Tretes Treetop Adventure Park menggunakan peralatan berstandar Eropa( prEN: 15567- 1), dan petugas terlatih yang siap mengwal dan membantu Anda, dibawah pengawasan Technical Advisor dari Perancis.
作为我们客户安全的保证，使用设备欧洲标准（prEN：15567-1），并且受过培训的人员准备护送并协助您，在法国技术顾问的监督下。Standar Pendidikan Eropa AHE di.
欧洲教育标准ahe罗兹了.Setidaknya, bisa memenuhi standar G7PR Eropa.
至少要达到欧洲的G7PR的标准。Produk memenuhi standar kualitas Eropa yang ketat.
产品均达到严苛的欧洲质量标准。
